江畔何人初见月
要坚韧、要勇敢、要勤勉、要优雅、要美丽、要坦然、要自信、要淡泊、要认真、要快乐地生活着~~(*^__^*)~Follow my heart~~~ o(∩_∩)o
|
江畔何人初见月
要坚韧、要勇敢、要勤勉、要优雅、要美丽、要坦然、要自信、要淡泊、要认真、要快乐地生活着~~(*^__^*)~Follow my heart~~~ o(∩_∩)o
|
 |
|
2008-6-9
星期一(Monday)
大雨
 Well, now I just left Beijing and have been back to Wuhan Univ.~What a mixed feeling I had! It is a long long journey, whereas I merely have gone through a very small part of it. Indeed, I do not know how to sum up the past nine months of my life, and there is no time to tell myself whether I am failure or success, anyway, life goes on and we must continue to move forward. "Never look back", what I told myself is solely that "we must look forward, and just do it~" c'est la vie~I arrived in Wuhan at 7:30 this morning , encountering a rainstorm, afer two hours' rest, then rushed to the voice -classroom to participate in a mock examination, after that, I did some shopping and cooked a Dragon Boat Festival dinner for myself . What's more，there are2 course papers and 2 project reports due in June 10, 1-2 days counting down ~~ ......
2008-6-3
星期二(Tuesday)
晴
 （转载自“校内”June 2） 现在是北京时间0:30,还有7个小时答辩~ 突然想写点什么~ 五月的生活让人唏嘘感慨~ 还没有来得及细细品味我的小小幸福，就生了一场大病，因为热干面引起的肠炎`ORZ~20天，长这么大最久的一次~ 还吓坏了我亲爱的父母，因为我平时都是报喜不报忧的乖孩子~ 生病这段时间，感觉经历了一个HELL，最开始不承认自己生病，继续熬夜赶东西折磨自己，然后是不得不接受现实，去医院打点滴吃药，然后是希望早点好，抓狂，再后来，就接受现实了，看了很多电影，虽然学这个专业，但是真正看电影其实不多，重新做回小孩子，温习了迪斯尼和梦工厂的所有新作包括片花（早知道，毕业论文写这个，多省事咧）估计看这个，唯一有帮助的就是练习一下口语吧~ 谢谢小熊，谢谢群子，谢谢爸爸妈妈，还有所有给我打电话发短信的朋友们。。。。想来我的五月，似乎什么也没有做，唯一做的就是把人人应该做的开题弄了......
2008-2-15
星期五(Friday)
晴
 很多我们以为一辈子都不会忘记的事情，就在我们念念不忘的日子里，被我们遗忘了。 ~~~ 最近很多朋友向我抱怨，博客再不更新，就等着长草了。 但是，我确实没有办法更新博客，有时候宁愿在校内网上敲100个字，向朋友们汇报近况。 今天是假期最后一天，我也要收拾东西回学校去了，虽然很想很想，非常非常想赖在家里。其实我已经宅了很久了，同学聚会一个都没参加，我知道我错了，大家原谅我吧。不知道雪灾后的学校怎么样了。还有2篇课程论文没有写完，Project也要开始了，三月结题，2年的小硕不好当，樱花大道并不浪漫，以后只会时间越来越少，关键是心情……以后，还会有柴米油盐的生计的事情，虽然我不世俗，更不世故，感激WHU在我的大多数同学都在自力更生，散布四海的时候，还能给我一方净土作为庇护，但是，毕业的时间并不太遥远~呵呵，我想这是我不想更新博客的主要原因吧。这里太唯美了，不忍心破坏，而越长大只会越来越忙。 昨天是情人节，很开心，虽然过成了劳动节，还是开心。等着五一给我发给劳动勋章吧~我想祝福ZC，Thx~ 庆幸的是，朋友们还是有让人清新爽目的作品，让我偷懒转载一下。 下面的《触不到的恋人》是朋友“四教234”的作品，当然这个四教，指的是北大的四教，里面常常出现的31楼，是女生宿舍。我解释一下语境，呵呵，PKU的31楼感觉就像WHU的樱花城堡，住的的就是有点“娇贵”的文科MM，外语、中文、法学、新闻、经济……OK，说了这么多，开始CTRL+A啦 触不到的恋人 By 四教234 PKU 我确切地记得，那是十月的最后一个周末......
2008-1-27
星期日(Sunday)
大雪
 “One hope is too like despair For prudence to smother, And pity from thee more dear Than that from another……” 快考试那几天，一个人在教室看书，看得头大郁闷的时候，就想起Shelley（雪莱）的这首诗，萦绕在脑海，尤其是One hope is too like despair，就把它捏到短信上，分享给好友，不到半分钟，就收到好友的短信回复 “I can not give what men call love: But wilt thou accept not The worship the heart lifts above And the heavens reject not, And the desire of the moth for the star, Of the night for the morrow, The devotion to something afar ……” 太神奇了，我收到了这首诗的下半阙，难道他也读过Shelley，于是目瞪口呆。 我和好友们总是以这样的方式交流，不可思议的心有灵犀。 梅克林特说过:“你我相知不深,因为我不曾与你同在寂静之中。” 我曾经深深相信这句话，但现在慢慢开始不相信了。 我是个爱安静的人，虽然也可以热闹得轰轰烈烈，但似乎就像山风吹过了峭，忽然变得柔和温婉了。 星沉海底当窗见，雨过河源隔座看。 若是晓珠明又定，一生长对水精盘。 因为我相信：Spending time alone makes one a better companion to others 总是那样固执，我的博客只写给我的好友，或者懂得我或者爱过我的人们，虽然曾经因为心情和时间太忙的原因关闭过好几次。其实我的文笔很Man,只有博客留给我一个撒娇使性的地方，这个不给我产生任何GDP的唯美空间，不需要迎合市场或考官，也不需要news的5个W，让我可以轻易地找到一个小女生的幸福和惬意。 ......
2008-1-24
星期四(Thursday)
晴
 I’m loving living every single day but sometimes I feel so....I hope to find a little peace of mind and I just want to know. And who can heal those tiny broken hearts, and what are we to be. Where is home on the milkyway of stars, I dry my eyes again. In my dreams Im not so far away from home What am I in a world so far away from home All my life all the time so far away from home without you Ill be so far away from home If we could make it thrue the darkest Night wed have a brither day. the world I see beyond your pretty eyes, makes me want to stay. And who can heal those tiny broken hearts, and what are we to be. Where is home on the milkyway of stars, I dry my eyes again. In my dreams Im not so far away from home What am I in a world so far away from home All my life all the time so far away from home without you Ill be so far away from home …………… 喜欢听far away from home，并把它作为“校内网”主页上的背景音乐，每次听到，总会莫名地想起一个意象：璀璨星光下的波希米亚公主。 为什么？不知道？ 因为每一遍吟唱far away from home，就想到无休止的放逐和流浪，哪怕是明眸善睐公主，披着美丽的褐色长发，飘舞的流苏，轻盈的舞步，唱着欢快的歌，忘掉那些心酸的过往，跳着横穿布拉格的广场，窈窕的身影镌刻在过往的橱窗。 因为每一遍吟唱far away from home，就想起卢梭的那一张《星光下的狮子和波希米亚女郎》，画里是那样的温和平静：在星光下沉睡的女子与狮子的邂逅似乎是不可能，可是确实就发生了，似乎在梦境中。宁静的夜晚，星光璀璨，流浪的波希米亚女子在大地上沉睡，一头狮子路过，亲吻她的脸颊，默默保护她。2个不同世界的灵魂就此相遇，跨越不可逾越的人与狮子世界的边界…… 上次在博客里面翻译了《菊花台》，好友说很......
2008-1-22
星期二(Tuesday)
晴
 谨以此文，祝福好友黄弋及所有远方的朋友们~先转载一段文字 来自黄弋兄的博客 正好翻译的这首歌 是我最喜欢的一首英文歌soledad 初学拉丁舞的时候 用它练伦巴 在北京的日子 天天都听的这首歌~ 很欣赏他的翻译，信达雅都有了： “最爱西城，不是言语所能概括。异国的深夜里，窗外的风和机箱里的那首Soledad永远是那么有感觉。 终于随手翻译了这首歌——说是随手，可绝对不轻松。就像对一位朋友所说：用心蘸着感情翻译，真得很辛苦~ 写在这里的是歌如我心的化境，是我心中soledad的影像。 Soledad 离殇 If only you could see the tears 无可期待的顾盼—— in the world you left behind 你的背影深锁着的，是我整个世界的泪水； If only you could heal my heart 划开过往的心伤—— just one more time 愈合，也许是在下一个轮回。 Even when I close my eyes 梦中的飘零，注定没有......
2008-1-18
星期五(Friday)
晴
 （一） 这几天都冷得出奇。 敲完9000字的文字，发现群里都安静了。看时间才知道是清晨5点多了。 又是这样的一个忙碌的夜晚。 工作了一夜之后，睡了几个小时，老师和同学打电话给我，然后又起来了。 和Jane协作互相修改文章~ 难得的是大家都懂得如何去快乐，群里的名字被改成“武林内传”，大家都扮演一个角色。 昨天实在写不下去的时候，我去逛街，到阿依莲、歌莉娅一件一件地试衣服，可惜没有挑到非常合适的。唉，人长大了就是这样，记得小时候，妈妈给我买的衣服，我看都不看都会毫不犹豫地穿上，哪怕像个男孩子。 虽然没有买到心仪的新衣服，但很喜欢尝试各种风格的感觉 嘿嘿~ 回来的时候，群里的角色都分配好啦，大家已经在开始演绎新的《武林外传》，本来我很钟意的小郭或者无双，已经被好友小幺和Jane抢注啦，我只好扮演莫小贝这一角色，嘿嘿~ 怎么说，人家都还是衡山派掌门人啊......
2008-1-15
星期二(Tuesday)
大雪
 God said,Let there be light:and there was light~说到圣经，要感谢刘畅，大二时候让我知道还有那样言简意赅的文字。 大二时候去上了个考研班，和考研的孩子们一起奋斗，体会到了“渡尽劫波兄弟在” 果然是生于忧患，~和我一起玩的朋友不但考上，而且多是400多分~~ 刘畅说：God said,Let there be light:and there was light~ 这便是Genesis-创世纪 虽然最后没有去考研，但是这句话我是永生难忘~~ 前几天有人问我的专业是否是对外汉语，和李杜老师一个专业，虽然我未置可否，但有点没事偷着乐~ 看来我们班同学抢人饭碗是有悠久传统的~~寒一个先!~ 对不起啊，我亲爱的米莱，找不到合适的插图，用上你的照片，你是我在《奋斗》里面最喜欢的女孩子~ 你来武大的时候我还在奋斗，所以错过了见你~~ 突发奇想，把我们几个做课题的群名字改成"我们都是圣斗士" 得到了大家的一致认同，都赞这个名字很帅~ 大雪纷飞的日子 8个熬夜苦战的孩子，除了用这个 ......
2008-1-11
星期五(Friday)
晴
 收到华臻的短信“明早九点到系里开会，收到请回~”我知道忙碌的假期要开始啦~ 回了短信，表达了对同门一直照顾我的感激，突然想到还是写点什么吧。 新年祝辞拖到现在才写，因为太忙，但一切顺利，也算08年开了个好头吧。亲爱的姐姐出嫁啦，雪糕过生日全班一起搓得很开心，新年音乐会再次听到宏大的交响，在武测大活中心鼓掌到手都拍疼了，从演员到观众的转变真好~~ 研究生阶段的所有正式考试也波澜不惊的结束，虽然还想留住什么~但是，就让它们随着飞逝的时光游走吧，一切向前看~ 背景音乐暂时换成侯湘婷的《一起去巴黎》，高中时候发现的一首比较生僻的曲子，大学里竟成了寝室同学们的喜爱，还记得漂亮的现在读北影的程睿MM总是那样欢快的哼这这首歌，也想起和向适、慕晨一起K歌必唱的SUPER STAR~我们总喜欢唱这些幸福洋溢的曲子，偶然也常常矫情的恶心一下自己，嘿嘿~~ 好的，废话不说了，下面是新年祝辞~ 2007年悄悄溜走了，虽然这一年过得比较磕磕绊绊，但是收获很多，似乎是我大学前三年的总和那么多~ ......
2007-12-29
星期六(Saturday)
晴
 冬日的寒冷早晨，本学期最后一节英语课，在比较文学与世界文学同学的讲述中（轮到我们班同学讲述的是一篇经济学原文），我们在课本上邂逅了一篇获得了诺贝尔文学奖的小说 A Rose for Emily （献给艾米丽的玫瑰花）很少有异国语言写出的文字能这样深深震撼我们，那些诡异的词汇和充满双关的句子，言简意赅，3000多个单词跨越几十年，讲述着时间和光影的传奇。 说实话，我们大多对这篇文字第一眼不会说喜欢，有点恐惧，对那些情境和描写，让人感觉是对主角艾米丽厌恶，对那些直到读到最后，才品出了同情和悲哀。 艾米丽小姐大多数时候隐藏在情节里。年轻时代，“身段苗条、穿着白衣”的她站在父亲威严身影的阴影里，是人们眼中的画中人；年近中年......
2007-12-29
星期六(Saturday)
晴
 L'amour est patient, amour est aimable. Il n'envie pas, il ne se vante pas, il n'est pas fier. Il se protège toujours, toujours des confiances, toujours espoirs, persévère toujours. L'amour n'échoue jamais.一、暖冬里的香草咖啡 2007-12-18 前几天很冷，最近却暖和了。我穿上了裙子，丝毫没有感受到冷，可能是心理作用吧。 嘿嘿~ 柳儿不远万里来看我，让我心里暖暖的。朋友永远是我最宝贵的财富，以前是，现在是，以后永远是~ 所以，我觉得自己是个幸福的孩子。幸福的孩子是不能感觉到过分的寒冷的。 ......
2007-11-15
星期四(Thursday)
晴
 每一次 都在徘徊孤单中坚强 Every time in hesitation and loneliness I grow even stronger; 每一次 就算很受伤 也不闪泪光 Every time I chock back tears no matter how much it hurts, 我知道 我一直有双隐形的翅膀 I know all along that I have a pair of invisible wings. 带我飞 飞过绝望 to lift me up, leaving despair behind. 不去想 他们拥有美丽的太阳 I won’t envy those who always enjoy the sunshine. 我看见 每天的夕阳 也会有变化 For I can see ......
2007-10-6
星期六(Saturday)
晴
 云深不辨来时路 Cannot Distinguish The Way I Have Passed Through Walk while you have the light, before darkness overtakes you. “却顾所来径，苍苍横翠薇。” （一） 十一假期的“百家讲坛”，一位北师大的学者在津津有味地讲着苏轼，我却不忍心去听。千百年来，苏轼只能有一个，他的才气，他的旷达，他的经历充满着大喜大悲，穿越了儒道释，只能去品，不能去说，不忍心去说，记得年少时读余秋雨的《东坡突围》，觉得心里隐隐地疼。那些“明月几时有，”那篇“山高月小，水落石出”，那句“相顾无言，唯有泪千行，”那幕“寂寞沙洲冷”，等等等等，是铭刻在我们心里、挥之不去的，而他的传奇经历，他和王安石、司马光之间的恩怨情仇，一言难尽，印证的是整个中国知识分子的悲剧。 苏轼，只能用心去品。有时真希望人们只要记住他的诗句，别去想他的故事，那些都是伤疤，历史的伤疤，不要老去揭，因为会痛。 What has been will be again, what has been done will be done again; there is nothing new under the sun. （二） 喜欢庄子，喜欢他的外化内不化，喜欢他的“一生二，二生三，三生万物。” 庄子总是被人误读。 人们总是读了上半句，忽视了下半句。 庄子的“吾生也有涯，而知也无涯”我们小学的时候就知道， 但真相说出来，往往会让人哭笑不得，庄子的这句话的下半句其实是这样说的，“以有涯随无涯，殆已。”以有限的生命，想学无限的知识，是以卵击石，弄得自己疲惫不堪，倒不如量力而为，学以致用。 其他的例子就不多举了，很多名言，得看下半句。 例如“相濡以沫”的下半句就是“相忘于江湖。”（Helping one another in difficult time, was inferior to forgets to each other in the rivers and lakes） ......
2007-9-21
星期五(Friday)
晴
 Flower Bed is Fraught with ChrysanthemumYour tears, Delicate and sentimental, With the pale moonlight, Make me missing past. The night is too long, And ground covered in ice. Who was on the mezzanine with icy despairs? Rain lightly beat red window, Calling to mind when I wandering life. Distant dreamland, Fraught with the fragrance of chrysanthemum, And your figure has gone with the wind. The chrysanthemum withers, Whose yellow petals up down everywhere, Like your smile gradually disappearing. With broken heart I learned to hide my love. North wind blowing through at the long night, I could not stop missing you. Since you went way, Only my reflection in the lake accompany with me. Flowering drawing to a close, The bright chrysanthemum soon vanishes. The destiny is always playing within us, But I do not want cross rivers and oceans with sadness. Believing we have a common heart, I want to give you a half of my heart, Because I do worry about your life after happiness, Being afraid that your may adrift in the sea. Who was such fond of campaign? Horseshoe sound and the clarion called me to urge fighting, And I had to wear armor for departure. “Dawn has broken,” You sigh. Your melancholy going with the whole night was expressed in this mildly way. The chrysanthemum withers, Whose yellow petals up down everywhere, Like your smile gradually disappearing. With broken heart I learned to hide my love. North wind blowing through at the long night, I could not stop missing you. Since you went way, Only my reflection in the lake accompany with me. 马上就中秋了，周四正好没课，大脑南桥北桥一时短路，突发奇想翻译了这首歌词-JAY的《菊花台》，因为昨晚睡前看了一个对电影新秀-周星驰的访谈节目，看到他的成长历......
2007-9-18
星期二(Tuesday)
晴
 This is the story of how the martial arts film genus was born. In the blood rebellion and transform itself into a spiritual and creative revolution. In marital artist has to take responsibility for himself and accept the consequence of his own doing. What is the highest technique you hope to achieve? ...... |
Follow my heart
| 分类:千江水－感悟 | 
| 分类:千江水－感悟 |