U GOTTA KNOW IT 有则记之

原文链接 http://ww123.net/thread-4812516-1-1.html　　

亲爱的教委，你好！
　　
　　目睹了2012年小升初的种种惨状，我忍不住想跟你说几句。
　　
　　虽然我个人觉得恢复小升初入学考试是一个非常好的解决方案，但是考虑到你在实施上也有很多难处，我就不再提这种非分要求了。不过我觉得即使依旧按“摇号入公办、双向选择进私立”的方式，在技术上你也能做得更好！下面就是我给你提的一点建议：
　　
　　（1）对公立学校你可以继续摇号，但对想考私立的同学，你可以帮助所有私立学校设计一次统一的招生考试，如同高校自主招生的3A考试，统一出题、集中阅卷。这样做的好处是，大家不必东考一个证书西考一个证书，也不需要赶场子般到各个学校面试了。你可以参考中考填报志愿的方式，请参加考试的同学填报多个志愿，并设计一个双向选择模式让某学生第一志愿的学校最先考虑是否选择该学生，然后再是第二志愿第三志愿等。如果你能像中考一样给出各校的分数线，并公布成绩，那就更显示了你的公平。
　　
　　（2）考虑到上述要求对你来说可能也有难度，让你不得不延续各个学校自行出题招生的模式。你能否给各个学校下一个死规定，让他们“真的”不看各种证书，只是各自出题考试（最好是笔试，因为口试的主观性较强，也不利于公平），按成绩录取学生。其实他们是否“真的”不看证书，你很容易监管的。现在证书的水分太大，看证书对这些学校来说可能会获得不实信息，而更重要的是，看证书会让小学生很多的周末为考试而奔忙。
　　
　　（3）如果上面的要求你也难以达到，你无法要求取缔看证书的录取方式，你能否以官方的身份给我们规定几个重要比赛？例如，你可以要求大家语文看证书只看某杯，数学只看某某杯，英语只看某某某杯。这样，小学生们就会有的放矢地参加有意义的比赛，而不会“见杯赛就报”，浪费了时间和精力，肥了机构。今年我看到很多同学到目前为止没学上，他们的父母非常郁闷，因为他们手里也有不少证书，只不过这些证书“含金量低”，入不了名牌中学的法眼，可是他们的父母当初并不知道这些。早知道，谁还去考呢？你要是能帮忙取消一些不重要的比赛那就更好了。
　　
　　（4）不知道往年怎样，但今年的小升初战线拖得太长了！那些早已拿到名校录取通知的人大概没什么感觉，但我肯定是看到了很多父母，在长达一个多月的小升初战争中，不断地找学校、参加面试，结果一次又一次地失望。我知道有很多父母在家茶不思饭不饮，很多父母祖父母和别人说起此事时不禁垂泪，为自己优秀的孩子没有着落。我也知道我的一些同事在这小升初的一个多月中，没心思工作，成天上网查询结果，这其实是间接地造成了很多社会危害。我想，你能否设计一个机制，让小升初能在一两周内干净利落地结束。这样，就算拿不到好OFFER的父母也能在短期内死心，而不是在长时间内不断碰壁，长痛不如短痛啊。虽然我还没想好应该是个什么样的机制（在你不能满足前三点的前提下），但我相信你那里有那么多精明强干的公务员，一定能设计出来的。
　　
　　（5）我还希望你能利用网络解决些问题。你能否设计个漂亮务实的小升初网站？大家可以在该网站上投电子简历，这样就省得跑不同的学校去交纸质简历，又省时间又环保。你的录取消息能否也可以在这个网站上统一公布。还有啊，这个网站最好能帮家长“退坑”。我所知道的一个家长拿到了两个学校的录用通知，她很希望把他放弃的那个“坑”早点退掉，以微薄之力帮助其它没有着落的家长，可是她打了多次那个给他们发录用通知的那个电话，都是忙音。如果你的网站能帮助解决这个问题，那还是会让不少等补录的家长受益的，而且还能减少多出来的坑带来的走后门现象。
　　
　　写了这么多，我也很没把握这里对你来说是否有合理的建议，帮你为今后的小升初孩子和家长排忧解难。其实我最想建议你的是，想办法让初中的教育资源平均化，没有什么私立公立的，这样大家就不会面临选择。当然我也知道，目前这个烂摊子下，实现这些是很困难的。我知道N年前来取消小升初考试的初衷，就是为了实现教育资源的公平，你本来是一番美意，但是在实施的过程中你碰到了太多的障碍，所以现在变得这么乱。但我相信你仍然可以做些事，朝这个方向去努力。
　　
　　哦，我还有一个建议，关于小五班的，如果你不能取消小五班，能否让各个学校给小五班一个明确的说法，例如成绩达到前10%就一定录取。这样，大家对是否上小五班就有个明确的参考了。现在众说纷纭，大家都知道小五班是有助于小升初的，但是有助到什么程度，很多人都说不清楚，甚至也有不少小五班的好学生没有得到面试通知。你说，这让后面的家长该怎么办啊？去也不是，不去也不是，多难啊。

　　 ２０１２年的新年钟声已经敲过。在这辞旧迎新的美好时刻，我很高兴通过我的新浪博客、我的天涯博客、我的人人网帐号和新浪博客，向全国各族人民，向香港特别行政区同胞和澳门特别行政区同胞，向台湾同胞和海外侨胞，向世界各国的朋友们，致以新年的祝福！
　　 在新的一年里，我们将高举中国特色社会主义伟大旗帜，以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，深入贯彻落实科学发展观。我们将坚持“一国两制”、“港人治港”、“澳人治澳”、高度自治的方针，同广大香港同胞、澳门同胞携手努力，保持香港、澳门长期繁荣稳定。我们将坚持“和平统一、一国两制”的方针，继续推动两岸关系和平发展，维护中华民族根本利益，增进两岸同胞共同利益。
　　 和平、发展、合作是时代的呼唤，是各国人民共同利益之所在。当前，世界多极化、经济全球化深入发展，各国相互依存日益加深，但世界经济复苏的不稳定性不确定性上升，国际和地区热点此起彼伏，世界和平与发展面临新的机遇和挑战。
　　 我相信，只要各国人民戮力同心、同舟共济，我们一定能够战胜前进道路上的各种困难和风险，在推动建设持久和平、共同繁荣的和谐世界的征程上不断迈出新的步伐。
　　 最后，我从被窝里祝大家在新的一年里幸福安康！
　　

原文链接：http://www.economist.com/blogs/banyan/2011/12/kim-jong-il

NORTH KOREAN state media has just announced the death of leader Kim Jong Il. According to the report (on this site, when it's not overwhelmed by traffic), he passed away on Saturday 17th December, at 8.30am, while travelling on a train to visit an area outside of Pyongyang.

The report, delivered by a tearful, black-clad announcer, claimed that he died due to "an advanced acute myocardial infarction, complicated by serious heart shock," which was caused by "a great mental and physical strain caused by his uninterrupted field guidance tour for the building of a thriving nation." It is of course no secret that he had been unwell for several years, having suffered a stroke in 2008, and often appearing frail in public appearances.

Kim’s declining health had prompted the regime to accelerate progress towards the planned succession of his third son, Kim Jong Un. The report itself exhorted viewers to “loyally follow” the Swiss-educated, would-be third-generation leader, whom his father chose ahead of two elder sons, apparently due a ruthless streak that runs beneath his pudgy features.

Still in his late twenties, and with very little experience of leadership, the younger Kim may yet face trouble when it comes to grasping the reins of power. Kim Jong Il himself had already been the heir-apparent to his father, the founder of the North Korean state, Kim Il Sung, for almost two decades before he was declared the country’s “Dear Leader” and thrust upon the throne of the Democratic People’s Republic in 1975. Kim Jong Un will have no such luxury. But that does not mean that crisis is imminent. Kim Han-jong, who visited North Korea with South Korea’s President Kim Dae-jung at a momentous summit in 2000, states we should “not expect Kim Jong Il’s death to be followed by big political change”, owing to China’s apparent support for the regime as well as to the internal efforts to speed up the succession.

South Korea is however on a state of high alert. The KOSPI index dived 3% at noon, following the announcement. In the coming days, all eyes will be on Pyongyang, and the attempts of one young man to lay his claim to the world’s only communist monarchy.

2011年10月22日游杭州西溪湿地，荡舟观水，乘车看山。23日游西湖。西岭品茶，湖滨暴走。

秋风乍起到临安，
就作西溪半日仙。
洪祠尽写昔时盛，
岳帅难除当世奸。
秋阳尚暖人心醉,
崖山已去国运艰。
湖滨欲寻同船渡，
十四年前到玉泉。

“左岸的小红帽”在微博上说：
博客和微博－博客是一个人烹一桌菜，买汰烧食都是自己，要泉水濯足般的虔诚和专注，偶有外面的人能见菜色闻菜香，菜的滋味却只能烹者独享。微博是呼朋唤友觥筹交错，麻辣烫烧烤摊美食城，方便随性又热闹美味。我们懒惰又爱群居，习惯了一群人的灯红酒绿，再没那份奢侈的闲情去筹备一个人的满汉全席。

我深有同感。微博实际上是快餐文化在网络意见表达上的一个体现。除了重大节日，现在的人们已经没有闲情逸致去自己烹饪，随处可见的餐厅饭店各个都是人头攒动觥筹交错，地沟油？的确害怕，但是大家都吃，管他呢！写博客，长篇大论，字斟句酌，大概是自己找找当作家的享受。而微博则是有一句说一句，遇到大家关注的话题连着说上很长的时间，基本上等于聊天，没有斟酌字句的那种感觉，当然也就感到畅快。不过很有可能自己说得痛快了让别人不快。
不久前我就因为说得随意，差点得罪了一个学生朋友。从此知道微博不是聊天，因为你不知道一定对面是谁。如果对面是自己的伙计，嬉笑怒骂都没关系，微博上讲话，还是不能太随意。

环球时报社评：希望骆家辉好好做“驻华大使”http://www.sina.com.cn 2011年09月22日08:13 环球时报 微博
　　美国新任驻华大使骆家辉受到的关注，大大超过一个大使本应扮演的舆论角色。除了他对中美贸易和两国其他关系的一些态度，他个人“生活秀”激起的议论更热烈也更刺激。他乘飞机坐经济舱，身边没有大量随从，以及背双肩包、自己用优惠券买咖啡的“平民形象”，得到部分中国媒体的追捧和称赞。

　　美国副总统拜登不久前花79元人民币在北京吃小吃，引起的关注非常类似。尽管这些“平民化的表现”决非像它们看上去的那样随性、简单，但中国舆论围绕他们的热议并没有兴趣触及它们背后的那些东西，舆论对官员们平民化作风的期待通过这些议论一览无余。

　　如果说骆家辉们的“朴素行为”偶然被中国媒体捕捉到，他们的表现和媒体的议论都保持“纯天然”色彩，事情的有益度或许会更高些。但在骆家辉身边逐渐形成类似“狗仔队”的报道网络，他每一个行为都被媒体包装成美国官场“廉洁的细节”，事情就变味了。由于做报道的人国际知识匮乏，对看到的现象平添个人想象，一定要把骆家辉树成中国官员行为的“镜子”，一些报道的变形和失真无可避免。

　　骆家辉身为大使，在中国本来就不该有太多警卫。拜登在北京街头吃碗面条的安保代价，比他在钓鱼台国宾馆里享用美食要昂贵得多。中国所有驻外大使赴任时都不会有大批随从，世界所有拜登一级的出访者都会很乐意在出访地有走进民间小食店的机会。把这些通通上升为美国政治的“廉洁”，这只能说是做这些评论的舆论环境是扭曲的。

　　中国官场的官僚作风确实是严重的，一些官员喜欢前呼后拥也是事实，这为一些评论者针对骆家辉们牵强附会找材料，社会对这些评论囫囵吞枣，从而形成“骆家辉热”创造了条件。骆家辉带着家人到北京胡同里逛街，如此轻松的个人休闲都会大受赞扬，这的确挺夸张的。真实情况是，无论在美国还是在中国，不知有多少高官希望有和他一样的“北京胡同游”。

　　除了中国舆论自身的问题，从骆家辉一方来说，他应有意避免自己成为中国舆论的这面“镜子”。实际上他有意无意地做了配合，或者出于他个人的偏好，或者出于美国驻华使馆“新的使命”，他似乎很享受自己在中国舆论中的“廉洁秀”，尽管他最清楚，他并没有中国互联网上宣传的那么“朴素”。

　　美国驻华大使应致力于发展中美两国的关系，消除彼此的误解，而不是到中国舆论的内部纠结中积极扮演什么角色，以巧妙的方式干预中国舆论，增加中美之间新的误解和怀疑。当美国大使成为中国舆论的“政治明星”时，他自己不强化它，或者做一些“去明星化”的努力，在外交上是恰当的。

　　中国积极炒作骆家辉“廉洁秀”的媒体也应当自重。批评中国官场的腐败和官僚主义尽可以找其他的场合和角度，过度美化一个外国驻华大使，尤其是当他在中国的使命“十分复杂”时，是非常不恰当的。中国媒体需要有以平常心看待骆家辉们私生活的大气和理性。

　　希望骆家辉好好做美国的驻中国大使，也希望中国的一些媒体，不要把他的身份搞错了。▲

　　看到这样一条消息：
　　
　　东方网9月15日消息：据《新闻晨报(微博)》报道，中国国家统计局上海调查总队日前发布了一项城市居民家庭服务消费调查报告，报告显示，在交通方面，2010年上海居民家庭人均交通费支出为749元，是2005年的1.4倍；而随着家用汽车的不断普及，人均交通工具服务支出达到494元，是2005年的3.8倍。
　　
　　　　数据来自1000个家庭
　　
　　　　在论坛上，不少网友对“人均交通费支出为749元”这一数据提出质疑，“一年700多元，一个月只有60多元啊？我一个月就要花300元，一年要3000多元！”
　　
　　　　对于网友提出的疑问，昨日，国家统计局上海调查总队有关人士解释说：“此次抽样调查是在城市居民中随机抽取了1000户家庭，涉及人数约3000人，他们每天都会记账。调查员再将每个月的记账本收集起来进行汇总，记账本里不仅包括支出的费用，还包括具体的花费情况。以买菜为例，居民会详细地记录下具体购买的菜品、斤两和价格。交通费这一栏中，也会写明乘坐轨交或公交。”
　　
　　　　“关于交通费这一项，实际上在受访的居民中，上班族占比为百分之五十几，而上班族中又有很大一部分是骑自行车或助动车的，因此平均算下来，每个月交通费支出在749元。”该人士表示，还有一点，“749元”的交通费仅仅是指乘坐公共交通的费用，如果算上购买交通工具的费用、修理费、汽油费、停车费等其他交通类的开支，去年人均支出就达到2891元。
　　
　　感想：
　　1.如果749元仅指乘坐公共交通的费用，那你统计那些骑自行车的干吗？为了把“人均值”拉下来吗？
　　2.人均是什么意思？是乘公交的所有人平均还是把乘公交的和自己开车的、骑自行车的、走路的、宅在家里的人都一起平均了？那要是来个全国人民的交通支出统计恐怕更便宜了吧，多少贫困人口还从来不乘公交呢。
　　3.“如果算上购买交通工具的费用、修理费、汽油费、停车费等其他交通类的开支，去年人均支出就达到2891元”那要把买房子的费用也算上恐怕更多吧？我以前住闵行，上班乘地铁，现在住虹口，上班骑自行车。你说我支出减少了，买房子的钱你给报销不？
　　

明月一轮窗外
清茶数盏灯前
故人重聚话当年
忍见人生多舛

十七度春不再
廿一载梦如禅
却拂华发忆红颜
笑问安知昔念

列位看官，休道我狗尾续貂，信口雌黄。这段书，端的是真情实景再现。至于你们信不信，反正我是信了，而且深信不疑。

常言道：福无双至，祸不单行。

话说冯老师昨天下午灭鼠之后，不仅电告妻女赢得表彰，而且还登网发文，赚取好评无数。然世事如云任卷舒，变化无常。当冯太携女回家时，已是戌时光景，冯太进屋直奔厨房，连问还会不会有老鼠。那冯老师答曰必定没有，倘有，再灭之。

冯太扫视四周，却在窗台上又发现鼠粪一粒。冯老师用手捏起扔到垃圾桶内，“可能我方才未打扫干净吧”。话虽如此，冯老师心中亦感忐忑，原来那粒鼠粪柔软温润，温度当在华氏77度左右（不知道换算的孩纸们请问度娘）。为了让太太放心，冯老师一口咬定没有了。暗地里却关了厨房门窗，以防万一。

当晚子时左右，冯老师轻手轻脚走下楼梯，以迅雷不及掩耳盗铃之势打开厨房的所有灯光（开关在门外），隔着玻璃门往里一看，一只小灰鼠正在灶台上惊慌失措的寻找藏身之所，最后躲在了煤气灶上的铁锅后面。想来是下午灭鼠之后从窗外又爬进来的一只。冯老师不由得心中赞叹：12楼啊！这鼠辈真是轻功了得！

冯老师转身上楼，唤醒妻女：来，看我灭鼠！

女儿兴致颇高，冯太却胆战心惊。二人站在厨房门外，隔着玻璃看冯老师二次灭鼠。冯老师一边把厨房内容易破碎的东西收到一边，一边盯着灶台后那条鼠尾巴。收拾停当之后，冯老师换上了皮鞋，扎紧了鞋带。书中暗表，这冯老师虽已过了不惑之年，但瘦死的骆驼也比马大，何况当初冯老师也是足球场上叱诧风云的人物，身背十号球衣，虽比不得那碧咸与C罗，但脚上功夫也甚是了得。

那只灰鼠一直躲在炉灶后一动不动，想必是认定冯老师投鼠忌器，舍不得那口铁锅。冯老师也确实不想把自己的锅给砸了，好几十块钱呢！说时迟，那时快，冯老师已万事俱备也不欠东风。火攻！

只见冯老师轻舒猿臂，按动机关，打开了煤气灶。那幽蓝幽蓝的火苗带着金黄的焰边，宛如闪动的游龙，又似轻盈的鬼魅。躲在后面的灰鼠怎么也没有料到冯老师会用这一招，被那火苗子吓了一跳，不知道烧着没烧着，反正它是‘噌’的一下从火焰中穿过，跳下灶台直奔冰箱。冯老师早有防备，抬左脚一招“踏破铁鞋”，将那灰鼠踩在脚下，气从丹田出，略（音liao，四声）一运功，轻轻一声“哈！”，那灰鼠便已身如纸薄，气若游丝，命丧九泉了。

第二天上午，冯家大扫除，把所有能藏老鼠的地方全都整治一遍，灭鼠记再无续集。

今日申时许，妻女欲外出，予坐电脑前。忽闻妻于厨内厉声号呼，其声甚骇！吾奔至楼下入厨，妻曰有鼠。吾环视觅鼠无处，乃着妻女外出，吾则关闭门窗，于厨内细细寻之。将冰箱断电移至厨房正中，以手电射冰箱后部，见藏于箱内，两眼烁烁。吾歌“老鼠上灯台”之曲以震摄之，以地板块斜搭于厨门下沿及柜橱下沿，以电动螺丝刀去冰箱后盖，鼠出，窜与厨门与地板块间，吾踏而灭之，遂短信禀告妻女，妻甚喜，赞予曰“太棒了（音 liao,3声）”。
妻甚惧鼠，昔时居洛阳，屋甚陋，鼠甚多。每每鼠入房中，妻皆惊声尖叫，吾每欲捕鼠皆为妻之尖声所镇，是为妻畏鼠而呼，吾畏妻呼而抖，故每逢捕鼠之时皆令妻子远去，不得扰予之专注也。

喀纳斯

山披锦缎千般绿，
水带娇嗔万种柔。
谁言仙境九霄外，
神仙至此复何求？


由奎屯去塞里木湖

远山如龙脊带雪，
戈壁似海浪随风。
大道前行无尽处，
苍穹极目尘念空。

　　看到天池的时候，我为之赞叹不已，真美啊！然而当我来到喀纳斯的时候，我已经完全陶醉其中了。天池之美，与喀纳斯相比，只能算作‘小家碧玉’。而喀纳斯的美是难以用语言表达的：如果用国色天香的话，我觉着太俗；如果用光彩照人的话，我觉着缺少了许多内涵。那纤尘不染的湖水，层峦叠翠的山峰，已经水天一色的景致，让我忘却所有的舟车劳顿。桂林山水是甲天下的，而喀纳斯已不属于天下，它是仙境。
　　本来想贴上照片的，但是天涯服务器不稳，贴个网易相册的链接吧。
　　我的网易相册

第一次坐这么长时间的火车。整整24个小时后到了兰州，凌晨三点多到的嘉峪关，虽然没睡着，但外面黑乎乎的啥也看不见。出嘉峪关之后，车窗外就能见到戈壁的景致了；临近哈密时，铁路两侧出现了人工种植的小树，大概是为了防风沙吧。绵延的绿色植物，在一片赤红色的原野上显得格外好看。过了哈密之后，铁轨两边的地形看上去很像电脑游戏“三角洲特种部队”中的场景，北边的天际线处，横亘着青色的山脉，山顶接着白云，衬托出湛蓝的天空。火车晚点，大概要到下午6点多才能到乌鲁木齐，新疆之旅真正要到明天早上才开始。小诗一首以记此行：

西出潼关望长安，
天水武威嘉峪关。
茫茫戈壁匆匆过，
晚霞飞处是天山。

阅卷疲极懒抬头,
窗外风雨似寒秋。
黄浦江边忠伟慢,
太平洋外春雷悠。
归途车慢人皆怠,
夜宴声喧我独愁。
啤酒一杯君何在,
东体路上岁月稠。

毕业多年的某学生发来邮件询问如何翻译“欢迎美国同行到我公司参观。”并表示“好像记得”我当年在课堂上讲过“不能说 welcome someone to do something”我回复说的确讲过，并对他还记得此事表示欣慰。类似“欢迎某人做某事”被翻译成 welcome someone to do something的英语单词+中式结构的例子实在太多，想到一些，罗列一下，以后继续补充。

1. learn a lot of knowledge.--> obtain/acquire/gain a lot of knowledge.
2. such kind of books --> this kind of book/ these kinds of books/these kinds of book//such books
3. talk something about--> talk about //say something about
4. I feel boring --> I feel bored / I feel it boring
5. It's not worth --> It's not worthwhile.
6. I'm a student of SISU --> I'm a student at SISU.

某中学老师在课堂上讲了如下内容：
如果某国人和某国语是一个单词，则不能用不定冠词，比如Chinese汉语，中国人，故 I am Chinese是对的，而I am a Chinese是错的.又如 English英语，英国人，故I am English，要用不定冠词的话得说I am an Englishman. 但是澳大利亚人说英语，所以说 I am an Australian是对的，I am Australian是不对的.美国人说英语，所以I am an American是对的，I am American是不对的。

一位澳大利亚的朋友如此说：(I am American //I am an American)
American can be an adjective or a noun.
So both sentences are possible.

It doesn't work with every nationality.
I am English [adjective] I am an Englishman [noun]
She is Scottish. She is a Scot.
She is Danish. She is a Dane.
and many more.