易水寒写字

　　 “二人转是个筐，什么都能往里装。”典型的拿来主义。东北风剧团21岁的导演刘美扬把京剧里的打斗场面搬到《新编白蛇转》里，引起了不小的争论。这种挪用抑或借鉴，其实并不是什么大不了的事。今年的全省二人转文艺汇演中，白城吉剧团的王作智表演《闹喜桥》，前面加了一段说口，大家都说加的好，有意思，但哪个民间演员演出时没有说口？原因只在于人们把所谓正戏和民间演出割裂开了。二人转加入打斗场面，道理与此相同。
　　 《新编白蛇转》注重唱腔，场面宏大，公演时，很多观众瞠目结舌——二人转还能搞出这么多花样来？东北的观众似乎已经习惯了看两个演员站在台上斗嘴，一下子上来这么多人，还真是新鲜。“铿锵铿锵铿铿锵”，刀枪剑戟外带翻跟头，把观众看的连连叫好。
　　 但是一些专家还是提出了意见。王红萧和苏中强说，这部戏里的有些东西，是可以通过二人转元素来体现的，比如，在打斗中，屏弃真刀真枪，用花棍来替代。你改编的剧目拿到北京去演出，人家一看，哦，原来跟我们的京剧差不多啊。对你的二人转了解得就不真切了。这样，必须让其中的部分方式回归传统。
　　 我倒不以为然。二人转是给东北人看的，是东北人的家常菜，顿顿少不了。要不怎么说“宁舍一顿饭，不舍二人转”呢！他们喜欢不喜欢，才是最重要的。加入京剧打斗，他们看着好玩，那就足够了。新形式下，二人转能改还得改，你要改得不好，观众自然不认帐。换位思考一下，如果京剧中勇敢地借鉴一些二人转中的无厘头，我们看着面熟，但北京人一定觉得新鲜，京剧肯定不像现在这么刻板无趣了。至于北京人对二人转改良的看法，有些值得注意，有些则完全无所谓。二人转是他们的一道小菜，只供他们磨牙玩。