|
 |
 |
 |
| |
| 2010-2-3
星期三(Wednesday)
晴 |
|
1959年《康定情歌》的采编者吴文季，为泉州惠安歌舞团国庆10周年汇演创作了一部舞剧《阿兰》，描写惠安女阿兰被逼嫁给了财主，不惜以死抗争的故事。乍一看，会以为是《白毛女》的缩微版。舞剧由23支乐曲组成，序歌是这样的：
大海终年滚波浪，七只海鸥恋家乡。徘徊悲鸣不忍去，道是当年七女郎。
尾声是这样的：
东方红日放光彩，七只海鸥飞起来。海阔天高任飞舞，千年万载不分开。
虽然掺入当年的流行词汇东方红日云云，但是它的形式却立即让人联想到诗经和汉乐府以来的比兴传统。如邶风《燕燕》《雄雉》吟唱的“燕燕于飞，下上其音。之子于归，远送于南”“雄雉于飞，泄泄其羽。我之怀矣，自诒伊阻。”或《孔雀东南飞》开篇之“孔雀东南飞，五里一徘徊”结尾之“中有双飞鸟，自名为鸳鸯”。至于人死之后，精魂不灭，化鸟来归，亦是久远的传说，蜀帝化作杜鹃，丁令威化鹤，如此种种。
当然，用以起兴的鸟儿改作了海鸥，这自然是惠安海边常见的景象，合乎诗经以眼前所见之物起兴的遗意。最值得注意的是，是七只海鸥化为七女郎“千年万载不分开”的情节。中间几支曲子也在着力刻画阿兰和姊妹的情谊，不过仍很安全地掺入了当年流行语汇“你的痛苦就是千万妇女的痛苦，你的愤怒就是千万姐妹的愤怒”等等。然而，《阿兰》并非大春拯救了喜儿，也不是琼花领着姐妹们闹革命这样更合乎样板戏逻辑的结局，而是七女赴海同死阴郁的收梢。
《阿兰》的背后含着怎样的秘辛呢？清人张心泰《粤游小志》载：“广州女子多以结盟拜姊妹，名‘金兰会’。女出嫁后归宁恒不返夫家，至有未成夫妻礼，必俟同盟姊妹嫁毕，然后各返夫家。若促之过甚，则众姐妹相约自尽，此等弊习为他省所无……然此风起自顺德村落，后渐染至番禺、沙茭一带，效之则甚，即省会中亦不能免。又谓之“拜相知”，凡妇女订交后，情好绸缪，逾于琴瑟，竟可终身不嫁，风气极坏矣。”《阿兰》提醒了我原来吾乡福建也有同样惨剧，并非张心泰断言的“此等弊习为他省所无”，只是我从不曾见过同时代文献记载。不过，惠安民风特异，女子承担了大部分种田打渔的苦作，订娃娃亲习俗风行，女子出嫁后不得离开娘家，只有屈指可数的节日可以前往婆家与丈夫相会，还要蔽面避人，直到生下孩子之后方得长住。在这样艰辛和压抑的生活里，发生类似的事件情理可想。
有机会面见词作者张玉春老先生时，我问他《阿兰》是否有现实原型。他告诉我，阿兰的故事是创作，但确实源自生活。惠安沿海少女少妇结伴跳海自杀的风气，自清代延续百余年，据他所知，直到57年仍有发生。说到这里，老人的眼神闪出了一丝痛惜。他说，他的婶婶当年就是这样死去。我问当地人对这如何反应（我的脑中浮现的是张心泰恨恨的声音）。他有点困惑地看着我，说，家人自然是很苦的，不过她们的观念就是这样，既然是好姐妹，就要同生共死，那些惠安女集体赴海时，身上都用麻绳紧紧地互相捆住，落海后即使有人反悔也是逃不脱的。我被震撼了。这决然的反抗里包含着何等强烈的无路可走的痛苦绝望，也包含着令人心悸的愚昧和残忍。
再做了一番资料检索，一些零星记载更让我震惊。50年前，也就是《阿兰》产生的年代，在惠东小乍半岛，长住娘家的已婚妇女500多人，自杀的竟达135人。在1989-1994年间，惠安女跳海的悲剧仍时有发生。如果有社会学和民俗学者对此作一番深入探究，不知道还有多少故事披露。
张玉春先生和吴文季先生久居乡土，熟知家乡女子的不幸命运，饱含悲悯之情地创作了这部舞剧。穿越了50年的时光，《阿兰》也如同海鸥一样，翩然栖止在我的眼前，我忽然感到，诗人舒婷以《惠安女子》为题的名篇：“天生不爱倾诉苦难/并非苦难已经永远绝迹/当洞箫和琵琶在晚照中/唤醒普遍的忧伤/你把头巾一角轻轻咬在嘴里”，那惠安女子的形象，太美，太轻灵。有一些苦难，还是必须倾诉，必须揭示和铭记。
《阿兰》虽然用了西洋舞剧的形式，无论从音乐或者演出形式，仍然是传统的，比如采用了民间戏曲的吹打曲牌，我虽然没有看过剧场版，却感到它当年的演出采用的应该是古典舞蹈的语言。我有一个想法，如果有人能将之改编为现代舞，也许对它蕴含的强烈信息，会是一种有力的释放。
>>引用社区地址 |
|
| # posted by 雍容 @ 2010-02-03 17:23 评论(0) |
|
|
 |
|
 |
|
|
|
| |
| 2006-5-20
星期六(Saturday)
晴 |
|
天涯博客经常打不开，界面也太繁琐，还老是要输入验证码，烦死了，打申请以后就没怎么用，几万年都没来看一次，因为另一本日记本被人骚扰过，所以不好在此公开新博客地址，请朋友们发邮件到atalanta@163.com，我一一通知……......
|
|
| # posted by 雍容 @ 2006-05-20 23:15 评论(2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| 2005-11-19
星期六(Saturday)
晴 |
|
——唐寅与《落花诗》
大约没有一位明代文人，像唐寅一样，在民间享有广泛而长远的声名；大约也没有一位明代文人，像唐寅一样，声名大抵皆出于误解。冯梦龙唐解元一笑姻缘，在弹词里演变成点秋香娶九妻的风流韵事，直到周星驰版电影，不知道娱乐了几代观众。那方子虚乌有的“江南第一风流才子”的印章，竟是牢牢隽在他的额上。其实他一生迍邅坎坷，忧患相续，何曾如传说里那般不食人间烟火。
十六岁岁考第一，二十九岁乡试第一，就在这最轻狂的年纪，最得意的时刻，无端卷入一起科场舞弊案。“座主梁储奇其文，还朝示学士程敏政，敏政亦奇之。未几，敏政总裁会试，江阴富人徐经贿其家僮，得试题。事露，言者劾敏政，语连寅，下诏狱，谪为吏。”
对这桩案子，明史程敏政传又有一种说法：“或言敏政之狱，傅瀚欲夺其位，令昶奏之，事秘莫能明也。”
事秘莫能明，唐寅的锦绣前程，却登时化为乌有。他结结实实从云端摔进了地狱，受尽凌辱，家破妻离。如日中天的名声，一变为“海内以寅为不齿之士，知与不知，毕皆而唾”。他耻小吏之位不就，归家放浪形骸。这放浪后来却救了他一命。“宁王宸濠厚币聘之，寅察其有异志，佯狂使酒，露其丑秽。宸濠不能堪，放还。”于是他更加颓然自放，筑桃花塢，自号桃花庵主，“文才轻艳，倾动流辈，传说者憎益而附丽之，往往出名教外。”
“生在阳间有散场，死归地府也何妨。阳间地府俱相似，只当漂流在异乡。” 1523年，五十四岁的唐寅偶见苏轼手书《满庭芳》“百年强半，来日苦无多”一语，心中有感，归家作《临终诗》而卒。一生傲岸苦不谐，死亡也不是最后皈依之所。
唐寅后半生，丹青自娱，鬻画为活，如此生涯，听来风光，实则毫无保障。“漫劳海内传名字，谁论腰间缺酒钱”，晚年他生活困顿，死后坟墓无人祭扫，所缺的岂止是酒钱。“不炼金丹不坐禅，不为商贾不耕田”，在那个年代，试图坚守“自由职业者”的身份，在崇尚仕途的小农社会里独力生存，其艰难辛酸可想。
然而不是遭际如此，他又怎么会在三十一岁时，千里壮游，历时九个月，履迹所及有江、浙、皖、湘、鄂、闵、赣七省，踏遍雁荡、天台、洞庭、芜湖等名山大川，眼中波澜，终于化作笔底云烟？倘若他在科举的路上一直走下去，世间或者多了一个平庸的官僚，艺术史上或者少了个书画双绝的才子，诗歌史上缺了声愤激嘶哑的啼叫。
1504年，沈周首唱《落花诗》，文征明、徐祯卿、唐寅等人都有和作。沈周还画《落花诗意图》，堪称一时风流盛事。这一年，唐寅三十五岁，正是倦游归来后纵情声色以度岁月。
单独来看，唐寅《落花诗》，没有一首称得上一流之作，他并不避忌用字和意境的重复，合在一起尤显罗嗦。三十首如一首，三十首的诗意，一首即可了结。他素不避俗浅，连典故都往俗里用。无论这组诗，还是唐寅整体诗歌创作，都难入正统诗评家的法眼。然而这罗嗦与俗浅，却有别样打动人的地方。黛玉听到“如花美眷，似水流年”心痛神痴；宝玉对燕子和鱼说话，对星星月亮长吁短叹咕咕哝哝；痴儿唐寅看牢落花絮絮叨叨暮春心情，与之何其相似。《唐伯虎佚事》载：“唐子畏居桃花庵，轩前庭半亩，多种牡丹花。花开时，邀文征明、祝枝山赋诗浮白其下，弥朝浃夕，有时大叫恸哭。至花落，遣小僮一一细拾，盛以锦囊，葬于药栏东畔，作《落花诗》送之。”太上忘情，最下不及情，情之所钟，正在我辈，本不待外人索解。
文人伤春悲秋本是惯例，然落花诗的絮叨有点微妙的新气息。“拾向砑罗方帕里，鸳鸯一对正当中”“衙蜂蜜熟香粘白，梁燕巢成湿补红”式的香艳，适足以增加遮挽不能的无奈：“颜色自来皆梦幻，一番添得镜中愁。”“身渐衰颓类如此，树和泪眼合同枯。”“莫问东君诉恩怨，自来春梦不分明。”“绿杨影里苍苔上，为惜残红手自拈。”“风情多少愁多少，百结愁肠说与谁。”“莫道无情何必尔，自缘我辈正钟情。”“仙尘佛劫同归尽，坠处何须论厕茵。”“春来赫赫去匆匆，刺眼繁华转眼空”“凭谁对却闲桃李，说与悲欢石上缘。”……最末以“和诗三十愁千万，肠断春风谁得知”收结，那不单是春光难挽韶华易逝的惆怅，也不单是生命短暂身世凄凉的哀伤，那似乎是在时代里梦醒了无处可去的迷惘。神圣的殿堂开始坍圮，思想的钳制略为松驰，盛世的繁华下隐藏着重重的危机，淫靡的空气渐次在社会中弥漫。回，是回不去了，走，又走到哪里呢？
无才可去补苍天，枉入红尘若许年，剩下来的，不过是一个“情”字而已。
《落花诗》的书法，有人贬为“媚气”。不知道这种说法是否“以人论书”，而这“人”的依据，却又不是唐寅本人，而是评弹里的风流才子。考唐寅生平，何尝有“媚气”？闲来写就青山卖，不使人间造孽钱，如此立身持节，穷愁潦倒必矣。若以书论书，唐寅画采诸家之长，前人誉为“虢国淡妆，洗尽脂粉”“秀润缜密而有韵度”，书法赵吴兴（孟頫），此贴真伪虽不可知[注]，然运笔迅奋而法度自在，正所谓“以正笔行其偏局，偏而不跛”者，与诗的哀愁意境尤为熨帖，又何尝有“媚气”在？
他的生涯如此凄凉惨淡，何妨让他在话本、弹词、电影里软玉温香，风流倜傥？也许所谓误解恰来源于对他的喜爱与同情吧。那未必是无知，那是民间的智慧与温情之所在。
——————————————————————————
注：（《落花诗册》有数个版本，真伪一直有争论，与唐寅集字句也多有出入——简单地说，唐寅集中这三十首较随手，更像即席唱和的产物，落花诗贴遣字造句要雅驯些，艺术上圆熟些。这当然可能是事后再来拾掇的缘故。集中所载更接近唐寅诗的整体风格，然私心较为偏爱后一个版本，所以以上引用落花诗句皆出于《诗册》。）
>>引用社区地址 |
|
| # posted by 雍容 @ 2005-11-19 20:05 评论(3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| 2004-11-19
星期五(Friday)
晴 |
|
天国志之吴如孝梁立泰谢锦章覃熙章列传
吴如孝广东嘉应州人，通文墨，向司会计广州洋行，与洋人伯麦等共建礼拜堂，或曰，尝入普鲁士人郭士立汉会习基督教，史事微茫，不可考也。
如孝积蓄渐裕，乃辞洋行，往来贸易浔、梧诸属，以世乱，无所得，资本折耗殆尽，闻洪秀全、冯云山倡上帝会于广西平在山，乃自往投之。金田起义，如孝从入营，辛开元年七月至茶地，以功封左一旅帅，一作左一师帅；壬子二年七月至湖南道州，封恩赏师帅；十一月至武昌，升木一总制，管带左一军；癸好三年二月十四日，定鼎天京，旋受命与林凤翔、李来芳、罗大纲等东征，廿六日，与殿左一指挥罗大纲克镇江府，诏改镇江郡，以大纲、如孝为钦差大臣留守焉。四月，罗大纲以功升殿左五检点，其殿左一指挥遗缺转授如孝；六月，大纲升冬官正丞相，复以其遗缺，晋如孝殿左五检点。
大纲、如孝守镇江，遍示城中，士农工商，一如其旧，与城外开市，价皆公平给付，买卖如恒，四民安而趋之若骛，是故镇江后屡遭围困，而百物不至大窘。谕城乡进贡，诸物无不收纳，贡者皆付执照以安之，自后秋毫无犯，于是贡者汹涌，军中通文墨者寡，书照不及，乃各付空白执照，使自依式填写而已。
镇江当天京下游锁钥，西洋人居上海者欲觐天京必过之。三月，英吉利使节文翰自上海溯江往天京来聘，廿三日，至镇江而故不禀，乘舰鼓帆迳过，大纲、如孝命鸣炮警之；清人水师窥其隙而尾之，将乘其利，大纲、如孝弃英舰不轰，集诸台炮火向清船，击却之。廿三日，大纲、如孝联衔致书文翰，示以友好，且诫以无助清人。
东王以大纲、如孝皆尝居粤东，与西洋人游，自后诸国使节来聘，常命二人先晤接之。是故如孝之名遐迩中外，然时天国扫北、征西，所向有功，将士朝为圣兵，暮擢方面者在在有之，如孝久守城，复不居阙下，是故升迁为缓。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| 2004-11-19
星期五(Friday)
晴 |
|
十一月初三日，江北扬州郡陷，未几仪征陷，自是天国江北，惟守瓜洲，东王谕瓜洲军务，一秉镇江节制。甲寅四年二月，东王调罗大纲返天京，自是镇江、瓜洲防务悉从如孝号令。
时清江南大营向荣以已革提督余万清主镇江军务，去岁末，挟江北大营攻瓜洲之势，五路攻镇江，大纲、如孝大挫之，二月余不敢复出。三月十六日，复分六路乘夜潜袭，如孝先侦得其谋，开阃诱其入，坠城闸痛歼之，毙者二百余。清总兵刘开泰在城外，急令麾下梯城，城上枪炮齐击，开泰中弹伤，部众大哗，如孝麾众自西门突出，清军大溃遁归，自是不敢轻言扑城。
四月十八日，美利坚使节布嘉南等乘舰觐天京，过镇江，与岸上炮台互击，布嘉南遣使登岸，语以通好而来，非欲为敌，乞派员引水上天京，如孝复函拒之。时天王与洋人口角抵牾，互不相下，乃严诏沿江各城佐将不得擅接对外使，故如孝有此言，非出自专也。自后数载，洋人来聘者几希。
五月，江北大营水师进扼六合江面，江路为之不通，余万清复掘堤淹没稻田，设卡夹江各渡，严盘查，伺出入，城中经营久，诸物不乏，惟炮子硝璜短缺，至熔锡器为弹丸，临战颇不得力，如孝不得已，八月，放出城中妇女就食，复叠次引兵寻战，皆无功。总制谢锡九、胡心田等百余人出城降，将军汤培南守金山要垒，清吏诱之，培南许献垒降清，如孝侦得，立执培南戮之，清吏谋遂不逞。
东王患镇江声问九不通，九月，制巨簰二，宽逾亩许，上施楼楯，排列大炮，翼粮船下驶，号曰龟船，十一日，至镇江鲇鱼套。如孝复遣小队间出四乡筹粮硝，城众接济稍裕。
清人患之，以水师节节堵御，龟船多为所焚，天京乏船材，所造艨艟，不能补耗损之万一，东王乃变计，遣陆师往援，恩赏丞相唐省三与清人通，告诸余万清，十月十二日，万清设伏邀击，援师二千人尽覆，清人复大集舟舰浦口、观音门江面，天国水师不能复出江，接济乃复窘。
十一月，如孝以精锐出屯运河侧河泥山、羊角山，虎头山、南台山，万清悉力来争，两军酣战久，如孝终以弹绌兵单，十二月，弃诸垒，还城固守。
万清乘势薄城下，十二日，以地雷轰塌西城，蜂拥扑入，如孝以木石枪炮纷纷下击，清卒死伤枕藉，仓惶而遁。万清气夺，不敢复攻，乃环城诸垒围之，旬日一战以塞责。如孝众寡势弱，亦惟坚守，不敢轻出。
乙荣五年正月十三日，上海小刀会为清江苏巡抚吉尔杭阿所灭，清命吉尔杭阿帮办江南大营军务，督办镇江军务，悉引上海兵勇三千余人援镇江，如孝睹敌势益盛，乃分瓜洲守卒南渡，筑垒高资江渚，进趋句容桥头、下蜀、高家边，谋通天京一线之途。二月廿七日，向荣命余万清扼东路，总兵德安扼西路，虎嵩林自香口犯高资滨江诸垒，参将周兆熊扑上方桥，如孝从容部分，皆挫之，以众寡难支，廿九日夜，弃诸垒，仍还城固守。卅日，如孝五路出北门攻万清，万清不能支，急调高资兵勇来援，如孝力绌而返。
清以万清久无功，三月初八日，以吉尔杭阿代之，筑大营九华山，东制镇城，北窥金山，为扼吭拊背之计，复自京峴山至象山江边，挖濠筑墙，安设炮台，泊水师象山以堵江口，镇江城围益迫。如孝引江水灌注城东护河，环城筑炮台，俯瞰各门桥梁，复筑炮堤北固山、京口、瓜洲、金山，遍立炮位，谋为持久之计。
如孝以金山为犄角，以银山、宝盖山、烟墩山、金鸡岭为藩篱，障翼城垣，吉尔杭阿患之，七月初五日，遣众攻宝盖、烟墩诸垒，不利；初八日，转攻银山，如孝急遣郡城、金山诸旅驰援，大挫之，阵伤江宁知府刘存厚。如孝旋筑垒东门外，间遣小队出城寻战，设伏宝盖山，阵毙八旗佐领额哲赫，弹伤总兵虎嵩林，吉尔杭阿不敢复战，乃逼烟墩山筑营三座，分遣诸队，督责乡农抢割秋稻以困之。如孝闻之，遣众渡江掠瓜洲城外积谷以供军裕，飞禀天京以求救。时扫北军覆，西征战事方酣，天京苦无兵，虽屡来援，皆不能至。
十一月，如孝潜师出城，筑垒城南羊角山，窥虎头山清垒，吉尔杭阿大集兵勇来赴，如孝不支而反，既归城，缮甲兵，盟将士，以待援师之至。
十二月，东王起复顶天燕秦日纲，大集两皖精锐数万，命日纲督陈玉成、李秀成、陈仕章、涂振兴、周盛坤五丞相援镇江。如孝闻之，一月末，檄瓜洲、金山诸军争江滨洲地，进屯八旗官洲、黄泥洲，窥高资，以接引援军，未几，日纲前锋陈玉成至，西距如孝卅里，涉水可通联络。吉尔杭阿虽忌之，无如之何也。万清往晤绍良，欲分下蜀之众，严堵江滨，绍良坚执不从，患句容之失，复抽下蜀五营之四，出守东榭、西榭二村，而实堕日纲及五丞相之计，兵势益分。
二月，玉成乘皮蓬小艇，舍死犯围，冲入镇江城中，与吴如孝全师自内杀出，秀成移营汤水山侧，以窥张国梁之背，十一日，镇兴自焚严巷军垒，转据炭渚、桥头，北与镇江隔河呼应，万清遣部将田宗扬驰赴，与相持，两不相下；秀成睹张国梁移屯汤水山侧，乃涉水潜据汤头岔河清军故垒，断国梁归路。吉尔杭阿瞻势迫，是日朔，倾力袭镇江，大败，复返高资。次日寅刻，振兴、仕章、盛坤分由炭渚、汤水山侧出队，秀成自岔河蹈其后，国梁腹背受敌，大败而遁，城中玉成、如孝亦冲至桥头，田宗扬知不能御，不战而溃。天甫明，日纲、如孝及五丞相乘胜合队攻吉尔杭阿大营，毁清垒十六，自金山、金鸡岭追亡逐奔，直至九华山脚，吉尔杭阿命虎嵩林守高资，自与知府刘存厚拒九华山老营，凭险负固自保，不敢复言战也。镇江围解。
东王旋命日纲等北渡，留周盛坤守仓头吉尔杭阿旧营。张国梁乘间合吉尔杭阿来犯，廿八日，周胜坤败死，仓头、桥头、炭渚皆陷，卅日，黄泥洲陷，镇江复合围，然是时江北大营溃，两浦复为天国所得，向荣分镇江诸军往援各处，吉尔杭阿兵力不敷，不敢轻言进取。
四月十九日，日纲引江北诸军络绎渡江，屯金山下洲地，旋移屯便民河北岸洲地，进取黄泥洲。如孝引城卒合之，众号数万，声势大震，廿三日，破黄泥洲，吉尔杭阿溃守烟墩山，次日，兵败自毙，刘存厚及副都统绷阔皆死，虎嵩林溃围出，合余万清遁九华山，日纲、如孝等旋克高资，廿五日，进迫九华山大营，余万清一军皆溃，以十三人遁京峴山，不能复战。
东王睹日纲得势，谋乘胜破江南大营，遂檄其西上。五月初一日，日纲西攻丹徒，次日，大战张国梁于上下区，酣斗久，不相下。日暮，如孝引众来援，夹击大破之，国梁还垒，负固不出。初三日，日纲引军西返，如孝仍留守镇江诸属。未几，以功升丞相。
七月，天京变起，东王、北王，次第横死，朝中为之一空，清余万清等乘间复来犯。如孝在镇江，连垒城西诸山，与金山计较，复以簰舟翔集鲇鱼套，翼南北沙洲，接高资而西，与天京首尾相救。江北瓜洲遥为呼应，每南岸有警，则横江来援，清水师虽泊焦山，阻新城炮堤，不能迫岸，是故敌众虽盛，而城中整暇如平素。
八月十八日，如孝诱京峴山清师出垒，潜出大队，断其归途，万清急分兵堵御，如孝以兵单而退。自是两军皆安堵，不肯轻出队。
十月，和春益万清之兵，令其出战，十二日，万清遣队攻城，如孝御之，各无胜负而退。如孝旋抽调瓜洲之众来援，反攻清营，复不克。时溧阳战事方酣，和春分镇江之众往应之，万清藉机，更不欲战，日惟深沟高垒，与城中相持。如孝乃分遣小队出城，广收四乡粮秣硝璜，以为持久之计。和春衔万清因循，奏罢其帮办，由是清军更无战心。
丁巳七年四月，翼王以天王猜忌，惧祸走安庆，自此不复还朝，郡县兵将，多有从者，朝野惶惶，莫之所适。清人乘之，悉力攻句容、溧水、瓜、镇。五月初七日，溧水陷；六月初七日，句容陷，十八日，清张国梁乘胜进薄镇江，城防复告警。
廿三日，如孝出城迎战，破清师，斩都司周显清；七月，张国梁筑垒红花山，如孝出队扰之，战于磨旗山，又胜，毙都司王瑞图。十五日，和春亲抵城外督师，谋渡便民河，扼江中诸沙，以断天京接济。
廿三日，张国梁营于高资西，镇江三面围合，如孝屡出城搏战，以兵单，不能取胜，告急于天京。
天京叠遭大变，兵力支绌，不得已，乃命李世贤率本部自皖南来援，世贤职卑兵寡，八月，方进至石埠桥、下蜀街，连营七座，徘徊不敢东，九月初一日，进七星观、仓头，逼高资，清人以重兵御之，世贤败返天京城外三汊河。
和春既无后顾之虑，乃命环镇江掘长濠卅余里以困之，城中围久，粮秣垂竭，每人日发米半斤，以稀粥果腹。十月，如孝调瓜洲守将丞相谢锦章四千人南渡，并力守镇江、高资，日夜望京援如渴。 |
|
|
|
|
|
|
