http://studiopri.blog.tianya.cn/ hamtaro 2006-8-6星期日(Sunday)晴 http://blog.tianya.cn/blogger/post_show.asp?BlogID=68187&PostID=6322847&idWriter=0&Key=0  ]]> 2006-8-6 19:12:00(0) hamtaro 2006-6-13星期二(Tuesday)晴 http://blog.tianya.cn/blogger/post_show.asp?BlogID=68187&PostID=5655847&idWriter=0&Key=0 　　　　　　 ]]> 2006-6-13 18:59:00(0) Hamtaro 2006-6-6星期二(Tuesday)晴 http://blog.tianya.cn/blogger/post_show.asp?BlogID=68187&PostID=5560090&idWriter=0&Key=0 　　　　


　
　　]]> 2006-6-6 17:46:00(0) Hamtaro 2006-5-26星期五(Friday)晴 http://blog.tianya.cn/blogger/post_show.asp?BlogID=68187&PostID=5411557&idWriter=0&Key=0 
2006 studiopri]]> 2006-5-26 21:51:00(0) hamtaro 2006-1-28星期六(Saturday)晴 http://blog.tianya.cn/blogger/post_show.asp?BlogID=68187&PostID=3958431&idWriter=0&Key=0 
2006 studiopri]]> 2006-1-28 1:07:00(0) hamtaro 2006-1-1星期日(Sunday)晴 http://blog.tianya.cn/blogger/post_show.asp?BlogID=68187&PostID=3703499&idWriter=0&Key=0 
    维也纳新年音乐会(Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker)是世界音乐生活的一件音乐盛事。于每年的1月1日在维也纳金色大厅举行，由维也纳爱乐乐团(Wiener Philharmoniker)演奏。这个音乐会最初宗旨是展示与推广施特劳斯家族的音乐作品，直到今天音乐会的曲目还是以施特劳斯家族成员的作品为主，虽然也会穿插一些其他作曲家的舞曲或进行曲。
    维也纳新年音乐会每年通过电视向全球40多个国家进行直播，估计观众人数超过10亿。音乐会已经形成了一些传统，包括3个加演曲目，其中最后两个永远是小约翰·施特劳斯的《蓝色多瑙
河》，以及老约翰·施特劳斯的《拉德斯基进行曲》。在加演曲目的最后一首《拉德斯基进行
曲》，观众也会加入到演奏中，在特定的段落跟着节拍拍手，而指挥家这时也会转过身来指挥观众的节拍。另一个传统则是指挥家的新年致词。
    维也纳新年音乐会的门票永远供不应求，希望现场感受音乐会的乐迷必须提前一年就订票，还必须通过摇号才能确认。

Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker ist vor allem den Werken der Strauß-Dynastie (Johann Strauß (Vater), Johann Strauß (Sohn), Eduard Strauß und Josef Strauß) gewidmet und fand zum ersten Mal am 31. Dezember 1939 statt. Seit dem zweiten Konzert (1. Januar 1941) ist es mittags am Neujahrstag. Das Programm des Neujahrskonzerts wird mittlerweile jeweils dreimal gegeben: am 30. Dezember als Voraufführung für Angehörige des Österreichischen Bundesheeres, am 31. Dezember abends als Silvesterkonzert, und schließlich am 1. Jänner als Neujahrskonzert. Es findet jeweils in Wien im Goldenen Saal des Wiener Musikvereines statt.
Der Blumenschmuck für das Neujahrskonzert ist traditionell ein Geschenk der Stadt San Remo.
Als Abschluss werden traditionell der Konzertwalzer An der schönen blauen Donau (Strauß, Sohn, op. 314, 1867) und der Radetzkymarsch (Strauß, Vater) gespielt - aber beide nur bei entsprechendem Applaus als zweite und dritte Zugabe. 2005 wurde der Radetzkymarsch in Gedenken an die Opfer des Tsunami vom 26. Dezember 2004 in Asien nicht gespielt.
Seit 1959 wird das Neujahrskonzert vom ORF live in über vierzig Länder der Welt übertragen. Dadurch wurde das Konzert weltweit zum Inbegriff wienerischer Musikkultur und zum erlebten Kult auf den Fernsehbildschirmen.
Im Jahr 2006 wird erstmals der lettische Dirigent Mariss Jansons das Neujahrskonzert leiten.
]]> 2006-1-1 16:49:00(0) hamtaro 2005-12-27星期二(Tuesday)晴 http://blog.tianya.cn/blogger/post_show.asp?BlogID=68187&PostID=3643814&idWriter=0&Key=0 　　
Originaltitel: Munich
Regie: Steven Spielberg
Filmlänge: 164min
Land (Jahr): USA (2005)
Genre: Drama, Thriller

Steven Spielberg hat die israelische Racheaktion für das Attentat bei den Olympischen Spielen in München 1972 verfilmt.Parallelen zum aktuellen "Krieg gegen den Terror" drängen sich auf - neuere Entwicklungen bleiben aber unberücksichtigt. ]]> 2005-12-27 13:03:00(0) hamtaro 2005-12-26星期一(Monday)晴 http://blog.tianya.cn/blogger/post_show.asp?BlogID=68187&PostID=3632335&idWriter=0&Key=0 
adidas+Teamgeist™ - der offizielle Ball der FIFA WM 2006™
08. Dezember 2005 von FIFAworldcup.com

    谜底揭晓。阿迪达斯“+团队精神”成为2006年德国世界杯比赛用球。这是在莱比锡举行的世界杯决赛阶段分组抽签仪式上向全世界公布的。从1970年起，阿迪达斯开始为世界杯提供比赛用球，“+团队精神”是这个来自赫尔佐根-赫若拉赫的企业在足球制造技术上的一个新的里程碑。
Das Geheimnis ist gelüftet. adidas+Teamgeist™ heißt der offizielle Spielball der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft Deutschland 2006™. Im Rahmen der Endrundenauslosung in Leipzig wurde der neue Ball dem weltweiten Publikum vorgestellt. Seit 1970 stellt adidas den offiziellen Spielball bei FIFA Weltmeisterschaften, und mit dem adidas+Teamgeist™ ist dem Unternehmen aus Herzogenaurach ein neuer Meilenstein in der Ball-Technologie gelungen.
]]> 2005-12-26 11:58:00(0) Hamtaro 2005-12-11星期日(Sunday)晴 http://blog.tianya.cn/blogger/post_show.asp?BlogID=68187&PostID=3475563&idWriter=0&Key=0 

GOLEO VI

    格列奥六世，这个18岁的年轻狮子和他的死党皮勒是2006年世界杯的吉祥物。
Der 18 Jahre junge Löwe und sein runder Freund Pille sind die „Glücksbringer“ der FIFA WM 2006™.]]> 2005-12-11 14:27:00(0) hamtaro 2005-10-12星期三(Wednesday)晴 http://blog.tianya.cn/blogger/post_show.asp?BlogID=68187&PostID=2903452&idWriter=0&Key=0  ]]> 2005-10-12 17:22:00(0) hamtaro 2005-10-6星期四(Thursday)晴 http://blog.tianya.cn/blogger/post_show.asp?BlogID=68187&PostID=2848223&idWriter=0&Key=0 

在德国种类繁多的报刊杂志中，《明镜》周刊是最夺目的风景，德国广大民众尤其是上层官员和知识分子，对这份周刊情有独钟，他们甚至将每周星期一《明镜》周刊的发行日，叫做“明镜之日”。

《明镜》周刊创办于二战结束不久的1947年。创办人鲁道夫·奥格斯坦是当时德国著名记者、出版家。在创立初期，奥格斯坦为期刊定下了两条基本原则：其一，只写自己想看而在其他报刊上看不到的文章；其二，不论敌友，决不向任何权威低头。该周刊全国范围内发行，注重调查性报道，以“展示社会的阴暗面”为己任，敢于揭露国家的政界内幕和社会弊端。以此“培养”出了固定的、感兴趣的、持续的和忠实的读者群，迅速成长为全国范围内最有影响力的一份综合性时事刊物，并且在国际新闻领域中也享有很高的声誉。德国外交部长菲舍尔是这样评价《明镜》周刊的，“自打在村里的剃头铺排队的时候第一次读到《明镜》周刊，就一直被其大胆和无所顾忌的风格所深深吸引”，而后成为其忠实读者。《明镜》周刊的风格就是以直言不讳的笔锋，道出民众疾苦、直指政治家的软肋，这种风格体现了德国新闻自由，同时也为自己赢得了读者的认同。

《明镜》周刊在半个多世纪的成功，不仅与它始终笃行办刊原则、善言敢言密不可分，而且与它个性鲜明、风格统一的封面VIS(vision identify system)视觉识别系统息息相关。VIS是指将商品的一切可视事物进行统一的视觉识别表现和标准化、专有化，通过VI将商品形象传达给社会公众。VI主要构成要素是标志、标准字、标准色、象征图案、企业造型等视觉符号。VI的根本目的就是通过这些要素的设计，形成一个最直接的视觉形象，结合这些基本设计在应用系统中的广泛应用，统一而充分地表达商品设计理念和内在特质，以求得社会公众的认同。

对一份期刊来说,期刊的封面设计对建立期刊的封面识别系统至关重要,需要用独具特色的元素来树立期刊的封面品牌。这些元素一般包括精彩的封面设计和封面故事的显著性、贴近性。合理运用以上元素，就会产生一种“封面效应”,吸引读者的注意力,激发读者的阅读欲并让其产生主动购买行动并深入阅读。有人说，只需把每期《明镜》周刊的封面浏览一遍，人们就仿佛走过了一条德国当代史实的画廊。那触目惊心的标题，巧妙贴切的拼图，意味深长的剪辑，明喻暗示，冷嘲热讽，拉近了历史与现实的距离，让一幅幅发人深省的画面呈现在读者面前，恰似一面光可鉴人、反映事实的明镜。这句话充分说明了《明镜》周刊的封面对该刊品牌塑造所起的特殊作用。

色彩泼辣大胆，读者过目难忘

美国的马里奥·加里亚曾提出“视觉冲击中心”。他认为报纸的版面应该有一个一眼就能吸引读者注意力的地方——版面的视觉中心。那么对于一份期刊来说，封面即是脸面，期刊的封面当然也应该有一个视觉中心来吸引读者。《明镜》周刊的视觉中心往往是由鲜艳的色彩加上独具文化内涵与极具新闻价值的图片构成。

《明镜》周刊的封面色彩都十分鲜明、浓烈，运用最多的是红、黑、黄三色。除了暗红色的封面外框，整体封面都呈现一种暖色调。色彩学认为色彩本身并无什么抽象的意义，人们通过联想与对色彩的运用，发掘它的象征寓义。拿红色来说，红色是非常温暖、活泼的色彩，是血与火的色彩，联系着力量、地位、坚韧不拔的行为等等。几乎每期的《明镜》周刊都会运用红色，有时甚至是全版面的红。例如2003年第42期，封面故事主题是德国社会亟待改革，全版都是红色，只是在封面中间位置用简单的白色字体赫然写上了“改革（reformen）”这个单词。红底白字的搭配产生强大的视觉冲击力，自然而然激发起读者的阅读欲望。虽然德国经济仍然处在缓慢的发展之中，但是失业率居高不下及健康和教育糟糕的局面迫使德国必须进行改革。国家和官僚机构也已经到了清理成熟期。但是一些既得利益党派和协会团体费尽心机阻碍必要的改革。《明镜》周刊尖锐地指出，如若不进行改革，德国经济将面临与日本经济同样的崩溃边缘状态，而且对整个世界经济构成威胁。在2003年中关于德国社会需要改革的封面故事及重要报道就有6期之多。无疑，要改革德国的就业市场体系与社会体系是非常困难的，可以见到所有的总理候选人在大选之前会尽量避免失业社会保障等敏感话题，所有的人都在谈论改革，唯独最高领导人不谈。2003年第42期的周刊似乎是在用鲜艳的红色警示人们，德国的改革需要人们的大力支持和坚韧不拔的精神，当然最迫切的要求仍然是位居高位的第一领导人来带领这场改革。2003年第32期周刊，整个画面几乎都是白色，只在画面的中央站着一个压变形的易拉罐。红色字体写着本期主题：瓶瓶罐罐的运动。自红绿联盟上台执政后，非常重视国内的环保问题，要求所有的饮料包装瓶全部要回收，但是这无疑既增加了工作人员的工作量，也在无形之中给公众添了很多麻烦，很多民众对此表示不满。周刊批评了新的当权者专注于这些小细节的改革，而忽略了社会其他重大顽疾。整个封面大胆使用红白两种色彩，封面主题显得简洁明了。

图片形象具体，意蕴丰富

编辑心理学显示，人们很容易被具体的形象所吸引，对形象化的图片很敏感。《明镜》周刊深谙此道，它的封面图片既有隽永的漫画、具象的物体、显著的人物图像，也有情景插图、改编的名画、电脑设计虚拟图，有时甚至只是一条醒目的标题，然而它们无一例外都具有很强的形象性。

2003年全年的期刊封面上，几乎包括了2003年度世界大事的所有主角，这些人物本身就具有较强的新闻价值，更何况是置身于世界重大新闻事件中的他们。真实的萨达姆（2003年第5期），孤独的德国总理施罗德（2003年第6期），“以上帝名义发动战争的美国总统布什”（2003年第8期），出唱片的意大利总理贝卢斯科尼（2003年第27期），伊拉克的宗教领袖萨达尔（2003年第36期），竞选加州州长成功的好莱坞影星施瓦辛格（2003年第41期）。当然也有以普通人为封面人物的封面，如行动中的美国特种部队——兰博（2003年第10期），一个强健的反戴着运动帽，带大墨镜，手持重型武器的美国秘密特种部队大兵占据了画面的1/2，在远处停着一架正要起飞的直升飞机，显示了美国的伊拉克之战早有准备。在伊拉克战争开始前，美国的特种兵就已经潜入伊拉克南部地区，并通过高科技的通讯设备把对方的地形、军队分布状况发回五角大楼。在伊拉克西部的弹药库地区，它们制造了几起较小的爆炸，目的是试探伊拉克军队的反击能力。此期周刊的发行日为2003年3月1日，当时伊拉克战争还没正式开始，兰博行动对美国军队在伊拉克战争中的表现意义重大。由此可见,能够跻身《明镜》周刊封面的普通人物，也是与世界重大事件有密切关联的人物,同样具有显著的新闻性。]]> 2005-10-6 10:33:00(0) hamtaro 2005-10-6星期四(Thursday)晴 http://blog.tianya.cn/blogger/post_show.asp?BlogID=68187&PostID=2848185&idWriter=0&Key=0 《明镜》周刊善于运用夸张的漫画手法来表现封面主题。在2003年全年52本期刊中，有12期使用漫画作为封面图片,达到总数的1/4左右。2003年第20期《明镜周刊》的封面故事的主题为一部过时的宪法——基本法阻碍改革步伐。整个封面图片是一本已经发黄的法典，一只快要燃烧完的蜡烛在法典上燃烧着，滴落的蜡油已经溢出。德国的基本法从1949年5月制定以来一直沿用至今，这部法律已经显示出它的老态。无论是税制改革还是公共卫生，按照这部基本法都无法找到解决方法，而且在德国加入欧盟以后，德国政府几个州都需要同欧盟打交道，基本法在面对德国中央政府和各州利益冲突的时候，也不能解决问题。一部只能当烛台使用的旧宪法，居然还在规范发生沧海桑田变化的现代社会！这幅漫画对德国社会生活中的这一怪事给予了强烈讽刺。封面的漫画设计者想要表达的就是这本老法典已经老到不能解决德国社会所面临的一些问题，必须进行改革。2003年第39期，封面故事是《只有愚蠢的人才工作》，封面漫画是一个穿着精致的中年男子，被沉重的负担压弯了腰，在他的背上是一个球形的三层牢笼。牢笼里塞满了各式各样的人。漫画用牢笼中的人们代表德国民众所负担的种类繁多的税收，以此表达对当前税收制度的质疑。德国目前的税收制度存在很多不合理的状况，2002年的工资税、营业税、消费税和燃油税的税收总和与1960年的37.5%相比已经增长到79.2%，而同一时期的收入税、财产税、财产继承税和存款税总和与1960年的34.7%相比却下降到12.2%。德国富人所交纳的财产税和财产继承税仅仅只有3.8%，而英国和法国的富人所交纳的此项税收却是德国富人的3倍。在德国，有的人拿的失业保险金比一些工作者的工资还高。这样一来，谁还愿意工作？施罗德上台后的第五个年头，财政亏空达130亿欧元，同时德国政府的高税收制约着投资发展，导致黑工泛滥，严重影响人民就业。在平时的议论中，很多政治家都认为这种税收制度不合理，改革税制成了竞选的重要筹码，但是一旦赢得大选，改革税制的承诺似乎又被抛在脑后。一幅简单的漫画，充满了对社会弊病辛辣的讽刺，公开了德国社会发展中亟待解决的顽疾。

　　简繁交替使用，封面设计具节奏感

　　《明镜》是每周出版的刊物，在封面识别上，这本杂志注意封面饱满和简约透气两种风格的间隔运用，在2003年五十二期周刊封面中，使用简约风格（即封面只使用一种设计元素，其余位置留白或用大面积色块）的就有14期，并且从来都只是间隔出现。
　　2003年第四十期，主题是在德国的穆斯林，整个画面被一个中年穆斯林妇女的半张脸占据，她戴着浅黄色的头巾，黑色的浓眉，深深的眼线，嘴巴微微地张开，眼睛迷茫地望着斜上方，似乎努力想看到自己的前途。整个画面的色彩以头巾的浅黄色为主打。但是第41期，画面风格就随封面故事内容转变了。主题是当上加州州长的美国影星施瓦辛格。所用色彩非常丰富，从下到上，由沉重的黑到中部偏下氤氲的砖红色，中部以上是透亮的蓝。一脸得意的指施瓦辛格竖起了大拇指，在他的身后的小角落里，还有一个穿红色紧身衣的金发女子。施瓦辛格被做成了一个巨幅的广告放在画面的中央，广告牌的最上方用红色字体写着（California）。两者对比，虽然都是以人物作为封面的视觉中心，但繁简的对比却十分清楚明了，这样充满节奏感的封面设计可以避免让读者产生审美疲劳。

　　密切关注热点，观点振聋发聩

　　在内容为王的今天，新闻报道的内容仍是新闻期刊占领市场的不二法门。在独特的封面识别系统吸引了读者之后，全面的、多维度的深度报道就承担起了确保周刊封面故事品牌的重任。《明镜》周刊的封面故事选取的都是世界焦点新闻或德国国内的重大新闻事件。每期的封面故事无论是从篇幅、报道深度、或是社会影响力来说，都是每期周刊的重中之重，也是每期周刊的卖点所在。

　 在《明镜》周刊的封面故事中，时政类的硬新闻占了74%以上，而所刊登的医学、科技和历史类封面报道其实也是与当今社会民众生活有极大关系的深度报道，旨在引领民众从新闻事件、历史事件中吸取教训，用批判的眼光看待当今政治风云的变幻，监督政府做出必须的改革。

　《明镜》周刊是一份极为严肃的、以政治题材为主要内容的综合性新闻周刊。该刊一向注重深度报道和内幕报道，以“调查求实、揭露弊端、批评官僚”为宗旨，是德国新闻界舆论监督的典范，难怪德国政界要人都对它既敬又怕。《明镜》周刊从创刊之日起就非常重视新闻的舆论监督的功能，注重对执政党的监督，敢于挑战一切权力阶级和腐败现象。该刊70年代对国防部长受贿渎职的揭露，1983年对钢铁大王弗利克公司贿赂政界要人的揭露,都曾引起社会强烈反响，也为确立该刊的社会地位奠定了坚实的基础。二战后所有政坛的风云人物，都当上过封面人物，任凭《明镜》周刊对其评头论足、四面剖析。2003年的世界新闻焦点都集中在伊拉克的战火中，《明镜》周刊也不例外。2003年内有4期周刊都是以萨达姆为封面故事的主题报道。关于伊拉克战争的封面报道竟达8期之多，封面报道的焦点新闻是美国的对伊战争、战后重建的问题和萨达姆的命运等。周刊从多方面多角度深入分析了伊拉克战争，以及战争给德国社会带来的影响。施罗德总理只成为2003年第6期的封面人物。在该期的封面故事报道中，《明镜》周刊毫不留情地指出施罗德所面临的德国内政、外交的困境。施罗德掌握德国政权4年零100天，自从连任以来，没有过过安宁日子，竞选诺言如降低失业率、提高财产税、重新启动低迷的德国经济等都没有实现。而且因为伊拉克战争与美国关系紧张，同时其政治对手拉芳鼎也在准备东山再起。尽管有点不留情面，但施罗德仍然感谢这位批评者“在多方面给予建议”。

　　多年来，《明镜》周刊秉承其已故主编鲁道夫·奥格斯坦要成为“民主的冲锋炮”的精神，通过大量揭露性的文章和对许多社会丑闻的率先曝光，使其具有文章辛辣的特点，注重舆论监督创造了以“敢言”为特征的独特风格。有史诗感的封面设计呈现出《明镜》是一本在乎民众声音和社会影响力的新闻期刊。

　　参考资料：

　　鲁道夫·奥格斯坦和他的《明镜》周刊《德国研究》03.02期纪永滨宋健飞
　　［美］马里奥·加里亚：《第一设计》，见郑兴东陈仁风编《中外报编辑参考资料》，134页，中国人民大学出版社。

]]> 2005-10-6 10:26:00(0) hamtaro 2005-9-26星期一(Monday)晴 http://blog.tianya.cn/blogger/post_show.asp?BlogID=68187&PostID=2777751&idWriter=0&Key=0 ]]> 2005-9-26 14:33:00(0) hamtaro 2005-9-20星期二(Tuesday)晴 http://blog.tianya.cn/blogger/post_show.asp?BlogID=68187&PostID=2734156&idWriter=0&Key=0

Nachtblume

Nacht ist wie ein stilles Meer,
Lust und Leid und Liebesklagen
Kommen so verschworren her
In dem linden Wellenschlagen.

Wuensche wie die Wolken sind,
Schiffen durch die stillen Raeume,
Wer erkennt im lauen Wind,
Ob's Gedanken oder Traeume? -

Schliess ich nun auch Herz und Mund,
Die so gern den Sternen klagen:
Leise doch im Herzensgrund
Bleibt das linde Wellenschlagen.

-Eichendorff

夜花

夜如沉寂的海洋，
欢喜、痛苦和哀伤
随着一波轻柔的浪击，
模糊涌到心上。

希望就象云，
在凝滞的空气中穿行。
暖风中谁去辩识
是思绪飞舞还是梦幻飘零。

我也闭了嘴关上心门，
不再向星子述说怨恨。
无奈心房深处
柔波还在轻扣。
]]> 2005-9-20 23:34:00(0) hamtaro 2005-8-31星期三(Wednesday)晴 http://blog.tianya.cn/blogger/post_show.asp?BlogID=68187&PostID=2579121&idWriter=0&Key=0 
]]> 2005-8-31 20:32:00(0) hamtaro 2005-8-20星期六(Saturday)晴 http://blog.tianya.cn/blogger/post_show.asp?BlogID=68187&PostID=2493242&idWriter=0&Key=0

Gamasutra采访了Xbox 360的设计公司Astro的总监Brett Lovelady

记者：介绍一下公司？
Lovelady： Astro Studio是我10年前开始成立的，致力于从本质上融合技术，生活方式和设计到产品的开发中去。在过去我们设计了很多硬件（工业设计的，平面设计的）和消费类产品。

记者：那么你们以前也设计了消费类硬件？
Lovelady：是的，以前我们为nike设计的运动表以及为Compaq设计的iPAQ PDA都很有知名度。我们也涉及了游戏相关领域的设计，为Electronic Arts设计封面，为SSX3 和 NFL Street设计Logo。同时我们设计了Alienware的所有硬件。也许是Alienware让我们在这个领域更进一步。

记者：给Xbox 360打造怎样的外观呢？
Lovelady：我们定位于整体的外观和感觉，外部美学。包括这些特征，让它看上去是一个整体设计语言，它怎样和操作键盘以及其他外设配合工作如摄像头，无限手柄的充电系统，以及这个盒子本身。

记者：你们怎样得到这个项目？是推销？或者你们是被邀请的吗？
Lovelady：是的，我们是被邀请的，Microsoft选了6到7家另外设计公司，然后收集概念方案。在巨大的内部评审过程中，Microsoft喜欢一些东西，但是这些设计和整体的经验设计不相连接。所以他们邀请我们推销自己，他们选择我们接管并且从头开始。所有已完成的作品都被搁置在一边。和我们一起工作的那家日本公司是Microsoft一开始就合作的，Microsoft喜欢他们的创意，但是没有形成完全的共鸣。所以就有很多和日本那边的交流。


记者：你们经历了多少（方案变化）？
Lovelady：我们把早期的创意规整到三个创意方向。一等到主要创意确定，我们就经历4到5个精选的设计方案，这些方案不是作为主要的，和材料以及操作功能上（完善），我们发现这种变化很重要，但是有的也不是很关键。

记者：你们在硬件参数方面投入吗？
Lovelady：是的，我们有一些。特别是这些（功能参数）方面，如讨论是无线呢还是不需要？通过一个连接器？是竖立的还是水平放置？如何开关，如何与人交互？如何考虑存储器，如何考虑外加模块，比如是通过无线还是硬盘。等等。

记者：有什么介入到这个设计中？怎样为它订计划？
Lovelady：我们和工程师及市场人员作相当多的交流。我们是站在这两者之间。市场人员有很多的目标，你要卖给谁？在这之中你要选择主要的（群体）。比如，他们的需求是什么，同时也要派生到其他方面的（需求，群体）。
然后我们和工程师交流什么是可行的，我们要把这些（元件）放置到这个空间里面，不能吹大，不能吹小，不能融化。需要表现出需要的功能。我们把所有配件都展开，然后按照我们认为是好的设计的方式组合，先打散一切，然后组合。

记者：这样的话你们需要围绕这系统的心脏工作，不能将这些元件脱离开这个平台（而大肆创意）吗？
Lovelady：我们需要说的是，这是很现实的问题，合理把握取舍之道。比如你不能把一个热感应元件放到发热很多的芯片上，你需要考虑人机关系，物理关系，和大众交流的东西，但是（尽管有很多限制）这就是设计。

记者：经过一个评审过程吗？
Lovelady：是一个过滤的过程，也许这是最好的思考过程。我们把自己投入到尽可能多的信息中，然后开始发想点子，然后过滤到我们需要的“设计”，专心持续这个过程到生产它。

记者：命名为“360”的情况是怎样呢？
Lovelady：Microsoft最后选择“360”让我们感到是件有趣的事。因为通过我们很多的工作这名字已经自然产生（决定）。其中以部分是Microsoft将它看成一个惊奇的数字入口，他们希望它是现实生活和虚拟世界的通道。所以创意就是我们将这个盒子视作一个牵制工具，充满魔力的，你不能让任何人进出这个通道。（360度的魔力）
这种牵制和保护的创意，甚至真的人为里面有非常强大的能量这种感觉，我们确认包含着安全。同时，它是竖直放置的而不是水平的，当选择360作为名字的时候，我们一开始的一个主要目标就是从任何一个角度都设计好。有很多产品你都是看到他的一个主要面，当发现另外地方时，就会说“噢，这就是他们将那些肮脏的东西，那些连接器放置的地方”，而当这个走向家庭的时候，你就找不到它任何丑陋的地方。

记者：所以这就是名称的来源？
Lovelady：如你所知，很多xbox 360（生产的）都有一个圆环的灯，无线的。甚至这个创意来自人们，无论你到哪里，它总能回到你身边，所以完成那个环就成为主题。

记者：你听取人们对于原来的Xbox的意见吗？
Lovelady：是的，很有趣，我们不能解决所有问题。我们也说过“是的，我们让它过去的一些问题繁衍了，但是你不可能解决所有问题”所以，你该选择哪一方面呢。那些成本问题，生产时间，等等，怎样解决，或者它完全解决了吗？这需要一个评审过程，区分过程。这个最后的决定就留给有权利的决定者和有资源去建造和毁灭的人。

记者：控制手柄也是你们设计的吗？
Lovelady：是的，手柄有着很悠久的历史。当我们开始设计它的时候，它已经经过很多的人机测试。所以很多工作就是确认功能性，我们一部分的工作就是寻找新的材料和工艺，视觉效果和手感。我们帮着做了一些新的调整，有激活无线的按钮。。

记者：原来的xbox美国版手柄有一点鬼怪（大），如果你是一双小手的话。在新设计中有改变吗？
Lovelady：这个有一定的挑战性，因为现在是无线的了，所以需要电池，省去电池的接线，需要一个大的电池模块。所以我不觉得我们解决了这个问题，但是我们寻找了很多找到适合最大可能的手型适合尺寸。

记者：当这个系统竖直放置的话，光驱会坏的快一点，你们是怎样想的呢？
Lovelady：光驱的质量是Microsoft担心的一点，所以他们就用最好的光驱，人们喜欢它竖直的放置。你在光驱的耐久性上能做的不是很多，这是一个使用频繁的用品，所以他们尽可能的提高质量。Microsoft不仅要考虑它的耐久性，还要考虑散热性，光驱是放在一个热量大的组件上，所以竖直放置不是一个好的散热模式。你失去一部分，你也得到一部分。

记者：那么弧度的理由是什么，这样看上去不好堆放？
Lovelady：来玩xbox有2，3件事需要强调，一个是，比其他更重要，怎样考虑和娱乐连接，人们不希望它只是一个静态的盒子，这一点也是媒体经常提及的，无论从哪个方向去看，都是一个x形的，这是人机工程的需要。
让我们来讨论一下“吸”，它看上去在吸气，在放松前吸进大量的能量，我们的创意是让它更紧凑，更稠密，更动感而不是一个静态的盒子。然后从水平的转为竖直的，它就真正起到效果了，因为它创造了更多的气流。

记者：怎样考虑日本和欧洲的市场呢？
Lovelady：我们就它进入怎样的一个环境讨论了很多，我们的合作伙伴，大阪的一个很强的设计公司，Experimental Design Laboratory给了我们很大的信心。我们知道不是所有人都喜欢我们这个黑盒子。我们能够让它变得更加优雅点，所以人们才不会不理会，同时我们也不会围绕着日本的环境来展开我们的设计，我们需要听，需要学，需要看我们解决的。他们做了测试当它面对日本市场时，效果很好。我们会看到它实现的。

记者：你们又怎样的设计针对于这个系统，但是最后还是没有实现？
Lovelady：是的，是有这样的一些，我们对上下两个盖子，它会怎样有很高的期望，在最后的设计中，这种期望扩大化，它有一些有趣的功能，并且有着同样的美学表现，那个阴极射线屏幕提供了很多这样的机会，当它完成时，谈论更多的是整体，而不是前面的斜角提供更多的可能性，另外的一些特征比如dvd，我们思考着让它有更多更有趣的功能，但是生产和材料上得到了限制。

记者：能否详细点？
Lovelady：不同的材料，或许，我们在最后作过一些校订，高质量的塑料，如果不是成本的原因也许会更漂亮。

记者：还有其他的一些创意吗？
Lovelady：是的，很多。我们想让灯成为一个单独的项目，比如，你有一个无线手柄，那个机子呢在房间里，或者某个角落，那你怎样确认他们之间的关系呢？你看到的是屏幕上的东西，但是你也很乐意了解他们之间有着怎样的关系，我们想通过控制灯来实现。
可能当你激活它时，那个盒子就可以转为橙黄色的光线，或者会闪动当你有一个信息的时候，或者可以将声音加入其中。那个盒子提供声音，但是自己不发声，没有的线连接，你发送一个指令的时候希望得到一个反馈，用户可以通过这种反馈让机器和人之间的交流更加顺畅。但是他们觉得这个太复杂了，尽管我们喜欢这样。
我们不想做的过头，特别是因为便携性。人们真的会抱来抱去吗？很显然，它们需要进入汽车，进到货架，所以我们要符合这种需求。人们会拉来拉去，在日本市场也一样，连线，断线，再联线。
它们需要坚实，但又不可以像一块砖头。我们需要做很多事，希望他们能最终实现，能赚钱。。。。。

记者：最后的设计你有什么地方失望的吗？
Lovelady：之一就是这个仍然是一个电子产品，我们需要考虑空气，考虑热量，考虑物理，一些东西折衷了整个设计，但这是事实。通风设施需要增加，而你被推着让这些东西生产。你可以在里面看到它的呼吸孔？

]]> 2005-8-20 17:20:00(0) hamtaro 2005-8-16星期二(Tuesday)晴 http://blog.tianya.cn/blogger/post_show.asp?BlogID=68187&PostID=2463507&idWriter=0&Key=0 _]]> 2005-8-16 14:17:00(0) hamtaro 2005-8-16星期二(Tuesday)晴 http://blog.tianya.cn/blogger/post_show.asp?BlogID=68187&PostID=2462878&idWriter=0&Key=0 
·Topic：The real import of video games breeding evil？（游戏乃万恶之本？）

继摇滚乐之后，电子游戏又成了一场新道德“猎巫运动”的新目标和牺牲品，希拉里近日在华盛顿一次妇女集会上公开宣称，电子游戏正在“不知不觉中向孩子灌输罪恶念头，毁掉他们的纯真”。
然而，这些责备大多数来自那些40岁以上，对游戏一无所知的人，许多对于游戏是否引发暴力情结的测试常常只着眼于短期影响，而缺乏对被测试者心里基本状况以及环境的成长了解。
具有讽刺意味的是，在对喜好暴力游戏的青少年玩家所做的犯罪情况调查中，在过去的十年里，犯罪率下降了50％，似乎游戏已经成了这些青春期的攻击本能和过剩精力宣泄的安全阀。
无论这场争论如何继续，不争的一个事实是，伴随着电子游戏长大的一代正在迈向成年，他们迟早接管这个社会的管理和控制权利，游戏将和电影、音乐、电视乃至互联网一样，从一种少数人享有的娱乐变成未来社会的主流媒体。

注：猎巫运动——在16、17世纪掀起的猎巫运动中，大量的死灵师也不可避免地成为被猎的目标[无数被定位“女巫”的女人被送上火刑架（其中就有著名的女巫——圣女贞德）]。教会高喊他们是魔鬼的仆人，而圣经中有关因达尔的描写更证明死灵师是毁灭的象征。而死灵师们则一直争拗着亡灵和魔鬼的区别。

突然饶有兴致的GOOGLE了一下“电子海洛因”，0.21秒搜索出来了67,100条相关信息。其中不乏希拉里式的人物，循循善诱的开导着陷入海洛因中难以自拔的年轻人，不遗余力的抵制着电子海洛因……不禁感慨到：
难道一切都是游戏的错？如果真如他们所愿，谁将是下一个海洛因？]]> 2005-8-16 12:54:00(0) hamtaro 2005-8-13星期六(Saturday)晴 http://blog.tianya.cn/blogger/post_show.asp?BlogID=68187&PostID=2444519&idWriter=0&Key=0 

(c)2005 CESA AND NIKKEI BP.

OFFICIAL STIE: http://tgs.cesa.or.jp/

]]> 2005-8-13 23:31:00(0) hamtaro 2005-8-10星期三(Wednesday)晴 http://blog.tianya.cn/blogger/post_show.asp?BlogID=68187&PostID=2413031&idWriter=0&Key=0 

(c)2005 KONAMI

1024x768 Wallpaper Download link:
http://www.konami.jp/gs/dl/imgs/cal200508_03_big.jpg

]]> 2005-8-10 0:21:00(0)