狂来说剑 怨去吹箫
狂来说剑 怨去吹箫
文学 翻译 生活
  首页 | 留言板 | 加友情博客 | 天涯博客 | 博客家园 | 免费注册 | 帮助  
 
生活,朝前看...
唐太宗与“倒钩执法” 2009-11-16 星期一(Monday) 晴

上海某部门的“倒钩执法”,物议蜂起;今日《南都》头条亦指本地某部门步其后尘。而据老于江湖中人言,此等执法在多个领域并不鲜见。

曾读《大唐新语》,略记唐太宗“倒钩执法”一事。今录之,可为史鉴,观古今之异同:

“太宗:有人言尚书令史多受赂者,乃密谴左右以物遗之。司门令史果受绢一疋。太宗将杀之,裴矩谏曰:‘陛下以物试之,遽行极法,使彼陷于罪,恐非道德齐礼之义。’乃免。”(规谏第二)......

剑与箫 发表于 2009-11-16 20:20 | 正常 | 分类:谈文论艺 | 评论: 3 | 浏览:224 | 送小红花 推荐指数:0

旧文一篇(现实的隐喻) 2009-11-13 星期五(Friday) 晴

近日风向有变,气候转冷。各路朋友注意身体。闲来翻看旧贴,重贴06年3月的旧文一篇:

昨晚临睡前抢了一个小时时间,把《知识分子的背叛》一书看了看。

有些观点,非常有趣,具有现实的喻义。现在其实思考的人很多,可是大家都不敢把话说明。这也足见知识分子的背叛已经达到了怎样的深度和广度。

比如对秩序的看法。

作者认为,“注重秩序的国家只注重强大,而不在乎公正。”有些人假秩序之名对民主进行反击。民主国家由于赋予了个人自由,会带来一些混乱因素。正如孟德斯鸠所言:“当你在一个国家看不到任何冲突的结果时,你就可以确信这里没有自由。”“自由的政府就意味着麻烦不断”。想法,口口声声追求秩序的国家,不会把权利给予个人。

更为可怕的是,当把秩序凌驾于一切价值之上,推向极端的时候,他们对“维持秩序”就会不择手段。“维持秩序”对于某些人来说,就意味着枪弹向毫无抵抗能力的人群扫射,意味着妇女、儿童的尸体。

在“秩序”的背后,究竟有多少的悲剧?《知识分子......

剑与箫 发表于 2009-11-13 22:55 | 正常 | 分类:谈文论艺 | 评论: 3 | 浏览:251 | 送小红花 推荐指数:0

周记 2009-11-6 星期五(Friday) 晴

1

说话的念头越来越淡。博客是写了又删,最后留下一段空白。回头来看,这段日子也是空白。我只是想努力留些路标,不至于将来回忆的时候,完全茫然。

2

除了正常的课业,这一周,参加了年度的体检。越来越明白,身体的重要。虽然,沉重的肉身,压制住灵魂的起舞;但没有这沉重的肉身,那灵魂又能到哪里彷徨?

3

友人在文中感叹,长恨此身非我有;但“我与我周旋久,宁为我。”所以,沿着熟悉生活的轨迹,工作原地踏步,生活继续。

4

本周,学校最热门的话题,是讨论人事制度改革:教授分四等;副教授三等;高级讲师一等;讲师三等...三年一聘,不进则退,不合格则谴。据说有20点新意,但评价标准的中心不离论文、项目、获奖。明年一月一日起执行。揽此标准自鉴,“我与我周旋久,宁为我”的美梦破灭之日,可能不远。

5

参加中大某教授讲座;错过韩少功讲座。

......

剑与箫 发表于 2009-11-06 20:17 | 正常 | 分类:谈文论艺 | 评论: 4 | 浏览:354 | 送小红花 推荐指数:0

路标 2009-10-29 星期四(Thursday) 晴

今日去学校上课,收到友人挂号寄送的新书《古典诗文绎读》西学现代编上下两卷(刘小枫编,华夏,2009年9月版)。内中收录拙译数篇。翻看昨日之文字,觉得熟悉而陌生。权当是人生的一个“路标”。是为记。





内容简介

上哲历来罕见,唯有进入古典诗文,我们才能与之相遇——“经典者,身之文也;所以陶铸神情,启悟耳目”。西方大学教育的奠基人昆体良早就强调,大学时光务必先读、多读古人作品,后读、少读当世作品,理由是:选择作家非常重要也非常困难,作家越古选错的可能越少,我国古人所谓“为文之难,知之愈难”——我们的大学如今“不述先哲之诰”,则“无益后生......

剑与箫 发表于 2009-10-29 21:21 | 正常 | 分类:谈文论艺 | 评论: 8 | 浏览:383 | 送小红花 推荐指数:0

书香 2009-10-25 星期日(Sunday) 晴

礼物

米沃什/诗
沈睿/译

如此幸福的一天
雾早就散了,我在花园里劳作。
歌唱的鸟儿正落在忍冬花上。
在这世界上我不想占有任何东西。
我知道没有一个人值得我嫉妒。
不管我曾遭受过什么样的苦难,我都忘了。
想到我曾是那同样的人并不使我难受。
我身体上没感到疼。
挺起身来,我看见蓝色的大海和帆。......

剑与箫 发表于 2009-10-25 20:07 | 正常 | 分类:谈文论艺 | 评论: 9 | 浏览:399 | 送小红花 推荐指数:0

闲闲书话 2009-10-15 星期四(Thursday) 晴

1

上午有课。下午是阮师讲座。题目是“现时代如何读书与写作”。阮老一贯的批判精神,发言精彩。在座的师生互动热烈。受益良多。

2

会间有人说,我读,故我在。读书的好处,当然很多,释疑解惑,发现自我,慰藉心灵。不一而足。而写作,似乎也进入了平民化时代,有人发财,有人求名,有人甚至还能减刑,如张二江,如新锐“作家”周十根的弟弟。


3

监狱,看来是读写的好环境。罗马哲人波爱修斯写下了《哲学的慰藉》,真的流传了千古。葛兰西的《狱中札记》也是社科名著。希望小周同志不忘党国培养多年,将诺奖搬回家来。

4

突然闲下来。再不用按部就班地对着电脑。没有课业的日子,可以饮茶,可以发呆,可以睡觉,可以乱翻书。对乔老爷又来了兴趣,把都柏林人仔细翻检。文字的背后真有许多魔力。名非虚传。回头看历代诗话,分外可爱。

5

听说古典诗文绎读西学现代卷出了。好事多磨。但在许多网店上看不到。不知为何?......

剑与箫 发表于 2009-10-15 18:50 | 正常 | 分类:谈文论艺 | 评论: 5 | 浏览:459 | 送小红花 推荐指数:0

红尘的欢愉 2009-9-10 星期四(Thursday) 晴

这一天,有许多的朋友问候。有朋友问,这段时间,过得好吗?怎么感觉到你意气消沉?我回答,岁月静好。人生,是因缘际会。缘来,缘去,未可强求。生活,朝前看。这一月,忙着校对译稿。出版社催得紧。业余时间都在里面。至少还要一月的功夫,才能完成。

译的,是寂寞。重要的是守住寂寞。等手里的事情完后,我想告一段落。三年的时间投身译事,self-denial也太甚。从今译事须少做。寂寞的欢愉固然可喜;但人生,毕竟需要热闹。我渴望红尘的欢愉。......

剑与箫 发表于 2009-09-10 20:43 | 正常 | 分类:人间情怀 | 评论: 16 | 浏览:1237 | 送小红花 推荐指数:0

开始上课 2009-9-6 星期日(Sunday) 晴

明天开始上课。心事一如既往。......

剑与箫 发表于 2009-09-06 22:41 | 正常 | 分类:谈文论艺 | 评论: 7 | 浏览:755 | 送小红花 推荐指数:0

空白 2009-9-2 星期三(Wednesday) 晴
梦随风而逝............

剑与箫 发表于 2009-09-02 20:17 | 正常 | 分类:人间情怀 | 评论: 1 | 浏览:726 | 送小红花 推荐指数:0

他在文本中埋下许多"谜" 2009-8-21 星期五(Friday) 晴

今年是纳博科夫百十周年。世界上许多地方都在纪念他。中国也不例外。今年的世界读书日就以他的名字命名。可见他受到重视的程度。在中国,他的名声也随之到了新的高点。对他的了解,也不再是那个写“小仙女”的“色情”作家。他在身前,饱受那部作品的争议。他甚至说,出名的不是他,是洛丽塔。他是天才式的作家,自然不甘心于“斯人独憔悴”。他想成名,他想获诺奖。他有许多的秘密和恩怨。

今年国内出版了两本纳博科夫相关的重要著述。一是上海译文的《说吧,回忆》,一是广西师范大学出版社的《纳博科夫传》。前者是王家湘先生译;后者是刘佳林先生译。两位先生都是我尊敬的老师。我也谢谢两家出版社给我寄送了样书,得以欣赏和学习他们的译笔。

惭愧的是,毕业之后,我离开了纳博科夫研究领域。但我还是一如既往地关注这个领域,我也非常愿意与大家一切分享对老纳的喜爱。我也为此结识了许多热爱老纳的朋友。虽然观点未必相同,但我们感到了亲如一家的温暖。我们也许不曾谋面,但看到彼此的名字会觉得非常熟悉和亲切。所以,谢谢老纳。

六月底,《深圳晚报》文化周末版开了一期专栏......

剑与箫 发表于 2009-08-21 11:03 | 正常 | 分类:谈文论艺 | 评论: 5 | 浏览:867 | 送小红花 推荐指数:0

页码:页码:1/26  [1][2][3][4][5]:   
本站域名:http://xjli99.blog.tianya.cn/ ↑回到项部
博客信息
博主:剑与箫 不在线! 
博客日历
<< 2009 十一月 >>
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
栏目分类
博客登录
用户:
密码:
最新文章
最新评论
留言
友情博客
标签列表
博客搜索
博客音乐
日志存档
友情链接
统计信息
    ·访问:649399次
    ·今日访问:489次
    ·日志:261篇
    ·评论:2080个
    ·留言:99个
    ·建站时间:2006-7-22
博客成员
最近访客