夏天的雪
夏天的雪

作者:bayofheart 提交日期:2006-6-27 18:52:00



 
  忘记是什么时候在什么地方下载的这首歌,向来乱放东西,最近重见天日,优美的旋律,让我魂牵梦绕,恍惚了数日。

歌词:SUMMER SNOW 歌手: Izzy

it"s summer snow in the deep blue sea
i try to touch, but it fades away
it must be a dream i will never get
just like my love that"s crying for you
if there were something not to change forever
we could feel it deep, deep in our heart
today is over with a million tears
still everyone has a wish to live
oh, i do believe ever lasting love
and destiny to meet you again
i feel a pain i can hardly stand
all i can do is loving you
it"s summer snow in the deep blue sea
i try to touch, but it fades away
it must be a dream i will never get
just like my love that"s crying for you
just like my love that"s crying for you夏之雪

存在蓝色深海中的夏之雪
我试着去触摸,但它却消逝而去
这一定是个遥不可及的梦
就像是我的爱正为你而哭泣
如果有永不改变的事物
我会在內心深处感受到
虽然无尽眼泪将在今天结束
可是人都希望能一直活着
喔!我真的相信有永恒的爱
而且命中注定能再次遇到你
我无法再继续忍受痛苦了
我所能做的就只有深爱着你
存在蓝色深海中的夏之雪
我试着去触摸,但它却消逝而去
这一定是个遥不可及的梦
就像是我的爱正为你而哭泣
就像是我的爱正为你而哭泣


  非常巧的是我在IMG下载了张《万籁之声》的APE,里面有一首4.WATER IS WIDE是同样的旋律,搜索出以下内容:
  WATER IS WIDE,中文译名为“浩瀚无涯”。这是一首据说从18世纪流传下来的民歌,算而今大约被53个热爱它的人改编过,由于时间太久,已经没有人准确说出它来自哪个地方,大多认为是一首苏格兰民歌,但也有说它来自美国。仅我知道的就有Izzy、Karla Bonoff、Eva Cassidy 等著名歌手演唱过它。
歌词是这样的:"The water is wide, I cannot get over.And neither have I

wings to fly. Give me a boat That can carry two.And both shall cross,

my love and I.I leaned my back against an oak. Thinking it was a mighty

tree.But first it bent and then it broke..So did my love prove false to me.

I put my hand in some soft bush.Thinking the sweetest flower to find,

I pricked my finger to the bone. And left the sweetest flower behind.

O love is handsome and love is kind.Gay as a jewel when it"s new.

But love grows old and waxes cold.And fades away like the morning dew.


水面宽广,我无法越过,我也没有翅膀,可以飞过.给我一只船吧,要能承载两个,两个都要渡过:我的爱和我自己。我向后仰,倚靠在一棵橡树上,我想它应该是一棵粗壮的大树,但是它开始时弯曲,最后折断,所以我的爱证明是失败的。我将手伸入软软的树丛,想发现一些芳香的花朵,但是我的手指被骨头刺痛,所以我将芳香的花朵丢在后面。哦,爱情是英俊的,爱情也是亲切的,当她新的时候艳丽如同宝石。但是爱情会慢慢变旧,并且逐渐变冷,最终会凋谢而去就如同早晨的朝露。

"乐曲在潺潺的流水声中展开,3D感异常强烈,较第一首中的小溪此曲显现出宽阔的水面。吉他如流水般缓缓演奏出熟悉而动人的旋律,仿佛精灵一样的小鸟不停地轻啼翻飞,当大提琴那犹如被夜雨浸润过的声音响起时,你会迷醉在无边的幻景里。吉他与大提琴采录的非常真实、自然,大提琴特有的松弛、绵醇真可三日不绝。在发烧天碟《Morning Has Broken》中有钢琴演奏的版本,可与此曲对比聆听。尤其应聆听一下英国著名跨界歌手Izzy的演唱。


#日志日期:2006-6-27 星期二(Tuesday) 晴 送小红花 推荐指数:复制链接 举报
天涯“2016年度十大最具影响力博客”评选


登录 | 新人注册>>
输入您的评论:(不支持HTML标签)


验证码
本文所属博客:不知所贇
引用地址:
© 天涯社区