小摩睡不着
小摩睡不着
睡不着的时候,随便看点,写点。。。。
<< 2017 十一月 >>
29 30 31 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 1 2

博客信息
栏目分类
博客登录
用户:
密码:
最新文章
最新评论
留言
在这给我留言吧 >>
友情博客
标签列表
博客搜索
博客音乐
日志存档
友情链接
统计信息
  • 访问:133173 次
  • 日志: -69篇
  • 评论: 20 个
  • 留言: 1 个
  • 建站时间: 2007-3-12
博客成员


2008-12-15 星期一(Monday) 晴
  主题:他说他将爱她直到他死——《情人》
 作者:dancingangeluu    发贴时间:2002-08-05 00:00:00
 整理人:qhdliuliu   整理时间:2002-08-05 00:00:00





  清晨七点了,暖暖又是一夜没睡。暖暖在想这些天足不出户的日子,想着凌晨三点时候发出去的那个E-mail。
  
  只能这样,连续的上网,看影碟——直到不得不睡着——醒来再继续。

  尼尼烦躁的在床上翻身问暖暖为什么还不睡觉,暖暖说,照她现在的状态,这么继续不是会死掉就是会疯掉,还不如把自己累到极限自然的睡着。暖暖知道尼尼既不想让暖暖在她的床上杀了她自己,也不想把暖暖送去北京安定医院去陪她们曾经的朋友——那个疯子诗人鲤鱼。

  只好这样。

  暖暖也就只好想起昨天夜里看的电影——《情人》。来堆砌一些字打发尼尼醒来可以看碟之前的这段时光——暖暖还是自由的,不过是从小接受的家......

张小摩 发表于 2008-12-15 18:29 | 正常分类:未分类 | 评论: 2 | 浏览:5593 | 送小红花 推荐指数:0

2008-7-30 星期三(Wednesday) 晴
      “我也50岁了,写不了几年了,索性自己爱怎么写怎么写,他们爱怎么骂怎么骂。”——阎连科  
  

三周前的某天,阎连科从北京郊区的昌平驱车直至万圣书园。天气出奇地热,落座后,他先点了一杯冰咖啡。
自他的小说《风雅颂》出版以来,围绕他的关于污蔑、亵渎知识分子的争议,就像当天热爆的天气。可惜没人给他送上一杯冰咖啡——书商看到争议喜上眉梢;评论界乐得多了些写稿的话题;而读者呢,一副无所谓的姿态,有热闹总比没热闹好。
关于《风雅颂》,有人揣测里面的清燕大学影射了北京大学,有人对那个通奸的副校长到底是北大的还是人大的各执一词,也有人逼问阎连科是否“真的找过小姐”。当然,这些话题又被另一拨人斥为无聊,尽管它貌似很有趣。
面对一连串的质疑和出奇的愤怒,阎连科曾经一再闪烁其词,“我只是描写了自己飘忽的内心”。但另一种声音马上盖过了他的解释:“阎连科,你朝中国当代知识分子光亮的脸上吐了一口恶痰,朝他们丑陋的裤裆狠命地踹了一脚。”《风雅颂》让很多人看了不舒服,尤其是那些以知识分子自居的人。
于是,我请阎连科专门谈谈“知识分子”。进......


张小摩 发表于 2008-07-30 16:48 | 正常分类:未分类 | 评论: 15 | 浏览:5973 | 送小红花 推荐指数:0

身上的热血依然澎湃
——我们为什么还读《金蔷薇》

我依然记得当年从大学图书馆找到这本《金蔷薇》时候的惊喜。白色的封面上有一朵素描的玫瑰,钢笔字写就的“金蔷薇”三个字纤瘦秀丽,下面是那个让我心跳的名字:康·巴乌斯托夫斯基。
还是要感谢刘小枫先生,从他那本《这一代人的怕和爱》中,我发现了这本书。我仍然记他在文中记载的那段经历:一位青年画家到他的家中访问,提到《金蔷薇》,这位画家突然变得非常激动,立即站起来背诵了里面大段大段令人心碎的文字。当背诵到那句“全维罗纳响起了晚祷的钟声”,这位画家的眼睛湿润了。当时的我看到这里,脑子里浮现出如此令人神往的画面,两位惺惺相惜的友人,为一颗伟大的灵魂坐在一起,并感受着彼此温热的心。
 前几天,跟一位小朋友谈起读书,我给她推荐这本书。她看后说,这是说什么的啊?能给我个背景吗?我在网上搜了搜,没找到适合的背景给她,索性自己写点。


一、

 看过两个版本的《金蔷薇》。最早在大学图书馆看到的由李时先生翻译的,副标题是“关于作家劳动的札记”。多年后,这个译本由漓江出版社重新出版,并由薛菲补译了一些篇章。(后来戴骢先生译本《金玫瑰》也翻过,实在是看不下去。)我对李时的背景不是很熟悉,但李时翻译的版本却是极具神韵,这不是一般的恭维性的“极具神韵”,而是扑面而来都是令人心颤的文字,这是我喜欢《金蔷薇》的重要原因。
由于手头的《金蔷薇》被人借走了,我只能从网上找到其中一片《夜行的驿车》的译文,这也是里面最有名的一篇,是李时先生翻译的版本。看《夜行的驿车》的一段翻译,文字精妙,是原著与翻译的绝佳配合:

“在海上,低低的秋云飘动着。运河里的污水汩汩地流动。冷风掠过十字街头。但当太阳冲破乌云的时候,墙垣的绿微下边便露出蔷薇色的大理石来,于是窗外便呈现出城市的景色,跟昔日威尼斯大画家卡纳列托的画一样。”(《夜行的驿车》)

巴乌斯托夫斯基对人生的未知性充满探寻的好奇,这种探寻是一种精神的奇遇与美的历程,惊喜随处可在某个街头的路口出现,也许就在你阴差阳错的日程安排中:

 “旅途上总会遇到一些意料不到的事。你永远不知道什么时候会有狡黠的女性的流盼在睫毛下一闪,什么时候在远方会露出陌生城市的尖塔,在天际会出现重载船舶的桅杆,或当你看到狂吼在阿尔卑斯诸峰上的大雷雨时,会有什么样的诗句在脑中涌现,谁的歌喉,会象旅人的铜铃般对你述说含苞待放的爱的小调。”(《夜行的驿车》)


二、

《夜行的驿车》说的是安徒生在到维罗纳的路上与爱的邂逅,巴氏号称是借此说明文学创作中“想象”的重要性,但这点其实对读者来说并不是第一位的。对他们(或者我们)来说,这在发生在黑夜里的白日梦,以想象之名满足了对灵魂之爱的企望。试想,一位相貌奇丑的人(安徒生),在夜行的驿车中遇到了三位天真朴质的年轻女孩,他俨如预言家一般对他们的将来做出了期待,赢得了女孩们的倾慕,是怎样梦幻般的奇遇?当她们中途下车之前,他们一一亲吻安徒生,有大胆的还是唇对唇的爱意亲吻,那个时刻,我们的诗人,以文学的名义获得了这世界上最珍贵的荣誉。

“我是一个预言家,”安徒生不假思索地说。“我能预卜未来,能在黑暗中洞察一切。(《夜行的驿车》)

不过,这种看似庄严的预言,这种看似高贵的情感,在凡夫俗子眼里,也许是疯子的举动。这不是安徒生一个人的遭遇,而是诗人的必然遭遇。(《夜行的驿车》里的安徒生说,“我是一个流浪诗人”。)就像荷尔德林的哀叹,在这贫瘠的时代,诗人何为?更糟糕的是,对诗人来说,每个时代都是贫瘠的时代。
于是,安徒生在夜行的驿车里又遇到了一位神父(我的那位小朋友对他的出场很是奇怪)。本来秉受神性光辉的神父,应该对有点神秘主义的东西有同感才对,不过,在这里这位神父扮演了一位“反面角色”,他代表着对文学与诗人误解或者不屑的人群,面对安徒生对三位女孩的预言以及诗意的描述,他做出了以下的反应——
 
“耶稣啊!”神父低声说。“这个人让毒蜘蛛咬了一口。有点神经病了。”

 正是,尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。


三、

所有的铺垫都结束了。高潮,终于要到来了。
安徒生在驿车里遇到的最重要的一个人物,是叶琳娜瑰·乔丽。就如同华伦夫人之于卢梭,莱纳夫人(的原型)之于司汤达,叶琳娜瑰·乔丽有着成熟的贵夫人气质,还是用原文来表达:“一件天鹅绒的衣裳紧紧裹着她窈窕的腰身。天鹅绒的反光落在她的眸子上,安徒生觉得那双眼睛象瓦尔克的一样,碧绿的,美得简直无法形容。”
可是,为了不在现实当中失去诗人想象的荣光,为了作为他价值立身的纯洁童话,他必须拒绝叶琳娜瑰·乔丽伸过来的娇手。这正是诗人的可贵也是可恨之处,他内心背负沉重的十字架,没有能力接受一段即使是过眼云烟的美丽爱情,这一点上也许他还不如一个屠夫。
但是,如果安徒生跟自己童话里说的那样,“他紧紧抱住。叶琳娜瑰·乔丽,永远没再分开,从此他们过着幸福的日子。”恐怕没有人会喜欢《夜行的驿车》。相反,正是拒绝,离别,泪水,思念……构成了《夜行的驿车》最令人心折的段落。
哭泣的叶琳娜瑰·乔丽说——

“日后如果您由于年老、贫困和疾病而感到痛苦,您只要说一句话,我便会象妮蔻琳娜一样,越过积雪的山岭,走过干燥的沙漠,到万里之外去安慰您。”

他们终生相互思念着。然后就是那句著名的“全维罗纳响起了晚祷的钟声”。
《夜行的驿车》到了最高潮的段落,然而,对我这篇文章来说,最重要的文字还在下面。


四、

前面我已经说过,我要感谢刘小枫让我认识了《金蔷薇》。但不得不说的是,刘小枫的个人解读,也造成了我一定程度的误读。现在看来,刘小枫借着“重温《金蔷薇》”来倡导基督教精神的苦心,在那时候是非常赤裸裸的(我找不到替代这个词的词,不过我对天发毒誓,无论这个词还是这篇文章,我对刘小枫先生没有半点不敬,此心苍天可鉴。)这点可以从他那篇文章《重温<金蔷薇>》的开头就可见到:“……《金蔷薇》初译本刊行于五十年代后期。在那个只能把心酸和苦涩奉献给寒夜的时代,竟然有人想到把这本薄薄的小册子译介给没有习惯向苦难下跪的民族,至今让我百思不得其解。”
其实刘小枫的“不得其解”的说法,是引人上套的圈套而已,不过是引人进入他的话语陷阱。依刘小枫的说法,在缺乏下跪意识的中华文明中,而且是上个世纪50年代,出现一本《金蔷薇》确实引人遐想。由此,刘小枫引我们过渡到“西端的神性文化精神的脚步”,希望维罗纳晚祷的钟也能响彻华土。而这,正是他从《拯救与逍遥》等一系列著作的中心主旨。
可是,换一个思路呢?
《金蔷薇》在中国得到很多读者的喜爱,我认为,不仅仅是因为他体现出基督文化故土的那种苦难意识,更因为是穿越各种文化藩篱的的经典文本。面对这本书,无论你是基督徒,还是儒学尊奉者,无论你是共产主义信徒,还是自由主义者,无论你是阿扁的信徒,还是反台独主义者……都能在其中读出对爱的珍视,对想象的崇尚,对诗人“无为”职业的尊敬,对人类历史上伟大童话的膜拜。而刘小枫开篇的“百思不得其解”,恰恰反应了他为引进基督精神的功利主义做法潜在的先天不足——即使在上个世纪50年代我们依然能关注有着下跪精神的《金蔷薇》,我们的民族怎么就没有怕与爱的生活意识?
或许,从上个世纪80年代开始,这部被披上神性之衣的《金蔷薇》,也该回归本来的文本面貌了。
最后还是以《夜行的驿车》的一句话作为文章的完结。巴乌斯托夫斯基在文中说,在街道上的女人们的眼里,安徒生是一个古里古怪的诗人,“他身上的热血并不澎湃”。而《金蔷薇》过去若干年,在华语文学中自有不可动摇的地位,不是因为别的,而是因为每一个阅读此书的人“身上的热血依然澎湃”。


>>引用社区地址

张小摩 发表于 2008-02-15 14:06 | 分类:未分类 | 评论: 0 | 浏览:3841 | 送小红花 推荐指数:0

2008-2-11 星期一(Monday) 晴
作者:司花谢


一
在那可以确认的一晚,
两根贪婪的神经,彼此吸附。
不可救赎。
  
脆弱地屈服,欲望与忏悔,
这让人无比地忧伤。
纯洁的梦想,
原也是对自己的一场误会,
这让人无比地忧伤。
  
二
这是个还算陌生的地方
这样的生气勃勃,美妙异常。
女人跪着吻向欲望。
  
一身的感触与渴望,都在唇上。
男人叹息:
“怎么你好像很熟练似的”
女人抬头妖媚的一笑,
“我在梦里已对你做过千百次”
  
三
潮水,在一挺一落的部位溢出。
男人的手摸向泛滥处:
你居然是这样的……
  
初初的扭捏与虚伪,
在欲望的烧烤中,无影踪。
男......

张小摩 发表于 2008-02-11 11:03 | 正常分类:未分类 | 评论: 0 | 浏览:4304 | 送小红花 推荐指数:0

2008-2-11 星期一(Monday) 晴

早就想写这则博客,列了题目,却无法敲出一字,也许,不该起这么个题目。

 先说缘由,有天晚上,在MSN上与鸿谅有一搭没一搭聊天,说起98年去三峡那次的经历,忽然觉得很感慨。

 那时正是大三暑假,大家一行10人,4对为情侣,另一对,连暧昧都说不上。都是好友,所以玩得尽兴。夜半时分,皓皓明月,大江奔腾,众人纵情歌唱,挥洒热情……

 我偷偷把她拉到甲板后面,对着她耳朵,轻声说:“我要给你一个惊喜。你猜,会是什么?”她仰起头,风动发梢,黑色眼眸堆满笑意:“只要是惊喜,不在乎是什么!”……

 几年后,那时的4对情侣,因为各种各样的原因分开,有的甚至反目成仇。

 而那并不暧昧的一对,却因为此次出游走到一起,历经磨难,修成正果,已在花旗国做了神仙眷属……

 我对鸿谅说,多年后,我脑海中常有一个吊诡而浪漫的画面浮现。

 我说,如果船行至江心,江面上突然立起一块时间之幕,把未来1年,甚至5年6年将要发生的故事一一展现,让我们看到那些缠绵、......

张小摩 发表于 2008-02-11 10:51 | 正常分类:未分类 | 评论: 1 | 浏览:3988 | 送小红花 推荐指数:0

2008-1-1 星期二(Tuesday) 晴
去了长沙。
深夜,在一家名为“魅力四射”的酒吧。激情舞蹈。我要了两瓶虎牌,下肚。突然,我想起了几个月前的另一个深夜,在横店。迷离的夜。
给陆飞发短信:想念兄弟!
给亲爱的彦章师兄电话,喊:你还好吗?
背景声音噪杂。
一个人的时候,你会想起谁?



第二天,按照原计划去了岳麓山。
回来,网上跟两个狐朋狗友瞎聊,倒有趣的很——


无苇渡江 22:29:58
我在那个麓山寺上,很有感觉的
 嘿嘿 22:30:05
什么感觉
 无苇渡江22:30:08
待了半天。
 嘿嘿 22:30:17
茫茫尘世芸芸众生?
 无苇渡江 22:30:22
想了很多。结果呢,出来就撞见美女了
 嘿嘿) 22:30:57
那是冥冥中的一种考验呢
 嘿嘿 22:31:21
看吧你解脱的,嘿嘿来个美女震撼震撼......

张小摩 发表于 2008-01-01 14:58 | 正常分类:未分类 | 评论: 1 | 浏览:4069 | 送小红花 推荐指数:0

2007-12-23 星期日(Sunday) 晴
 看完《集结号》,我发短信给球球:片子太烂了。
 她回说:我觉得还不错啊!好多人都看哭了。
 哭了,但我却难以说出那个“好”字。


 1、当我们的英雄谷子地知道,为了保护全团安全撤退,根本就没有吹集结号,结果自己全连人马几乎全部战死之后,他发疯似地冲向团长的墓碑之时,全剧的中心冲突已经与感情迸发的心理时间重合。
 很多人留下了泪水,包括我。
 为了集体,个体生命可以牺牲,这样的死有意义,这样的死终于泰山。这是我们的传统革命价值观。但这种价值观,带有功利色彩的行动思维方式,真的有成立的充足理由吗?
 到了这里,冯小刚和原著小说、编剧刘恒一样,是充满质疑的。如果沿着这条线索走下去,《集结号》有望可以成为一部伟大的电影(至少在国内战争片的历史上)。
 但最终,冯小刚没有这样走下去。



 2、我只说这个片烂,是因为,在开篇几十分钟的疯狂视觉轰炸之后,在导演小心翼翼地质疑传统革命价值观,令人感到热血沸......

张小摩 发表于 2007-12-23 21:04 | 正常分类:未分类 | 评论: 0 | 浏览:3989 | 送小红花 推荐指数:0

2007-12-16 星期日(Sunday) 晴
 虚华的武打片,终于回归了故事。
 对李连杰来说,这是一个回归。多年前,《少林寺》对兄弟相残的表现,以痛快淋漓的正胜邪结束。在《霍元甲》中,他以超凡的悟道姿态,赢得伴随着嘘声的掌声。这次,接着《投名状》,回来了,不仅是俩兄弟变成了仨兄弟。更是,无处宣泄的宿命。。。
 有政治投机者的阴谋,有底层的野心,有草莽的义气。血与刀,染成一个铁骨铮铮的故事,过瘾。
 当然难免郁闷,悲剧色彩,没有一点希望的亮色。
 我倒是关心,姜武阳最后的归宿。这个由几乎是我最喜欢的演员金城武表演的角色,是整个故事的叙述者。不希望这个叙述的声音,是从地狱传来的。
 金城武年纪慢慢大了,不应该总是扮演2号人物,希望有一天,真的成为天皇巨星。
 私心。我效忠。......

张小摩 发表于 2007-12-16 22:47 | 正常分类:未分类 | 评论: 0 | 浏览:3737 | 送小红花 推荐指数:0

2007-4-15 星期日(Sunday) 晴
普吉岛。离开的那天,满天飘起了大雨。人工的大雨。【
走在街上,竟然听到了"happy new year"的祝福声,在摄氏33度的空气中,感到有些奇怪。但节日的气氛,马上就来了。
泼水节。
这就是所谓的"new year"。每家每户都在泼,朝行人的身上浇灌。有的是冰水,狠啊。
不是人为制造的民俗,如同国内的民俗村的表演或建筑。只是自然经历的又一个新年。
千年如此,没有改变。即使改变,也只为自己。......

张小摩 发表于 2007-04-15 01:31 | 正常分类:未分类 | 评论: 0 | 浏览:3385 | 送小红花 推荐指数:0

2007-4-2 星期一(Monday) 晴

1、今夜我会梦见
香芫草轻抚着红色的蔷薇
狂舞中绽放
会梦见
西西弗将巨石垒成神话
满天的晚樱
烧彻民国二十三年的灰褐色屋顶

2、这该死的城市
人们狂嚼着世代居于斯的臭鱼
湖水在车轮的碾压下呻吟
而我手持杯水
在季节的轮回中静待原地

3、宝贝,今夜只是开始
等天亮了
维罗纳的钟声还在回响的时候
我们将一同游荡
在那座开满鲜花的小镇上......

张小摩 发表于 2007-04-02 18:08 | 正常分类:未分类 | 评论: 0 | 浏览:2965 | 送小红花 推荐指数:0


  
页码:1/-6      ↑回到项部
本站域名:http://xmzhang.blog.tianya.cn/
copyright blog.tianya.cn