逝者如斯：水上写字_天涯博客_有见识的人都在此

我们距离真实的生活有多远

标签：生活2012-05-16 07:56 星期三晴

　　
　　
　　　　越是充满人的话语的地方，
　　　　越是容易产生不必要的隔膜和猜忌；
　　　　我宁愿安静地走过这个世界，
　　　　感受简单的喜悦和你我之间的心有灵犀。
　　
　　
　　

　　
　　
　　Last night in a dream you came to me
　　
　　Last night in a dream you came to me,
　　But I wasn’t there when you most needed me.
　　Someone took away your blouse,
　　And my absence makes no excuse.
　　Then I repented, crying, and running wild,
　　Till I awakened to hear the rain mild.
　　This, I think, is a cue on our reality:
　　I’ll never let you down, my baby.
　　
　　
　　Another dream
　　
　　A crowded bus.
　　Men at the front door.
　　Unable to get on.

分类：未分类 | 评论:3 | 浏览:616 | 收藏 | | 查看全文>>

空瓶子（A Dead Man）

标签：生活2012-05-06 05:56 星期日晴

　　
　　空瓶子（A Dead Man）
　　
　　
　　散步的时候，我总能碰上一些空瓶子，像极了那些没头没脑的人。看来我又要自嘲一回了——
　　
　　立夏
　　这天下午
　　我在另一只空瓶子面前
　　消磨了一些我的大好光阴
　　
　　晚上月圆
　　那么亮那么美
　　好像伊人在天上
　　笑我的面目可憎
　　
　　拉上窗帘
　　我走进一本书
　　《上来透口气》
　　从黑夜到黎明
　　
　　

分类：未分类 | 评论:3 | 浏览:674 | 收藏 | | 查看全文>>

草根故事，活色生香

标签：生活2012-04-21 10:14 星期六晴

　　
　　
　　草根故事，活色生香
　　
　　——我读何宇红女士的《记得那时年纪小》
　　
　　
　　作者/赵金基
　　
　　
　　何宇红女士的《记得那时年纪小》，是一本非常有趣的书。每一篇都那么清新，自然，似乎有一种魔力，令读者乖乖地跟着她回到童年的现场。一篇一篇读下来，我仿佛走回到一段熟悉的乡村路上，丝毫不觉得累。有时，我放下书，想起我自己的童年时光，任凭历历往事像海浪一样涌过来，把整个人泡在甜蜜的回忆中。有时，我一边读一边笑出声来，心想，那个当年的“红伢子”，上树，下河，捡蛋，骑牛，赤膊，摸胸，挨打，受累，说谎，做贼，无知，无畏……真是比我这个当年的屁小子还野啊。有时，读到某处，我鼻子一酸，眼窝里险些滚出泪来，也许是我太软弱，也许是真实的笔墨的力量太强大了吧。
　　
　　何宇红女士在她的书中说，她的父亲是医生，她的母亲是老师，她身下一个妹妹和一个弟弟——有趣的是，姐弟三个的名字按年龄由小到大连起来正好是“东、方、红”。那样的家庭组成，决定了她身心的健康；那样的成长经历，自然地化作了她笔下灵动的文字。但是，那样

分类：未分类 | 评论:5 | 浏览:595 | 收藏 | | 查看全文>>

有学问的人（闪小说）

标签：生活2012-04-11 11:29 星期三晴

　　
　　
　　有学问的人（闪小说）
　　
　　文/赵金基
　　
　　
　　清明，我回到乡下。村里的一个远房老姐给我送来一筐新鲜的鸡蛋和鸭蛋。
　　老姐说：“这些都是俺自个家的鸡和鸭下的蛋，给俺大兄弟好好补补身子。”
　　我说：“好啊，老姐，回到城里，我亲自动手煮茶蛋、腌鸭蛋。”
　　然后我告诉老姐，我要如何用我的西湖龙井茶煮成香香的茶叶蛋，如何既不用坛子也不用水腌制出美味的咸鸭蛋。
　　老姐疑惑地看着我。
　　老姐说：“看你的脸色，大概平时吃鸭蛋多，吃鸡蛋少。”
　　我说：“是啊，城里卖的鸡蛋没营养，也没味道，不如喷香流油的咸鸭蛋好吃。这跟我的脸色有关系？”
　　老姐说：“鸡向阳，喜欢刨土，啄吃飞虫，所以鸡蛋属阳性；鸭子向水，吃鱼虾，阴天乐，所以鸭蛋属阴性。亏你还是有学问的人，这也不知道！”
　　我知道老姐并无恶意，但是不知怎么的，我感觉自己脸红了。
　　
　　
　　

分类：未分类 | 评论:1 | 浏览:901 | 收藏 | | 查看全文>>

老赵的骡子（闪小说）

标签：生活2012-04-08 06:47 星期日晴

　　
　　
　　老赵的骡子（闪小说）
　　
　　文/赵金基
　　
　　
　　骡子跟了老赵七年，老赵却要把它卖了。其实老赵从心里舍不得卖这头骡子。刚买它时脾气那么倔，老赵也没舍得用鞭子抽它，只是摸着它的头，好声好语地跟它说话。老赵是个老车把式，也是个种地好手，几年使唤下来，骡子就对老赵服服帖帖了。
　　老赵曾对分家另过的儿子说：“我的身子骨一年不如一年，有点拿不动地里的活儿了。骡子牙口正好，你牵过去喂养着吧，也好留个帮手。有多少钱也不如身边有个好帮手啊。”儿子毫不迟疑的回答差点没把老赵一下子噎死：“我今年不种地了，我也不要那畜生！”生气归生气，儿子还是儿子，过了几天，老赵再去游说，却被告知，已经出门打工了。
　　经人介绍有个买主上门。骡子是好骡子，价钱是好价钱，两下很快谈妥了。更重要的是，老赵发现那人是个使唤牲口的行家。骡子套上板车，那人递过现金。这时，老赵说：“你要不是个种地的人，说多少钱我也不卖！”听到这儿，骡子耳朵一正，眼睛放出光来，腿上立时有了力量，拉起车就走。
　　
　　
　　相关链接

分类：未分类 | 评论:6 | 浏览:962 | 收藏 | | 查看全文>>

清明，清明

标签：生活2012-04-04 10:58 星期三晴

分类：未分类 | 评论:8 | 浏览:825 | 收藏 | | 查看全文>>

预言

标签：生活2012-03-31 18:33 星期六晴

　　
　　
　　2012年3月31日。星期六。工作日。
　　浮尘，据说来自内蒙古。
　　从昨天下午开始，我的右耳失去了一部分听力，这样也好，滤去了人世间的一部分杂音，我仍然可以开车，上课（像个预言，有个学生录下了我唱的最后一首歌），看书，翻译，散步，自言自语——“像个神经病人”。
　　我在心里感谢上帝带给我的好运，上帝听见了。
　　我早已做过关于失聪、失明和失语的预言，它们正在逐步变成现实。
　　我已经有所准备，或者说，上帝已经为我做了安排。
　　善良或邪恶，唯有上帝明察秋毫，且公正地给予审判。
　　
　　
　　相关链接
　　失聪
　　
　　

分类：未分类 | 评论:10 | 浏览:835 | 收藏 | | 查看全文>>

朋友，你还在抑郁吗？

标签：生活2012-03-20 10:07 星期二晴

　　
　　2012年3月20日。星期二。今日春分。天气晴好。
　　
　　朋友，你还在抑郁吗？
　　请走出家门，走进一个新的春天吧。
　　在这个寒冷的春天，
　　你看见大地刚刚泛青，
　　僵卧的小草像死了一样，
　　多么卑微，多么可怜！
　　不，你看——
　　它们睡在大自然的怀抱，多么幸福，
　　即使真的死了，那葬礼多么高贵；
　　你听——
　　那声声号角吹的不是悲伤和哀怨，
　　而是在赞美自由，
　　赞美勇敢的心灵，
　　赞美涅槃重生的喜悦。
　　
　　朋友，你还在抑郁吗？
　　请熄灭你手里的香烟，剥开一个香蕉吧，
　　让它与你的味蕾亲密接触，
　　像阅读一种奇妙的语言；
　　它是南国的信使，
　　带来温暖的问候和绵绵的相思。
　　或者为自己泡一杯绿茶，
　　仔细端详每一片茶叶；
　　它是山野的精灵，
　　伴着热情的水汽舞蹈，
　　唱着天国的安魂曲；
　　当你喝下它，
　　你也会变成一株茶树，
　　长在

分类：未分类 | 评论:6 | 浏览:1038 | 收藏 | | 查看全文>>

谨以此文纪念一个人

标签：生活2012-03-13 09:45 星期二晴

　　
　　谨以此文纪念一个人
　　
　　作者/梭罗
　　翻译/西沟散人
　　
　　
　　谎言和谬论被视为至高无上的真理，而现实倒成了寓言。只要人们愿意沉稳地观察现实，不允许自己受到蒙骗，那么生活——打个我们熟悉的比喻——将会像一部童话和《一千零一夜》里的故事。只要我们尊重一切的必然和一切的合理存在，那么音乐和诗歌将会响彻街道。当我们从容而智慧，就会认识到，唯有伟大而杰出的东西才有永恒而绝对的生命，而琐碎的忧虑与琐碎的欢喜不过是现实的影子。那种生命永远令人兴奋，令人崇敬。闭着眼睛，昏昏沉沉，任由表象蒙蔽，人们处处确立并巩固他们日常生活中的套路和习惯——这种生活一直建立在纯属虚幻的基础之上。孩子们，享受快乐的生活，倒是能更清楚地认识它真实的法则和种种关系，而成年人呢，过着毫无价值的生活，却凭经验——换言之，凭失败的教训——认为自己更有智慧。我在一本印度人写的书中读到，“有一位王子，年幼时被逐出他出生的那座城市，由一位看林人抚养，在那个地区长大成人，他想象自己生来即属于那个野蛮的种族。他父亲的一位大臣发现了他，把他的身份透露给他，于是，他的角色误区得

分类：未分类 | 评论:6 | 浏览:1078 | 收藏 | | 查看全文>>

鸟鸣

标签：生活2012-03-10 10:01 星期六晴

　　
　　
　　我走进山林
　　我希望听见欢快的鸟鸣
　　我希望潺潺的溪流激活我的心
　　我希望那一汪静水照见我的面容
　　可是，我失望地发现
　　一只空的鸟巢
　　一些斑驳而丑陋的冰
　　还有那消瘦的一带水
　　病恹恹的，一切的一切
　　等等，别急
　　别拒绝山脚的那条熟悉的小径
　　它从冬眠中醒来
　　发出多么真挚的邀请
　　整整一个冬天啊
　　它说它一直都在期待我的足音
　　走过来吧，走过去吧
　　太阳照常升起
　　破冰的声音那么清脆
　　一下子放出满山的鸟鸣
　　
　　

分类：未分类 | 评论:6 | 浏览:968 | 收藏 | | 查看全文>>

天涯，我的希望之乡

标签：生活2012-03-07 11:48 星期三晴

　　
　　天涯，我的希望之乡
　　
　　天涯，我的希望之乡
　　这里气候宜人，四季都有动人的景象
　　这里的每一天都是一个新的约定
　　每个约定都令人难忘
　　
　　天涯，我的灵魂之家
　　我在这里打下地基，建起我的房舍
　　房前，我呵护自然生长的花花草草
　　房后，我为古老的树修剪枝枝杈杈
　　
　　天涯，我的耕作之地
　　每个早晨，雄鸡或蚊子把我唤起
　　迎着曙光，我走进肥沃的田野
　　我的口袋里满满的，装着希冀
　　
　　又是一个春天，跟我来吧
　　来到我们共同的家园，播撒美好的种子
　　
　　
　　相关链接 “我与天涯”征文大赛
　　
　　

分类：未分类 | 评论:7 | 浏览:935 | 收藏 | | 查看全文>>

黎明与黑暗

标签：生活2012-03-04 10:27 星期日晴

　　
　　黎明与黑暗
　　
　　作者/梭罗
　　翻译/西沟散人
　　
　　
　　每一个黎明都是一个愉快的邀请，使我的生活与大自然本身一样地简单，也可以说一样地纯真。我一直像希腊人一样忠诚膜拜曙光女神奥罗拉。我早早起床，沐浴在池水中；这是一项宗教活动，我所做的最美好的事情之一。据说成汤王浴盆上刻的字“苟日新日日新又日新”正合此意。我能理解。黎明，让人回想起英雄时代。天刚破晓，我门窗大开地坐着，一只蚊子无影无踪、不可思议地飞过我的房间，它嗡嗡嘤嘤的声音令我大为感动，犹如颂扬美名的号角一样令我感动。它是荷马的安魂曲；自然流传的《伊利亚特》和《奥德赛》，唱着它自己的愤懑与漂泊。此中有天意；是对世上永恒的活力与生殖能力的执着的宣扬，直至被禁止。黎明，一天当中最令人难忘之时，也是悠悠醒来的时刻。那时，我们极少困意；一个小时，至少，我们的某一部分——其他时间，无论白天黑夜，它都在昏睡——会醒过来。假如可以称之为一天，我们却不是被我们的天赋所唤醒，而是被某个仆人机械地推醒，不是被我们自己新生的力量和渴望——发自内心，且伴着波澜起伏的天籁之声，伴着洋溢在空气中的

分类：未分类 | 评论:3 | 浏览:902 | 收藏 | | 查看全文>>

二月二，龙抬头

标签：生活2012-02-23 11:33 星期四晴

　　
　　
　　二月二，龙抬头
　　
　　文/西沟散人
　　
　　
　　2012年2月23日。星期四。农历二月初二。晴。窗外风声大作。
　　
　　昨晚飘了一点点轻雨，但很快就被一阵大风吹得无影无踪。
　　
　　俗话说，二月二，龙抬头。今天也是我个人值得纪念的一个日子。上午，我顺利完成了《瓦尔登湖》第一章的翻译。万事开头难。这第一章曾令多少读者和译者抓破头皮啊！
　　
　　说来惭愧，随着我的翻译一步步持续深入，我也越来越希望我的译文能够正式出版面世。
　　
　　《瓦尔登湖》已经有了许多不同的译本，但几乎都脱胎于徐迟先生的译本。许多人买过、读过这部名著的不同版本的译文，但是他们大都向我反映说，部分篇幅尚可一读，而完整的一本书是难以卒读的，因为它常常不知所云。
　　
　　我想，一方面是读者的心绪不宁，如徐迟先生本人也说，“在白昼的繁忙生活中，我有时读它也读不进去，似乎我异常喜欢的这本书忽然又不那么可爱可喜了，似乎觉得它什么好处也没有，甚至弄得将信将疑起来。”
　　
　　另一方面则

分类：未分类 | 评论:8 | 浏览:981 | 收藏 | | 查看全文>>

我的2012

2012-02-20 11:32 星期一晴

　　
　　2012年2月20日。星期一。晴。
　　
　　昨天雨水。傍晚时我穿过树林。树木还是灰头土脸的，但是我的眼前出现了青绿色的一片——湖面在下沉，冰在迅速融化。上周我从冰上走到对面的山脚，现在不敢了。我站在此岸，看远方白色的冰，夕阳点染树梢。有风吹过，但不觉得冷。
　　
　　不同的时代，读者和作者的心可以相通；正如不同的地方，两个人的梦可以相通。
　　
　　我相信每一部名著都是用心血铸就的，只有全心全意你才能听到它伟大的跳动。
　　
　　

　　
　　
　　相关链接
　　我的2012
　　
　　
　　
　　

分类：未分类 | 评论:7 | 浏览:613 | 收藏 | | 查看全文>>

页码：1/66 << 1 2 3 4 5 > >> 返回顶部