kiss~~~回家路上的lovesong
  首页 留言板 加友情博客 天涯博客 博客家园 免费注册 帮助
kiss~~~回家路上的lovesong
少年看到黑猫
 
少年心气
 Final report of international politics 2009-1-24 星期六(Saturday) 晴


Analysis of UN’s peacekeeping




1. Introduction




......


秋山綦 发表于 2009-01-24 01:46 | 正常 | 分类:academic | 评论: 0 | 浏览:438 | 送小红花 推荐指数:0

 Social Theory Final Report 2008-7-24 星期四(Thursday) 晴
Thinking sociologically has a much closer relationship with common sense than other branches of scholarship. People live in the society and keep on interacting with each other. We all have tacit knowledge which allows us to deal with the business of everyday life. Both common sense and thinking sociologically are embedded in our everyday life. What is more, almost all the human actions and interactions that sociologists study have been given names and considered by the actors through the way of common sense. But there are four main differences between thinking sociologically and common sense. First thinking sociologically obeys the rigorous rules of responsible speech as a branch of science. Second, there is the size of the field from witch the material for sociological thinking is draw, but common sense just offers ideas that we needs in the everyday life. Third, sociology and common sense differ in the way they understand and explain events and circumstances. Common sense tends to explain the actions by the motivation of an individual person. Thinking sociologically is to make sense of the human condition via an analysis of human interdependency. Fourth, common sense helps us to deal with our everyday life without asking questions and it make the things become familiar. But thinking sociologically tends to make things become defamiliar. It tries to examine the taken-for-granted, and asks questions about our everyday life.
......

秋山綦 发表于 2008-07-24 00:06 | 正常 | 分类:academic | 评论: 0 | 浏览:319 | 送小红花 推荐指数:0

 无责任翻译去死!! 2008-6-25 星期三(Wednesday) 晴
<通过社会学去思考>(社会科学文献出版社2002年出版),翻译者高华
我真恨不得当面问问他(或者她)
请问作为一个理论书籍的翻译者,你对这本书的观念了解多少!!!!
你到底有没有通读过全文并且好好想想那些你不明白的句子是什么意思!!!!!
这本书是社会学的经典入门教材,试问中国有多少学生将要看着这本书了解社会学!你做出的翻译就是这种半中不洋,不通不通的东西????你觉得你对得起那些学生???

气晕.....气绝...
无奈翻译的不是社会学家,社会学家不会翻译...........

秋山綦 发表于 2008-06-25 18:45 | 正常 | 分类:academic | 评论: 0 | 浏览:210 | 送小红花 推荐指数:0

 One makes war to win, not because it is just. 2008-6-25 星期三(Wednesday) 晴
the famouse debate between Chomsky and Foucault

from http://www.chomsky.info/debates/1971xxxx.htm



CHOMSKY:
 Yeah, but surely you believe that your role in the war is a just role, that you are fighting a just war, to bring in a concept from another domain. And that, I think, is important. If you thought that you were fighting an unjust war, you couldn't follow that line of reasoning.
 I would like to slightly reformulate what you said. It seems to me that the difference isn't between legality and ideal justice; it's rather between legality and better justice.
......

秋山綦 发表于 2008-06-25 16:49 | 正常 | 分类:academic | 评论: 0 | 浏览:298 | 送小红花 推荐指数:0

所在栏目:academic 页码:页码:1/1  [1]   
本站域名:http://qiushanqi.blog.tianya.cn/ ↑回到项部
博客信息
博主:秋山綦 
博客日历
<< 2017 十一月 >>
29 30 31 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 1 2
栏目分类
博客登录
用户:
密码:
最新文章
最新评论
留言
友情博客
标签列表
博客搜索
博客音乐
日志存档
友情链接
统计信息
    ·访问:33216 次
    ·今日访问:4次
    ·日志: 4篇
    ·评论: 18 个
    ·留言: 0 个
    ·建站时间: 2008-6-22
博客成员
最近访客