zhongliguang
2009-04-28 16:00
2009-04-23 23:46felix320
2009-04-22 01:39总是容易感动
2009-01-14 16:06yexingzhe2009
2009-01-12 11:40清茶如香
2009-01-08 13:30
2009-01-05 17:23飘无动飞
2008-12-30 14:16烟雨凄迷514
2008-10-04 11:48柳外斜杨
2008-08-08 02:39ppw01
2008-04-22 06:10qok006
2008-04-19 05:16aaqq01
2008-04-06 05:47枫霜文轩
2008-03-28 16:06四教234
2008-03-28 16:02shoeking999
2008-03-27 23:27VTiger_TY
2008-03-11 14:51honeyship
2008-02-12 21:42maggiemeimei
2008-02-11 23:15flyyan416
2008-02-11 08:51
- 访问：16639 次
- 今日访问：4次
- 日志: 19篇
- 评论: 1 个
- 留言: 12 个
- 建站时间: 2008-1-29
许硝
本博客所有文档（文字与非文字）如无特殊说明，版权归许硝（郝海龙）所有。未经允许，请勿转载！欢迎链接。如要联系我，请发邮件：nargehow@126.com。P.S.如果点不开“【全部】”，请点击标题直接阅读。 |
 |
首页 |留言板 |加友情博客 |天涯博客 |博客家园 |注册 |旧地 |  |
 不温不火 |
2010-2-4
星期四(Thursday)
晴
| 分类:杂谈 |  |
2008-3-28
星期五(Friday)
晴
关于郝海龙译《动物庄园》的声明：本人英语水平不高，此译本为本人学习英语之用，是以对任何关于文笔方面的批评不做回应。本译文没有任何商业目的，但未经允许请勿转载。（【英】乔治•奥威尔/著 郝海龙/译）
三天后，老麦哲在睡觉的时候安静的离去。他被葬在果园的一个角落里。
这是三月上旬，在接下来的三个月里发生了许多秘密行动。麦哲的演讲使庄园里相对较聪明的动物对生活有了全新的认识。他们不知道麦哲预言的起义何时会发生，他们没有理由认为这会发生在有生之年，但他们清楚的认识到他们有义务去为此做一些准备。教育和组织的工作就自然而然的落在了猪的身上，他们是庄园里公认的最聪明的动物。所有的猪当中最为优秀的是两头年轻的公猪——斯诺鲍（英文Snowball，本义为雪球——译者注。）和拿破仑，他们是琼斯先生打算养大后卖的。拿破仑是一头威风凛凛的伯克夏公猪，也是庄园里唯一的伯克夏猪，不太说话却凭借其个性获得了声誉。斯诺鲍比起拿破仑要更为活跃，讲话更加生动又善于创新，但大家并不觉得他有和拿破仑一样的深度。庄园里其他的公猪都......
第二章
三天后，老麦哲在睡觉的时候安静的离去。他被葬在果园的一个角落里。
这是三月上旬，在接下来的三个月里发生了许多秘密行动。麦哲的演讲使庄园里相对较聪明的动物对生活有了全新的认识。他们不知道麦哲预言的起义何时会发生，他们没有理由认为这会发生在有生之年，但他们清楚的认识到他们有义务去为此做一些准备。教育和组织的工作就自然而然的落在了猪的身上，他们是庄园里公认的最聪明的动物。所有的猪当中最为优秀的是两头年轻的公猪——斯诺鲍（英文Snowball，本义为雪球——译者注。）和拿破仑，他们是琼斯先生打算养大后卖的。拿破仑是一头威风凛凛的伯克夏公猪，也是庄园里唯一的伯克夏猪，不太说话却凭借其个性获得了声誉。斯诺鲍比起拿破仑要更为活跃，讲话更加生动又善于创新，但大家并不觉得他有和拿破仑一样的深度。庄园里其他的公猪都......
|
2008-3-27
星期四(Thursday)
晴
作为一个写博客日志不仅仅给自己看的人，如此长时间的不更新博客是没有职业道德的。虽然写不写是我的自愿，但我还是要给我的读者道歉，当然这也是出自我自愿的。遵循一般人的规律道歉后当然要对前一段时间没有更新博客做出解释：这些日子与另外几个人组成一个团队在做一份创业计划，以至于我满脑子都是这份计划，而我干不了任何别的事情。当然创业计划的部分内容，以及我由做这一份东西想到的种种，都可以作为一篇很好的日志，但鉴于对商业秘密的保护，以防不小心在日志中暴露我们的核心的东西，我还是作罢。至于身体上的原因，就不细讲了，反正现在还在感冒（症状已经缓解，希望明天可以不吃药），每月来一次的口腔溃疡隔了好几个月没来，这一次来的更加猛烈了，虽然用着朋友送的有史以来最好的药，从生日到现在一直没有好，而且反复无常。
假期的时候西毒何殇曾经跟我笑着说：“你的博客经常好几个月就不更新了。”我以我忙为理由搪塞过去，而且这个理由在当时也站得住脚，但我也保证开学后好好更新（当然他对我的保证可能并没有在意，但我自己要在意）。据上次更新刚好二十天，他应该不会再说我为什么更新慢，而更应该说我为什么不再写诗。难道我说没有灵感......
假期的时候西毒何殇曾经跟我笑着说：“你的博客经常好几个月就不更新了。”我以我忙为理由搪塞过去，而且这个理由在当时也站得住脚，但我也保证开学后好好更新（当然他对我的保证可能并没有在意，但我自己要在意）。据上次更新刚好二十天，他应该不会再说我为什么更新慢，而更应该说我为什么不再写诗。难道我说没有灵感......
|
2008-3-7
星期五(Friday)
晴
解放军空军代表建议设11月11日为中国空军节
2008-03-07 09:03:14 来源: 解放军报
解放军报3月7日报道“现代战争首先从空中打响，空军的建设水平越发成为一个国家国防力量强弱的重要标志。”空军航空兵某师师长徐树雄代表建议，借鉴世界军事强国军队的成功经验和做法，将中国空军成立的纪念日——每年的11月11日定为“中国空军节”，成为中国空军广大官兵的法定节日。
徐树雄代表说，设立“中国空军节”，将有利于深入进行我军优良传统和使命教育，激发空军广大官兵热爱、建设空军的责任感和自豪感，进一步增强部队的凝聚力战斗力；还将有利于宣传和展示人民空军形象，吸引更多的有为青年投身空军报效祖国；有利于加强与世界各国空军的交流合作，邀请外国空军人员来华访问等，以促进对外友好军事交往，为维护世界和平与稳定作出更大贡献。 (本文来源：解放军报 作者：谭洁) ......
2008-03-07 09:03:14 来源: 解放军报
解放军报3月7日报道“现代战争首先从空中打响，空军的建设水平越发成为一个国家国防力量强弱的重要标志。”空军航空兵某师师长徐树雄代表建议，借鉴世界军事强国军队的成功经验和做法，将中国空军成立的纪念日——每年的11月11日定为“中国空军节”，成为中国空军广大官兵的法定节日。
徐树雄代表说，设立“中国空军节”，将有利于深入进行我军优良传统和使命教育，激发空军广大官兵热爱、建设空军的责任感和自豪感，进一步增强部队的凝聚力战斗力；还将有利于宣传和展示人民空军形象，吸引更多的有为青年投身空军报效祖国；有利于加强与世界各国空军的交流合作，邀请外国空军人员来华访问等，以促进对外友好军事交往，为维护世界和平与稳定作出更大贡献。 (本文来源：解放军报 作者：谭洁) ......
|
2008-2-24
星期日(Sunday)
晴
关于郝海龙译《动物庄园》的声明：本人英语水平不高，此译本为本人学习英语之用，是以对任何关于文笔方面的批评不做回应。本译文没有任何商业目的，但未经允许请勿转载。
这天晚上，醉醺醺的曼娜庄园主琼斯先生锁上了牲畜棚，但却忘了关上锁孔。在提灯摇曳的光芒下，琼斯先生步履蹒跚的穿过院子，朝后门踢掉自己的靴子，喝干了桶里最后一杯啤酒，以他独有的方式上床，床上琼斯太太早已响起了鼾声。
当卧室的灯光熄灭的时候，一阵躁动划过整个庄园。白天的时候大家就在传言：得过“中等白鬃”奖的老麦哲在前一天晚上做了一个奇怪的梦，并且很想就此与其他动物交流。大家当时都同意，在确保琼斯先生离开之后，在大谷仓集合。老麦哲（他一直被这么称呼，尽管当时他参展时的名字是“威灵顿美人”）在动物中很受尊敬，以至于大家都乐意牺牲掉一小时的睡眠来听他讲话。
在大谷仓的一角有一块凸起的平台，上面用稻草铺好了，麦哲已经坐在那里，身旁的桩子上挂着一盏马灯。他已经十二岁了，最近有点发福，但是仍可以说是一头威严的猪。尽管长着长长的獠牙，但他的面容透着智慧和慈祥。不多久，别的动物陆续到达，并且按他们自己舒服的方式坐稳了。最先来的是三只狗——布鲁贝尔、杰西和平彻，然后是猪，他们很快在讲台前面的稻草上就坐。鸡卧在窗台上，鸽子飞到屋椽上。羊和牛则坐在猪后面，一边还在反刍食物。两匹拉车的马——布克瑟和克莱弗——是结伴来的，他们走得非常慢，每次都轻轻放下长着毛的大蹄子，生怕稻草里藏着什么小动物。克莱弗是一匹已经做了母亲的胖胖的母马，她年近中年，自她生第四胎后体型就没恢复过。布克瑟身材高大，大约有两米高的个头，身体强健与两匹普通马相当。脸上一直到鼻子的一条白纹使他的外表看上去有些笨笨的，事实上他也没有一流的智慧，但他凭借自己坚毅的品质和极大的工作动力赢得了广泛的尊敬。随后到的是白山羊穆里尔和那头叫本杰明的驴。本杰明是庄园中最老的动物，同时也是脾气最坏的。他很少说话，但开口就不会让人舒服，比如，他会说上帝给他一条尾巴让他赶走苍蝇，但是他宁肯既没有尾巴也没有苍蝇。在庄园所有动物中间，他是唯一一个......
动物庄园
【英】乔治•奥威尔/著 郝海龙/译
第一章
这天晚上，醉醺醺的曼娜庄园主琼斯先生锁上了牲畜棚，但却忘了关上锁孔。在提灯摇曳的光芒下，琼斯先生步履蹒跚的穿过院子，朝后门踢掉自己的靴子，喝干了桶里最后一杯啤酒，以他独有的方式上床，床上琼斯太太早已响起了鼾声。
当卧室的灯光熄灭的时候，一阵躁动划过整个庄园。白天的时候大家就在传言：得过“中等白鬃”奖的老麦哲在前一天晚上做了一个奇怪的梦，并且很想就此与其他动物交流。大家当时都同意，在确保琼斯先生离开之后，在大谷仓集合。老麦哲（他一直被这么称呼，尽管当时他参展时的名字是“威灵顿美人”）在动物中很受尊敬，以至于大家都乐意牺牲掉一小时的睡眠来听他讲话。
在大谷仓的一角有一块凸起的平台，上面用稻草铺好了，麦哲已经坐在那里，身旁的桩子上挂着一盏马灯。他已经十二岁了，最近有点发福，但是仍可以说是一头威严的猪。尽管长着长长的獠牙，但他的面容透着智慧和慈祥。不多久，别的动物陆续到达，并且按他们自己舒服的方式坐稳了。最先来的是三只狗——布鲁贝尔、杰西和平彻，然后是猪，他们很快在讲台前面的稻草上就坐。鸡卧在窗台上，鸽子飞到屋椽上。羊和牛则坐在猪后面，一边还在反刍食物。两匹拉车的马——布克瑟和克莱弗——是结伴来的，他们走得非常慢，每次都轻轻放下长着毛的大蹄子，生怕稻草里藏着什么小动物。克莱弗是一匹已经做了母亲的胖胖的母马，她年近中年，自她生第四胎后体型就没恢复过。布克瑟身材高大，大约有两米高的个头，身体强健与两匹普通马相当。脸上一直到鼻子的一条白纹使他的外表看上去有些笨笨的，事实上他也没有一流的智慧，但他凭借自己坚毅的品质和极大的工作动力赢得了广泛的尊敬。随后到的是白山羊穆里尔和那头叫本杰明的驴。本杰明是庄园中最老的动物，同时也是脾气最坏的。他很少说话，但开口就不会让人舒服，比如，他会说上帝给他一条尾巴让他赶走苍蝇，但是他宁肯既没有尾巴也没有苍蝇。在庄园所有动物中间，他是唯一一个......
|
2008-2-24
星期日(Sunday)
晴
1、关于春晚：今年为了尽孝，陪家人看春晚，结果全家人都在边看边批，让我们的年过得不无聊，春晚真是不负众望。第二天看新闻说今年的春晚受到诸多好评，我觉得这主要是因为，不喜欢春晚的大多数人已经不再去看它了，所以不会有什么评论，即便像我这样凤毛麟角的为形势所迫看春晚的，也基本到了对春晚无话可说的境地。
2、“毒饺子”的问题，我个人的观点是，这是日本一些人的阴谋，最终肯定不了了之，一年之后好像什么事情都没发生过一样。
3、郭锡龄批评铁道部，不管说的对不对，他是政协副主席，参政议政是他的权利。这次事件让我们看到了一些更加真实的东西。
4、关于斯皮尔伯格的辞职，我认为也是不对的，他真的不应该把奥运与政治扯上关系。照此逻辑，一些人做的更加不对，更不应该把奥运与政治扯上关系。谁把奥运和政治的关系扯的最多最严重？我想了一下，希望大家也想一下。......
2、“毒饺子”的问题，我个人的观点是，这是日本一些人的阴谋，最终肯定不了了之，一年之后好像什么事情都没发生过一样。
3、郭锡龄批评铁道部，不管说的对不对，他是政协副主席，参政议政是他的权利。这次事件让我们看到了一些更加真实的东西。
4、关于斯皮尔伯格的辞职，我认为也是不对的，他真的不应该把奥运与政治扯上关系。照此逻辑，一些人做的更加不对，更不应该把奥运与政治扯上关系。谁把奥运和政治的关系扯的最多最严重？我想了一下，希望大家也想一下。......
|
2008-2-14
星期四(Thursday)
晴
...... |
2008-2-10
星期日(Sunday)
晴
...... |
2008-2-8
星期五(Friday)
晴
在艳照门之前，我对陈冠希的印象仅限于初中听过的一盘磁带和前不久看过的一部电影。听磁带的时候我没什么感觉，他唱歌并不十分出色（至少当时是这样，新歌没怎么听，不敢妄加评论），也就没继续多听他的歌，只是偶尔通过他和陈奕迅合唱《K歌之王》，觉得《K歌之王》不错。而前不久看的那部电影《狗咬狗》里，他的演技确实不错，虽然是小成本电影，用DVD机放出来在大电视上看还有点模糊（当时是在西安表哥家），但是电影中每个人都危机重重的感觉被他坏的时候够坏，善良的时候够善良的感觉表现出来了。没想到回来就是“艳照门”事件了。
......
|
2008-2-7
星期四(Thursday)
晴
|
