爱与微笑
爱与微笑
让我们永远以微笑相见,因为微笑就是爱的开端,一旦我们开始彼此自然而然地相爱,我们就会想着为对方做点什么。——特蕾莎


崩溃了!CCTV10走近科学还是走近白痴?Z

2007-6-4 星期一(Monday) 晴

 提交者 : 草珊瑚 于 泡网俱乐部 (http://paowang.com/) 北京时间 2007-06-03 18:29:33








 1、某一集说某个村子每天半夜三更都有怪叫声,把全村人吵醒,大家都不敢出去看,战战兢兢地失眠到天亮。采访了一大堆上了岁数的村民,传说这里出没野兽,每天夜里到村子作怪,闹得人心惶惶……音乐配的那叫一个恐怖!还TMD分上下两集渲染!到最后竟然说那是村里一个胖子睡觉打呼噜!TNND这胖子是金刚罗汉转世,还是帕瓦罗蒂的私生子?!打个呼噜能把一个村子的人吓醒?!K!我想砸电视!

 2、还有一集说是一户人家老是发现自家客厅地上的瓷砖缝里会渗出像血一样的鲜红色液体,弄得到处都是,全村的人都不知道是怎么回事,猜会不会原来这块地是坟地啊什么的,然后又请了N多专家,研究他们家的地理位置地形条件,得出的结论都是依科学不可能发生地下矿物质倒渗这种情况发生……所以,最后的结论就是:液体是这家人家为了出名自己洒上去的! 我”咣垱“!一下倒地

  还有一期是说,挂了好几年的牛皮鼓忽然自己长出了牛毛,这件事在当地是蛮有名的件事,节目采访了那么多人,研究从厦大弄到了中央,都没有人说出个所以然来,最后没办法了,硬栽赃人家做鼓的人不专业,毛没有刮干净,当初牛毛没刮干净?我晕。。。这不是怀疑做鼓人的专业水平吗?呵呵!    以这样的结论打发我,到底是看不起我的智商还是编导智商让人看不起!    4、 还有一期说峨眉山的一个古寺,地处森林深处,但屋顶上从来没有一片树叶。就这么个事儿,经过漫长,深沉,全方位,多角度的分析,采访了寺中实习的和尚,游客,保安,居士,文物管理局局长,以及他的姑妈的二姐的堂妹的邻居
 家的一条狗,最后得出结论——是风吹走的。
  我TM当时就想跳楼!NN个熊,太伤我自尊了!  

   5、 刚看了一期,一对老人家的电灯晚上莫名其妙老是自己亮,结果大家都说他们家闹鬼,那对老人还居然病倒了。这其中还请了很牛比的大学生来也无法解释,最后村里检修电路,说是开关的螺丝松了,紧紧就好了。 ~~~~~~我看完以为这是智障频道的节目,关键是我***居然还耐心看完了!

 6、还有那集《谁在背我飞行》,一开始那气愤渲染的那叫一个神秘啊。说30年前一农民前一天晚上10点还在河北交通闭塞的农村,第二天一早5、6 点醒来发现自己在南京了,自己不知怎么回事,同样的情况又发生了第二次,只不过到一醒发现自己到上海了。家里还被那两人留了名“山东高登民、高延津”。第三次被两人背着飞行了好几个城市。大概就这么个过程吧,节目弄得又是调查又是取证的,人证物证到处找。太TM神秘了,弄得我那个夜不能睡,日不能饭的啊!那叫一个相思啊!
     结果最后来了几个鸟专家,硬说人家老实八交的农民是梦游去的南京,上海等地。看到这里,我当场晕了好一会,TM梦游做车难道不用买车票吗?难不成那年头全国人民都在梦游?不过想想倒也是,那时候可不是TM全国梦游吗?

     后来,鸟专家又说人农民患了颠痫一切全都是幻觉,什么核磁共振,CT什么的追着人农民给人检查,拿人脑袋不当脑袋,结果检查结果没病,人家脑袋蛮正常。那鸟专家一看,又说了,那你就是得了偏执,这种病是检查不出来的!我当是就又晕了半天!NN个熊,TM到底谁得了偏执?人家没病你偏说人家有病,没有检查结果,创造检查结果也要说人家有病,到底谁才象得了偏执地?  

 7.最近的一期讲老人自燃的,老人身上的棉衣乃至他摸过的物体都会自燃,结果好奇心大增,看到最后,***!是老头的外孙女点燃的,妈的,这和科学有个屁关系。最后还引出几个儿女不孝这个话题,应该归到“家庭”里才对嘛!  
 8、一个孩子经常僵尸附体。做出各种怪动作。比如翻白眼,咬人,胳膊伸直双腿向前跳,还有要喝血,想咬人。
     镜头昏暗,并且采访了N多村民,大家都表现的很害怕。转自    后来还搞了一个教授专门来调查,调查不出来。教授又把小孩子拖到华西医科大学的医院去检查,结论是身体健康。    最后,是带那个小孩子去看心理医生。医生问了几个呆问题,得出了结论,是因为小孩子想吸引家人的注意。因为他爸爸平时不太关心他。结果他装僵尸以后,他爸爸就很关心他,带他看医生。    

 9、一期讲一家没人住的老房子晚上发光,里面有张床像有人睡过,搞得神乎其神~~最后答案是发光是反射对面人家发出来的光,床的解释是一张是10年没人睡,一张是2年没人睡,结果被他一搞就成了干净一点的就有人睡了..当场晕厥(辛好我当时在床上)

   10、上次有个不怕电的,手拿220v的电线一点事都没有。最后送到北京某专家处一鉴定,说是该男老茧厚,所以不怕电。我看全中国7亿农民里至少得有5亿不怕电了

   11、水怪啊?水怪那几期呢,是这么忽悠人的,那个什么天池水怪,是三样东西。分别是水獭,乌龟,。。。第三样东西叫我吐血,居然是朝鲜人开的汽艇!

   12、最近看了期,是说共租一房的两个女孩,一到夜里就发现屋里不正常,查过去查过来,居然是那两个女孩的电脑中了木马。哈哈哈

   13、还有孩子被鬼附身变左宗堂那一集 也是解释的不伦不类人家小孩子就不知道左宗堂是谁,可是把啥都说的轻轻楚楚的,不知道他们最后胡乱解释的啥小孩僵尸附体时嘴里还念叨古文 这个最后也没解释  

 14、有幸看过一集说是有个人死了N次都活过来了。。。最后结论是死的时候是发病(癫痫)。。。为什么能活过来呢。。是因为乡村里的赤脚医生每次在他假死时都偷偷给他输液。。。

   15、 2006年9月,福建省华安县草板村一户普通的村民家发生了一件非常奇怪的事儿。在深夜,一声巨响,一个不明物体从天而降,撞断树枝,砸穿屋顶,深陷地面,在地里砸出了十几厘米深的坑。而且掉落下来的时候温度很高,摸起来还特别烫手,村民议论纷纷,有人说是陨石,有人说是飞机的零件,还有人传闻是ufo 残片,更有甚者竟然说这个东西好像是外星人的尿壶,到底是天外来物还是另有原因?这个不明物体究竟是什么,它怎么会掉落在这儿呢?《走近科学》为您揭开谜底。

     经过故弄玄虚之后 最后告诉你是TM一私自罐氢气的小贩,不小心把罐弄爆炸,碎片落下来了!我狂晕转自

   16、 记不大清楚是不是这栏节目,反正是CCTV10的,
 说的是一个老农用电笔测出房间带电,后来发展到地面带电,最后干脆,我C,空气带电,220V还多,当然出现这种现象人没事。有点文化的人,或者有点常识的人都知道,肯定是电笔出问题,我是看笑话一样看完节目的,真是服了。

   17、我看的那期更吊,第一天预告的时候瞎掉我们的胃口,一个女的(忘了哪里的)五年不吃饭,居然身体健康,他家人也承认她五年来的确没有进食,只喝水,我兴趣极度膨胀,还分两集,最后把这女的和他老公弄到省医院检查,最后经过N多专家检查得出一结论,这女的得了臆病,就是幻想症,强迫症之类的,事实上还是吃了东西的,只是吃得少,我真是昏了,她一个人有臆症,他朝夕相处的家人还信誓旦旦的证明,难道她一家人都有狂想症?他一家人又不是想出名,又没有得利,解释来解释去真是难已让人信服!后来还看了一期,一个贵州还是云南那边的少数民族女初中生鬼上身,在课堂上昏倒,醒来后突然家乡话也不会说了,亲人也不认识了,说自己是福建那边来的,还说福建那边的话,最后的结论是这个女孩学习压力大,得了臆病,真他吗恶心,以后干脆别叫走进科学了,就叫走进臆病得了,我当时气得噢,粑粑主持人你能相信这个结论吗,出来混饭吃也得花点本钱,随便三两句就想打发咱这些观众,真不知道CCTV办这个节目的初衷是什么,你每次的结论能把自己说服了再来说服观众

   18、谁背我飞行那个外星人系列的还有一集,说村子里面看见飞碟,村里面比较有文化的一个人研究了多年,收集了n多证据,专家跑出了分析半天搞不清楚到底是为什么。难道真的有飞碟和外星人。结果发现那个人其实是个精神病患者,而且村子里面都知道。所谓的调查非常草率,所谓的结论非常荒唐,每次都故弄玄虚、哗众取宠,拍的像鬼片,最后得出一个莫名其妙的结论

 转自81.china.com
# posted by sunnychen2001 @ 2007-06-04 11:47 评论(0)


周云蓬:中国孩子ZZZ

2007-5-19 星期六(Saturday) 晴


不要做克拉玛依的孩子,

火烧痛皮肤让亲娘心焦

不要做沙兰镇的孩子,

水底下漆黑他睡不着

不要做成都人的孩子.

吸毒的妈妈七天七夜不回家

不要做河南人的孩子,

艾滋病在血液里哈哈的笑

不要做山西人的孩子,

爸爸变成了一筐煤,你别再想见到他

不要做中国人的孩子

饿极了他们会把你吃掉,

还不如旷野中的老山羊

为保护小羊而目露凶光

不要做中国人的孩子,

爸爸妈妈都是些怯懦的人

为证明他们的铁石心肠, 死到临头让领导先走……


# posted by sunnychen2001 @ 2007-05-19 08:39 评论(1)


普京对苏联历史及苏联解体的评价ZT

2007-4-24 星期二(Tuesday) 晴
普京对苏联历史及苏联解体的评价

作者:[新法家] 来源:[本站] 浏览:[34]




俄罗斯总统普京领导俄罗斯“由乱到治”,走上“复兴”之路。政绩突出,威信很高,不仅得到多数民众的拥护,而且被国内最大的政党“统一俄罗斯”视为“精神领袖”。通过普京对苏联历史及苏联解体的评价,可以了解到俄罗斯社会思想的动向和发展。

1999年12月下旬,普京发表《21世纪的头十年》一文,其中提到,过去百年来的“共产主义尝试”已经“失败”。同年12月30日,普京又发表《千年之交的俄罗斯》一文,其中说:“在即将过去的这个世纪里,俄罗斯有四分之三的时间是在为共产主义原理而奋斗的标志下生活的。看不到这一点,甚至否定这一时期不容置疑的成就是错误的。然而,如果我们不意识到社会和人民在这一社会试验中付出了那种巨大的代价,那就更是大错特错了。主要的错误是:苏维埃政权没有使国家繁荣,社会昌盛,人民自由。用意识形态的方式搞经济,导致我国远远地落后于发达国家。无论承认这一点有多么痛苦,但是我们将近70年都在一条死胡同里发展,这条道路偏离了人类文明的康庄大道。”还说,“目前我国经济和社会所遇到的困境,在很大程度上是由于继承了苏联式的经济所付出的代价。”

2000年3月,普京当选总统后,实行“强国”战略,在政治、经济和社会领域实施一系列改革,力图“复兴”俄罗斯。普京在从事国务活动时,经常遇到如何对待苏联时期的重要标志、重要人物和重要事件的问题,其间,他往往力排众议,作出重大决定,在许多方面肯定过去苏联的传统。

2000年12月,俄国家杜马根据普京的提议通过有关法律,规定用苏联国歌旋律作为俄罗斯的国歌,并用红旗作为俄军军旗。当时,普京的主张遭到右翼势力及前任总统叶利钦的强烈反对。叶利钦批评说,老国歌只代表官僚权力的苏共党代会,年轻一代人不会喜欢,总统不应该盲目崇尚民意。但普京强调,苏联国歌曲调激昂,振奋人心,否定苏联时期的一切象征性标志从原则上讲是错误的,否定历史会使整个民族“数典忘祖”。

2002年1月15日,普京在接受波兰记者采访时说:“斯大林是一个独裁者,这毋庸置疑。但问题在于,正是在他的领导下苏联才取得了伟大卫国战争的胜利,这一胜利在很大程度上与他的名字相关联。忽视这一现实是愚蠢的。” 2005年5月6日,普京接受德国《图片报》记者采访,在谈到斯大林问题时说:“斯大林时代发生了诸多罪行:政治镇压、许多民族的人受到驱逐。”但普京强烈反对将斯大林与希特勒相提并论,他针对西方流行的一种看法说:“是的,斯大林是个暴君,许多人称他是罪犯。但他不是纳粹分子。不是苏联军队于1941年 6月22日侵入德国,而是恰恰相反。首先不能忘记这一点。”

2000年2月9日,普京在共青团真理报社现场回答读者的热线电话,当有人提出“您怎样看待苏联解体”的问题时,普京没有正面回答,只是引用俄罗斯家喻户晓的一句话说:“谁不为苏联解体而惋惜,谁就没有良心;谁想恢复过去的苏联,谁就没有头脑。”在回答“什么时候退出苏共”的问题时说:“我没有退出。苏共不存在了,我就把党证放在抽屉里。”

2005年4月25日,普京在“国情咨文”中对苏联解体作了更为具体的评述。普京说:“首先应当承认苏联解体是20世纪地缘政治上最大的灾难,对俄罗斯人民来说这是一个悲剧,我们数以千万计的同胞流落在俄罗斯土地之外,苏联解体就像流行病一样也波及到俄罗斯自身。人们的积蓄化为乌有,曾经的信仰不复存在,许多部门机构或被解散或是匆忙地进行了改革,而国家的完整因恐怖主义的影响和随后的妥协而遭受损害。寡头集团完全掌控着大众传媒,它们只为自己的小集团谋取利益,而普遍的贫困开始被视为正常的现象。但要知道,所有这些都是在经济急剧下滑、金融动荡和社会瘫痪的背景下发生的。” 2005年5月,普京在接受德国电视记者采访谈到苏联解体时还形象地说,这确实是千千万万人的悲剧,“我们在泼水的时候,连同孩子一起倒掉了”。(2006年第11期《百年潮》王正泉)


# posted by sunnychen2001 @ 2007-04-24 13:57 评论(0)


冯内古特Kurt Vonnegut, Jr. 1922 — 2007

2007-4-16 星期一(Monday) 晴
We are what we pretend to be, so we must be careful what we pretend to be.
我们就是我们假装成为的那种人,所以我们必须对想假装成为怎样的人多加小心。
Mother Night (1961)

Anyone who cannot understand how useful a religion based on lies can be will not understand this book either.
任何不能理解一个基于谎言的宗教多么有用的人,同样不会理解这本书。
Cat's Cradle (1963)

Like all real heroes, Charley had a fatal flaw. He refused to believe that he had gonorrhea, whereas the truth was that he did.
就像所有真正的主人公,查理也有一个致命的缺点。他拒绝相信自己有淋病,而事实是他真的有。
God Bless You (1965)

This is a novel somewhat in the telegraphic schizophrenic manner of tales of the planet Tralfamadore, where the flying saucers come from.
这是本有关Tralfamadore星球的电报式的精神分裂般的小说,飞碟就是从Tralfamadore星球来的。
Slaughterhouse-Five (1969)

No grown woman is a fan of premature ejaculation.
没有一个成熟的女人是早泄的粉丝。
Happy Birthday (1970)

This script, it seems to me, is the work of professionals who yearned to be as charming as inspired amateurs can sometimes be.
我觉得,这剧本是一部渴望像灵感涌现的业余作家般迷人的职业写手的作品。
Between Time and Timbuktu (1972)

Ideas or the lack of them can cause disease.
思想或缺乏思想都会招致疾病。
Breakfast of Champions (1973)

The two real political parties in America are the Winners and the Losers. The people don’t acknowledge this. They claim membership in two imaginary parties, the Republicans and the Democrats, instead.
美国的两个真正的政党是“赢家”和“输家”。人们没有意识到这点。他们反而声称自己是民主党和共和党——那两个虚拟党的成员。
Wampeters (1974)

Love is where you find it. I think it is foolish to go looking for it, and I think it can often be poisonous.
你找到爱的时候,那才是爱。我认为去寻找爱是愚蠢的,而且我认为它经常会有毒。
Slapstick (1976)

I still believe that peace and plenty and happiness can be worked out some way. I am a fool.
我仍然相信和平、富足、幸福总能以某种方式达成。我是白痴。
Jailbird (1979)

I've got news for Mr. Santayana: we're doomed to repeat the past no matter what. That's what it is to be alive.
我从Santayana先生那儿得到的新闻:我们都注定要重复过去,不管过去如何。那就是所谓活着。
Bluebeard (1987)

...[freedom of speech] isn't something somebody else gives you. That's something you give to yourself.
[言论自由]不是别人给你的东西。那是你给予自己的东西。
Hocus Pocus (1990)

Listen: we are here on Earth to fart around. Don't let anybody tell you otherwise.
听着:我们在这地球上就是来无所事事的。别让任何人告诉你不同看法。
________________________________________________________________
网友penkiss写道:

妈的!看到楼上这些引言我爱上了冯内古特。

(别告诉我这些不是他说的……)
————————————————————————————————

深有同感。
# posted by sunnychen2001 @ 2007-04-16 13:30 评论(0)


喻老,你歇了吧!ZT

2007-3-27 星期二(Tuesday) 晴
 喻老,你歇了吧!
作者:三糊涂

不由分说就一直被人代表着,这让本糊涂很郁闷。郁闷之余,不关心任何会。关心,显得咱自作多情;不关心,倒能落个有自知之明,何乐而不为呢?再说了,大会期间无新闻,不就是握握手,拍拍手,举举手,一百年不变吗?

但是我没想到,有些代表想变,而且变法奇特,他是往落后的那个方向变,变得全国人民眼前一阵发黑。我说的这个代表是老政协委员喻权域。虽然老同志明年就要下岗了,不再政治协商了,但人之将下,其言也恶,临下之前,在今年的两会上提交了一份“最后的议案”,建议全国人大委员会制定《惩治汉奸言论法》。

老代表不愧是代表,一下代表了中国的俩传统:文字狱的传统和抓汉奸的传统。

文字狱的传统,大家都知道,从秦始皇开始,就开始了,一直持续到,嗯?糊涂俺顾左右而不言,一直持续到,嗯?你的明白的干活?还不明白?回家净面洗手蹲马桶上反省去。

至于抓汉奸的传统,起始于第一次鸦片战争期间。清政府当时之所以不敌英国,除了硬实力-工业与军事、软实力-制度与文化、战术-三国演义的里战术不敌英国之外,还有个战略问题。这个战略问题就是,清政府不是现代意义的民意政府、公民政府,所以它的指导方针只能是:人民,唯有人民,才是专制政府的真正敌人。所以,鸦片战争期间,清政府净忙着抓汉奸了。什么是汉奸呢?会一句鸟语的、卖瓜果给英夷的、卖中国书给英夷的、给英夷教授汉语的、哪怕就是一听说英夷要打进来卷起铺盖就想跑的普通百姓,统统是汉奸。

一句话,老代表的议案,让俺一下子回到了解放前,从秦始皇一直温习到了大清朝。咱现在的大中国,肚脐眼附近一鼓一鼓的,据说要崛起了,难不成就是这么个崛起法?更可怕的是,老代表在答记者问时,心里已经预设出三个汉奸人选来,并拿这三位作了靶子。一个是马立诚。他根本没看人家马立诚的书,仅仅因为人家一本《日本不必向中国道歉》的书名,就把人家预设为汉奸了。至于另两位,明眼人一看便知,老代表是指“冰点”事件中的两位主人公。这两位主人公,一个代表当代报人的良知,一个代表当代学人的良知。这两位才是真正的民意代表。问题是,咱不中国特色的民主吗?这些代表只能混在民间了。

所幸,时代在前进,喻老的议案没有被通过。但是喻老这么一露脸,恰好把中国传统中最阴暗的部位露出来了,全国人民眼前发黑是小事,全世界人民震惊就是大事了,因为它直接影响咱政府在国际上正努力塑造的美好形象,影响了咱国家利益。所以,好多百姓怀疑喻老是美帝在中国布置的卧底,是在通过他给中国形象抹黑,是在搅乱中国的崛起,怀疑得有理。

糊涂是学历史的,知道目前的情况下,所谓的国家利益,是一个很复杂的问题,想举几例,有请喻老解惑:

例一:新中国建国以后,中国面临亲苏与亲美两个选择,哪个选择最能体现国家利益呢?

例二:辛亥革命时,外蒙乘机独立了,北洋军阀政府前去平叛,苏联第三者插足,咱没有平成。雅尔塔会议上,英美操纵下,国民党政府同意外蒙实行公投,进行民族自决,结果投票赞成独立的是97.8%。新中国诞生后,由于选择亲苏,只能承认既成现实。当时的大学生及一些知识分子不乐意,党史专家胡华在《人民日报》发文,说反动的北洋政府镇压外蒙人民的革命斗争,幸在苏联政府的侠义帮助下,外蒙革命成功。我一位老师年轻时反对外蒙独立,被打成了“反苏”右派,倒了一辈子的霉。北洋政府、国民党政府、胡华、新中国政府、我这位老师,哪个在维护国家利益呢?有没有汉奸呢?

一句话,不懂经,别乱弹琴。丢你自己的人不说,我们这些被你代表的被代表者,脸上也挂不住啊。王小波说,当年中国出本书,名叫《中国可以说不》,一些外国鬼子一见他,就不怀好意的问他:听说你们国内正流行说不呢?这一问,搞得小婆很羞愧。我也羞愧,现在是互联网时代,如果网上有鬼子问我:听说你们国内正抓汉奸呢?糊涂俺咋回答呢?

我们丢人,也许不是大事,因为俺们没出息,选的代表水平差,也算是搬起自己的脚砸自己的石头了。但是,还有一些人和机构,因了这事,跟着挂彩了。

第一,议案的附议者,居然大都是社会科学院的。虽然中国的社会科学院,正确的名称应该是皇家科学院,且很缺少科学精神,自从郭沫若做第一任院长,邀请陈寅恪下山,先生提出了不尊奉马列主义不开政治学习会的条件,后被打成第一面学术白旗后,我们就知道,这单位不是吃素的。但是我没想到,不吃素的居然这么多。你说社会科学院的都不知道尊重学术自由,哪社会科学还咋在世面上混哪,不如改成皇家帮闲院得了。相形之下,何麻蚱那样的院士,还不算太糟糕呢。

第二,估计是自我感觉不懂法,所以喻代表老实交待,议案给清华北大人大的法学教授看了,都没提出异议来。本来,大家早斜着眼睛看清华北大人大这些衙门大学了,老代表这么一抖露,大家眼睛集体多斜出25度来。拜托,那几个所谓的法学教授,名字是否能给我们公布一下?俺们小民百姓仰慕啊。告诉我名字,元旦时候我组织祖国的花骨朵们给他们邮些贺卡祝他们健康长寿!

人老了,不是毛病。人老糊涂了,也不是毛病。人老了,一点也不糊涂,时刻不忘阶级斗争,就是毛病了。你说没事在家喝些内部特供的高级茶叶,和可爱乖顺的小女保姆聊聊天,多好的生活啊。喻代表这样的 “国宝”,我们政府已养了不少,多尔一个,我们国民也没啥意见(有意见也不管用)。当然了,现在是中国特色的民主,政府把关的情况下,正实现有条件的声音多元呢。一句话,希望惩治汉奸,就是建议弄个卖国贼法案,也是您老的自由,但是您老别忘了,就凭你这个议案,咋也够格评个“特级汉奸”了。

 说到这里,这个法案没通过,糊涂我倒有些遗憾了。否则我现在就可以给老代表拉汉奸选票了。
# posted by sunnychen2001 @ 2007-03-27 08:45 评论(1)


100部名著浓缩一句话(转载)

2006-11-10 星期五(Friday) 晴
100部名著浓缩一句话(转载)
来源:阿苏尔格兰纳

1.神要是公然去跟人作对,那是任何人都难以对付的。 (《荷马史诗》)

2.生存还是毁灭,这是一个值得思考的问题。 (《哈姆霄特》)

3.善良人在追求中纵然迷惘,却终将意识到有一条正途。(《浮士德》)

4.认识自己的无知是认识世界的最可靠的方法。 (《随笔集》)

5.你以为我贫穷、相貌平平就没有感情吗?我向你发誓,如果上帝赋予我财富和美貌,我会让你无法离开我,就像我现在无法离开你一样。虽然上帝没有这么做,可我们在精神上依然是平等的。(《简·爱》)

6.大人都学坏了,上帝正考验他们呢,你还没有受考验,你应当照着孩子的想法生活。 (《童年》)

7,你越没有心肝,就越高升得快,你毫不留情地打击人家,人家就怕你。只能把男男女女当作驿马,把它们骑得筋疲力尽,到了站上丢下来,这样你就能达到欲望的最高峰。 (《高老头》)

8.我只想证明一件事,就是,那时魔鬼引诱我,后来又告诉我,说我没有权利走那条路,因为我不过是个虱子,和所有其余的人一样。 (《罪与罚》)

9.你瞧,桑丘·潘沙朋友,那边出现了三十多个大得出奇的巨人。 (《堂·吉诃德》)

10.我并不愿意你受的苦比我受的还大,希斯克利夫。我只愿我们永远不分离:如果我有一句话使你今后难过,想想我在地下也感到一样的难过,看在我自己的份上,饶恕我吧! (《呼啸山庄》)

11.幸福的家庭是相同的,不幸的家庭各有各的不同。 (《安娜·卡列尼娜》)

12.唉,奴隶般的意大利,你哀痛之逆旅,你这暴风雨中没有舵手的孤舟,你不再是各省的主妇,而是妓院! (《神曲》)

13.将感情埋藏得太深有时是件坏事。如果一个女人掩饰了对自己所爱的男子的感情,她也许就失去了得到他的机会。 (《傲慢与偏见》)

14.钟声又鸣响了……一声又一声,静谧而安详,即使在女人做新娘的那个好月份里,钟声里也总带有秋天的味道。 (《喧嚣与骚动》)

15.一个人并不是生来要被打败的,你尽可以把他消灭掉,可就是打不败他。 (《老人与海》)

16.当然,行是行的,这固然很好,可是千万别闹出什么乱子来啊。 (《套中人》)

17.面包!面包!我们要面包! (《萌芽》)

18.我从没有爱过这世界,它对我也一样。 (《拜伦诗选》)

19. 爱情应该给人一种自由感,而不是囚禁感。 (《儿子与情人》)

20.暴风雨将要在那一天,甚至把一些槲树吹倒,一些教堂的高塔要倒塌,一些宫殿也将要动摇! (《海涅诗选》)

21.自己的行为最惹人耻笑的人,却永远是最先去说别人坏话的人。 (《伪君子》)

22.这时一种精神上的感慨油然而生,认为人生是由啜泣、抽噎和微笑组成的,而抽噎占了其中绝大部分。(《欧·亨利短篇小说选》)

23.历史喜爱英勇豪迈的事迹,同时也谴责这种事迹所造成的后果。 (《神秘岛》)

24.整个下半天,人都听凭羊脂球去思索。不过本来一直称呼她作“夫人”,现在却简单地称呼她作“小姐”了,谁也不很知道这是为着什么,仿佛她从前在评价当中爬到了某种地位,现在呢,人都想把她从那种地位拉下一级似的,使她明白自己的地位是可羞的。 (《莫泊桑短篇小说选》)

25.如果冬天来了,春天还会远吗? (《雪莱诗选》)

26.我明白了,我已经找到了存在的答案,我恶心的答案,我整个生命的答案。其实,我所理解的一切事物都可以归结为荒诞这个根本的东西。(《恶心》)

27.世界上有这样一些幸福的人,他们把自己的痛苦化作他人的幸福,他们挥泪埋葬了自己在尘世间的希望,它却变成了种子,长出鲜花和香膏,为孤苦伶仃的苦命人医治创伤。(《汤姆叔叔的小屋》)

28.当格里高·萨姆莎从烦躁不安的梦中醒来时,发现他在床上变成了一个巨大的跳蚤。(《变形记》)

29.当现实折过来严丝合缝地贴在我们长期的梦想上时,它盖住了梦想,与它混为一体,如同两个同样的图形重叠起来合而为一一样。(《追忆似水年华》)

30.人与人之间,最可痛心的事莫过于在你认为理应获得善意和友谊的地方,却遭受了烦扰和损害。(《巨人传》)

31.现在我说的您要特别注意听:在别人心中存在的人,就是这个人的灵魂。这才是您本身,才是您的意识在一生当中赖以呼吸、营养以至陶醉的东西,这也就是您的灵魂、您的不朽和存在于别人身上的您的生命。(《日瓦戈医生》)

32.美德犹如名香,经燃烧或压榨而其香愈烈,盖幸运最能显露恶德而厄运最能显露美德。(《培根论说文集》)

33.亲爱的艾妮斯,我出国,为了爱你,我留在国外,为了爱你,我回国,也是为了爱你!(《大卫·科波菲尔》)

34.强迫经常使热恋的人更加铁心,而从来不能叫他们回心转意。(《阴谋与爱情》)

35.在各种事物的常理中,爱情是无法改变和阻挡的,因为就本性而言,爱只会自行消亡,任何计谋都难以使它逆转。(《十日谈》)

36.只要你是天鹅蛋,就是生在养鸡场里也没有什么关系。(《安徒生童话》)

37.就投机钻营来说,世故的价值永远是无可比拟的。(《死魂灵》)

38. 谁都可能出个错儿,你在一件事情上越琢磨得多就越容易出错。(《好兵帅克历险记》)

39.我们经历着生活中突然降临的一切,毫无防备,就像演员进入初排。如果生活中的第一次彩排便是生活本身,那生活有什么价值呢?(《生命中不能承受之轻》)

40.他发现了人类行为的一大法则,自己还不知道——那就是,为了要使一个大人或小孩极想干某样事情,只需要设法把那件事情弄得不易到手就行了。(《汤姆·索亚历险记》)

41.对有信仰的人,死是永生之门。(《失乐园》)

42.有一个传说,说的是有那么一只鸟儿,它一生只唱一次,那歌声比世上所有一切生灵的歌声都更加优美动听。(《荆棘鸟》)

43.离开一辈子后,他又回到了自己出生的那片土地上。从小到大,他一直是那个地方的目击者。(《尤利西斯》)

44.同上帝保持联系是一码事,他们都赞同这一点,但让上帝一天二十四小时都待在身边就是另一码事了。(《第二十二条军规》)

45.在甜蜜的梦乡里,人人都是平等的,但是当太阳升起,生存的斗争重新开始时,人与人之间又是多么的不平等。(《总统先生》)

46.开发人类智力的矿藏是少不了要由患难来促成的。(《基度山伯爵》)

47.离你越近的地方,路途越远;最简单的音调,需要最艰苦的练习。(《泰戈尔诗选》)

48.悲伤使人格外敏锐。(《约翰·克里斯朵夫》

49.我在女人跟前经常失败,就是由于我太爱她们了。(《忏悔录》)

50.她睁大一双绝望的眼睛,观看她生活的寂寞。她像沉了船的水手一样,在雾蒙蒙的天边,遥遥寻找白帆的踪影。(《包法利夫人》)

# posted by sunnychen2001 @ 2006-11-10 14:19 评论(2)


我们都是快乐的牛羊

2006-11-8 星期三(Wednesday) 晴
我们都是快乐的牛羊

作曲:杭天 作词:杭天
(转自和菜头博客槽边往事)
 
我们在破旧的卡车上 开往一个模模糊糊的方向
这是一个美丽的地方 虽然我们头上有一张网
我们都是快乐的牛羊
路旁的青草越来越多 我们的身体越来越胖
我们喜欢这个地方 大家都开始把歌唱
我们都是快乐的牛羊

我们都喜欢这张网 它能挡住外面的牛虻
我们都喜欢这个地方 它让我们强壮
我们都喜欢这个地方 它让我们感到很强壮
我们都是快乐的牛羊
啦 啦啦啦啦啦 我们都是快乐的牛羊

我看着太阳星星和月亮 我身上的毛是越来越长
空气有点变臭有点缺氧 我们都开始把歌唱 我们都是快乐的牛羊


# posted by sunnychen2001 @ 2006-11-08 13:30 评论(0)


秋日

2006-10-21 星期六(Saturday) 晴
牛博上有一枚牛人,名叫Brendan O'Kane,是个二十出头的美国老外。他的中文写作水平可以令大多数中国人自愧不如,博客名《在北京找不着北》。小子视钱钟书如天人,想姓钱,我为他取名钱区凯。看样子他并不认可。

小钱译了一首里尔克的《秋日》,如下:

秋日
主啊
时已至 夏无殇
刻影仪晷上
扬风在草场

催生果实于藤间
再给它两日南方的天
熟硕得只为
醇醪最后的甘甜

失所者注定流离
孤独者久无所依
便醒着 读着 写着长信
踟蹰在公园的小径上
叶自飘零

——————————————————————————————————

里尔克的原作为德文,我没见过。作品用的是William Gass 译的英文本作二次翻译。

Autumn Day

Lord, it is time. The summer was too long.
Lay your shadow on the sundials now,
and through the meadow let the winds throng.

Ask the last fruits to ripen on the vine;
give them further two more summer days
to bring about perfection and to raise
the final sweetness in the heavy wine.

Whoever has no house now will establish none,
whoever lives alone now will live on long alone,
will waken, read, and write long letters,
wander up and down the barren paths
the parks expose when the leaves are blown.

————————————————————————————————————
冯至与北岛都译过本诗,如下:

秋日 (冯至)

主啊!是时候了。夏日曾经很盛大。
把你的阴影落在日规上,
让秋风刮过田野。

让最后的果实长得丰满,
再给它们两天南方的气候,
迫使它们成熟,
把最后的甘甜酿入浓酒。

谁这时没有房屋,就不必建筑,
谁这时孤独,就永远孤独,
就醒着,读着,写着长信,
在林荫道上来回
不安地游荡,当着落叶纷飞。

秋日(北岛)

主呵,是时候了。夏天盛极一时。
把你的阴影置于日晷上,
让风吹过牧场。

让枝头最后的果实饱满;
再给两天南方的好天气,
催它们成熟,把
最后的甘甜压进浓酒。

谁此时没有房子,就不必建造,
谁此时孤独,就永远孤独,
就醒来,读书,写长长的信,
在林荫路上不停地
徘徊,落叶纷飞。

——————————————————————————————————
我认为都不太好,也译了一首。如下:

秋日

主啊,是时候了。夏季已太长。
是时候影移规晷,
风聚草场。

再给些夏日余辉,
令最迟的果实也成熟枝上,
渐臻完美,
甘甜溶入佳酿。

谁人没有房屋,才知误了时光?
谁人没有伴侣,只好守着凄凉?
梦醒后寻找鸿雁,
园中小径已成荒芜,落叶飘零,
独自彷徨。

——————————————————————————————————————

我最欣赏是Brendan O'Kane的跟贴中老方的翻译

神啊,这秋天才是好时候,
夏天太~长。
现在就把太阳钟的大盘子遮起来吧
再来一股子小风,吹吹草地。

叫藤上还没熟的果子都熟透了吧
再晒它两天酷夏的太阳
把这夏天最后的甜孜孜
一酿
才真叫爽

没房子,也不盖了
没伴,也就一个人扛
醒啦,就念个长信,再写一个
篱笆小径上我晃来晃去
等哪天树叶子都掉完了
就只剩光秃秃园子咯

# posted by sunnychen2001 @ 2006-10-21 12:50 评论(0)


一朵红红的玫瑰

2005-10-12 星期三(Wednesday) 晴
 一朵红红的玫瑰
 罗伯特·彭斯

噢,我的爱人就象一朵红红的玫瑰,
六月含羞吐芳华,
噢,我的爱人就象一首柔柔的歌曲,
 歌声和谐又优雅。

心爱的姑娘,你美丽如斯,
我爱你情深不渝,
此情此意永不变,亲爱的,
 直至海枯见了底。

直至海枯见了底,亲爱的,
 甚至太阳熔化了礁石!
此情此意永不变,亲爱的,
只要生命的沙漏流不息。

珍重,今生唯一的爱!
 珍重,我要暂时离开!
我一定会回来,亲爱的,
哪怕离开在万里之外!

A Red, Red Rose
 Robert Burns

O, my luve is like a red, red rose,
 That's newly sprung in June,
O, my luve is like the melodie,
 That's sweetly play'd in tune.

As fair art thou, my bonie lass,
 So deep in luve am I,
And I will luve thee still, my dear,
 Till a' the seas gang dry.

Till a' the seas gang dry, my dear,
 And the rocks melt wi' the sun!
And I will luve thee still, my dear,
 While the sands o' life shall run.

And fare thee weel, my only luve,
 And fare thee weel, a while!
And I will come again, my luve,
 Tho' it were ten thousand mile!

# posted by sunnychen2001 @ 2005-10-12 21:47 评论(0)


珍妮吻了我

2005-10-12 星期三(Wednesday) 晴
 珍妮吻了我
 詹姆斯·亨利·利·亨特

当我们相遇时,珍妮吻了我,
从她的坐椅上跳出。
时间啊,你这窃贼,就爱窃取
人间的好事,何不把此事记录?
说我累也好,说我愁也罢,
健康和财富都已把我漏掉,
就算我已是残年的风烛,也要加上
珍妮吻了我。

Jenny Kiss’d Me
 Jamas Henry Leigh Hunt

Jenny kiss’d me when we met,
 Jumping from the chair she sat in;
Time, you thief, who love to get
 Sweets into your list, put that in!
Say I’m weary, say I’m sad,
 Say that health and wealth have miss’d me,
Say I’m growing old, but add,
 Jenny kiss’d me.


# posted by sunnychen2001 @ 2005-10-12 21:44 评论(0)


所在栏目:不老歌 页码:1/4  [1][2][3][4]   本站域名:http://bulaoge.blog.tianya.cn/

<< 2019 十二月 >>
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 1 2 3 4

·玫瑰雨 (5) ·爱与快乐 (22) ·拈花笑 (1) ·它山之石 (110) ·佳曲无言 (1) ·不老歌 (42) ·快乐吧 (3) ·心灵鸡汤 (2) ·忏悔录 (2) ·BT影迷 (0)

·你是公民,也是记者ZZZ(2007-6-26)
·思想国:中国人失去想象力了吗?ZZZ(2007-6-22)
·失语同盟ZZZ(2007-6-18)
·全国二g奶大赛揭晓 ZZZ(2007-6-16)
·昨天家里的电视都被砸了ZZZ(2007-6-16)
·洪洞县里没好人(2007-6-15)
·世象杂咏。三晋奴工ZZz(2007-6-15)
·扌比 半 刂 孝攵 木才Z(2007-6-14)

·  日本可是擅长间谍情报的国家,天朝弄那...(2012-2-4)
·  我就支持楼主的观点怎么着?那些反日仇...(2012-2-4)
·你很有才吗?还故意在这矫揉造作的引用些历...(2009-12-3)
·请问哪里能找到这书?...(2009-1-11)
·很难做到,但是愿意去做知道成功,做一个完...(2008-4-16)

·兰格格
·天涯博客
·三糊涂
·C&K
·槽边往事

访问计数:107956


sunnychen2001 管 理 员


©天涯社区