To be by your side
迪生  2009-9-13 12:53:00
To eaglexe <BR> <BR>知道马尔科蒂写的这本书,但没看过<BR><BR>如果是想买原版书看,可以到亚马逊上找找,国内有代购网站,最节省费用的做法是由在国外的朋友回国时帮你带;<BR><BR>如果想买或出版这本书的中文版,可以采用译言出版的《FIFA黑幕》那本书的做法:跟原作者联系,获得版权,找家国内出版社达成意向,组织译者翻译。
 
迪生  2009-9-11 22:07:00
请求帮忙(游客) 2009-8-13 22:07:00 <BR>谢谢你的答复!我已经加入该群并请求帮助,可惜无人响应,无奈!<BR><BR><BR>那个群人挺多的,你的QQ号是?
 
eaglexe  2009-9-11 9:47:00
你好,我想找到一本书,不知道你们有没有想过引进翻译这本书,是卡佩罗的传记《胜者的肖像》,顺便说一下我是卡佩罗的球迷,看球将近20年,一直看卡佩罗的球队。本人不太明白这个程序,不过我认为这本书引进一定能热销,如果你们有兴趣我们可以再聊,我在深圳。
 
请求帮忙(游客)  2009-8-13 22:07:00
谢谢你的答复!我已经加入该群并请求帮助,可惜无人响应,无奈!
 
迪生  2009-8-13 17:07:00
可以加这个Q群 55251866
 
请求帮助(游客)  2009-8-13 0:54:00
HI,您好,无意中在译言上看到你的译文,翻译得真不错。因为我现在正在翻译一篇经济方面的文章,遇到了一些问题,想请教一下,不知道可以不。
 
迪生  2009-6-6 17:27:00
To 小海豚<BR><BR>我很早不在那家公司工作了。<BR><BR>因为理解不了离开时那家公司的一些做法,我没有再登陆过,也不会登陆的,所以回帖我做不到。<BR><BR>别的没什么了。不用太客气。<BR><BR>愿意以后相互交流。
 
小海豚(游客)  2009-6-6 13:26:00
你好,我是小海豚,我在hoopChina上发了一篇翻译帖子中(http://bbs.goalhi.com/680870.html)由于自身英语水平和足球专业知识的匮乏,无法做出准确翻译,在最后两段引用了你的翻译而未注明出处。虽然是无心之失,但是其行为已经够成抄袭,在此我想你郑重道歉,希望你能够原谅我。这是我的道歉贴http://bbs.goalhi.com/686036.html,如果能够得到你的原谅,麻烦你能够回一个贴。<BR>再次向你道歉,希望我们能够因为共同的兴趣成为朋友。<BR>祝万事如意,身体健康。<BR>小海豚<BR>2009年6月6日
 
迪生  2009-4-6 22:16:00
gdfaxb(游客) 2009-3-18 2:39:00<BR><BR>______________________________________________<BR><BR>刚看到留言 专业谈不上
 
gdfaxb(游客)  2009-3-18 2:39:00
hi,认识一下,非常欣赏。是专业吗?
 
beyondboy1982  2008-3-23
偶已链接你 希望回链 ;)
 
raulzt  2008-1-12 15:43:00
还想拜读更多您翻译的关于足球方面的大作!!
 
慢夏1986  2007-5-30 11:18:00
在天涯看到你的贴,《牛子厚与富连成》的片尾曲,找了很久的歌,谢谢!
 
Wayne(游客)  2007-2-5 0:08:00 
我们吉林老牛家至今还有人提起,不容易啊。。。<BR>我是牛子厚的曾孙。。。<BR><BR>我的博客:http://blog.sina.com.cn/u/1040616551
 
每页显示: 页码:1/1 共 14个留言

匿名   (游客要发表留言,请选中匿名前的复选框!)新人注册>>
登录名:  口令:
输入您的留言:(不支持HTML标签)
验证码:      段首缩进两个汉字:

    



关于天涯 | 网站地图 | 联系方式 | 商务合作 | 站务管理
Copyright © 1996-2006天涯在线网络科技有限公司 版权所有
琼B2-20040038 琼工商广字第130号