|
 2009年5月3日 星期日(Sunday) 晴 |
 |
1. On Reading by Marcel Proust (Author), Damion Searls (Translator)
2. Built of Books: How Reading Defined the Life of Oscar Wilde by Thomas Wright
想不想知道王尔德都读过哪些书？那就读一读这本传记吧。这本书上个月刚刚出版。看华尔街时报的书评。
3. Logicomix: An Epic Search for Truth by Apostolos Doxiadis, Christos Papadimitriou
第一，这是一本漫画；第二，讲的是现代逻辑学的故事。还有什么比这个组合令人激动呢？这本书在希腊已经是畅销书了，英文版要等到九月份才出版。到这本书的网站LOGICOMIX看看为读者列出的漫画类和逻辑学类书单就知道这漫画该多棒了。另外，我才发现原来 Apostolos Doxiadis 还写过 Uncle Petros and Goldbach's Conjecture！这是一本关于数学的小说，躺在我书架上很久了，哪天读完手头上这本得赶快拿下来看看。
-------------------------------------------
4. Faber & Faber 今年五月出版的一套八十周年纪念版诗集，共六本，包括W. H. Auden, T. S. Eliot, Ted Hughes, Sylvia Plath, John Betjeman 和 W. B. Yeats。装帧真好看。
5. Gollancz 今年四月份刚出版的一套十本经典科幻小说。封面设计素材仅是简单的A4纸。
|
| 2009年4月26日 星期日(Sunday) 晴 |
|
最近总想起《百年孤独》里的句子，“这块天地还是新开辟的，许多东西都叫不出名字，不得不用手指指点点。”想起这个是因为现在宝宝成天高高的举着手指东西，终于有一天翻出这本马尔克斯的小说集看了一遍。
这本书收录了二十六个短篇小说，按发表时间顺序分成三个部分。早期作品读来依稀有博尔赫斯的影子（的确博尔赫斯对他影响很大），故事里常常出现梦、镜子和死去的孪生兄弟。我喜欢《Someone Has Been Disarranging These Roses》，写得很美，读起来感觉既甜蜜又哀伤。还有《The Night of the Curlews》，非常古怪的故事。curlew 是一种嘴巴细长的涉水鸟，不知在这里是否有所隐喻。故事里三个人被鸟啄掉了眼珠，然后他们手拉着手一起寻找回家的路。这篇小说从头至尾就像一个长长的梦，梦里他们不停的在黑暗中摸索，终于精疲力尽，最后一句话，“Let's just wait till the sun begins to burn us on the face.”就象在等待着被阳光唤醒。《Tuesday Siesta》也是我很喜欢的一篇，尤其喜欢故事里母亲的形象。母亲带着小女儿来到一座小镇为儿子上坟，儿子在这里被当成贼打死，面对神甫的指责母亲平静的回答，“He was a very good man.”母亲的爱给了儿子最后的尊严，他是个好人，有名有姓，有爱他的母亲，而不是以一个无名的贼的身份埋葬在陌生的小镇。
这本书里最好看的小说在第三部分，发表时间正在《百年孤独》之后，故事里充满了无数奇思妙想，而且极其幽默，简直让人看得飞起来。比如有个葡萄牙人因为星星发出的噪音而睡不着觉；比如熟睡的人的呼吸用光了屋子里的空气，于是东西失重了，开始四处飘浮。《A Very Old Man with Enormous Wings》太疯狂了，看的时候一直在笑，“the exasperated and unhinged Elisenda shouted that it was awful living in that hell full of angels.”看到这里都不由自主的笑出声来。我喜欢《The Incredible and Sad Tale of Innocent Erendita》，里面有许多绝妙的对话，祖母的形象令人久久难忘，她被形容为一条漂亮的白鲸，她精明、冷酷、幽默、孤独，那些梦话让人忍不住去猜想她的过去，最后死她去时喷出了油腻腻的闪着光泽的绿色血液。《Blacaman the Good, Vendor of Miracles》是我特别喜欢的一篇，这是那种必须一口气看到最后一句话才能获得最大享受的故事，它写得实在太流畅了，尤其是最后两段，根本没法让人停下来，读完后有种邪恶的快感，哈哈。
|
| 2009年4月14日 星期二(Tuesday) 晴 |
|
Baby Stuff by Aranzi Aronzo
这是 Aranzi Aronzo 最新翻译成英文的手工书，今年二月份刚刚出版，很可爱，用某位读者的话来说就是，this book is to die for! 今天逛二手书店的时候居然看到一本崭新的，马上就买下来了。
这本书的内容是教大家手工缝制婴儿用品，比如小玩具、被套、小短裤、围嘴等等，设计非常新颖有趣，而且步骤简单，连我这样扣子都缝不好的笨人都看得跃跃欲试。
书的内页：
| |
|
|
