创建新思维

有关民主政治,国际问题和国内文化创新等的写作,翻译和图片。
个人信息
  • 今日访问: 1
  • 总访问量:63
  • 开博时间:2019-01-15
  • 博客排名:第184941位
日志存档
博客成员
博客门铃
博文

如果朝鲜半岛走向联合(译文)

如果朝鲜半岛走向联合(译文)

        一讨论今天的朝鲜半岛就经常要围绕北韩和其核武器计划议题。保持朝鲜半岛的永远分裂是不可能的。而顺利地实现统一,维持稳定的朝鲜半岛局势则是有可能的,也是值得密切关注的。这么一种方案对东北亚势力平衡应该具有深远影响,也可能具有潜在的不稳定后果。特别是对崛起的中国和正常化的日本在朝鲜半岛的安全利益可能会构成威胁。

 

          事实上,由于朝鲜已成了主要地区势力联合的问题,地区势力包括日本,南韩,中国,美国和俄国,朝鲜半岛暂时仍由强国维持现状。大多数人都认为,五个国家支持朝鲜去核化,保

分类:译文,日记,图片 | 评论:0 | 浏览:1 | 收藏 | 查看全文>>

Computer and human's brain

           How many things can human's brain memorize? If some things happened 20 years ago, can human's brain memorize? Almost all human's brains can not memorize them. 10 years ago, some one read a book, up to now he or she is difficult to recall&nbs

分类:译文,日记,图片 | 评论:0 | 浏览:1 | 收藏 | 查看全文>>

关于翻译外來詞彙

         中文和日文的区别之处在哪里?不是假名和拼音的区别,非语法之间的区别,也非同义使用不同汉字的区别。中日文的区别就在接纳外来文字的方式。由于外族人的侵略,由于日本人对外来文字所具有同欧洲人相同的积极态度,日文有相当多的外来文字,总词汇差不多有1/3是外来文字;ナイフ 餐刀,バレーボール 排球,ブルジョワ 资产阶级,スーパーマーケット 超市,カメラ 照相机,レーザー  激光,ベアリング 轴承等。但是,由于中国人重翻译,中文里几乎看不到外来文字。就是曾经被大家命名了很长时间的“德先生”(democracy)和“赛先生”(science)也已翻译成民主和科学。当然,现在还有些汉字发音接近外来词的词语还存在着,例如;沙发(sofa),老虎窗(roof window),鸦片(opium), 基因(gene), 脱口秀(talk show)等。这些外来词其实也已翻译过来了,那叫音译。尤其要说明的是;过去lase

分类:译文,日记,图片 | 评论:0 | 浏览:7 | 收藏 | 查看全文>>

An introduction of my company

An introduction of my company

An introduction of my company

                 Now I have retir

分类:译文,日记,图片 | 评论:0 | 浏览:0 | 收藏 | 查看全文>>

养鸽

养鸽

养鸽

       

      上初中时,我家里曾养过几只鸽子;大概是6只,主要是对活物对另类生命的兴趣。鸽子并不难养,只要保证一天喂它们2次足量的玉米和少量的水就行了。最初,只要喂一对,因此,耗食量不多。那时玉米 还能买得到,所以饲养还顺利。以后,这对鸽子产卵孵化后又增加了一对。这时,方觉得饲养不易。鸽棚需

分类:译文,日记,图片 | 评论:0 | 浏览:0 | 收藏 | 查看全文>>

【转载】中国的现代化离不开日本的支持

       编者按:前坂俊之著作《太平洋战争与日本新闻》最近由新星出版社引进出版。该书详细描述了日本主流报纸对军部从揭露批判到退缩沉默、再到顺从屈服的变化过程。二战悲剧和这本书都提醒我们应该思考“新闻报道与国家命运”这一重要话题。2015年是抗日战争胜利七十周年,凤凰大学问沙龙特邀本书译者晏英教授和张千帆、展江、马立诚、刘笑盈、苏小玲等相关学者,就这一话题及中日关系问题展开了讨论。以下是凤凰大学问对作家苏小玲先生的发言精编,经作者审定授权,与网友分享。

 

中国现代化的过程离不开日本的支持

 

         我在2005年以作家的身份到日本采访,日本朋友在东京的中国料理店请我吃饭,他问我,中国人的民族主义情绪非常高涨,不断有反日事件发生,这到底是为什么?

 

        我说,首先是因为有了那场战争,对全体中国人民造成

分类:译文,日记,图片 | 评论:0 | 浏览:0 | 收藏 | 查看全文>>

【转载】以色列何以在强敌环伺中生存?

       ?在世界政治版图中,以色列是一个异类。其特异之处在于:由于历史和文化的原因,它存在于敌意浓烈的阿拉伯国家包围之中,环绕以色列周围的阿拉伯人有一个多亿,因此也可以说它的敌人有一个多亿,而它自身人口却不过七百多万。更让人称奇的是:就这么一个强敌环伺的弹丸小国,在与邻国的屡屡交手中,却一次也没有打败过,我们不妨略加回顾。

        在1948年5月15日爆发的第一次中东战争中,阿拉伯国家军队死亡约1.5万人,以色列军队死亡约6000人。在1956年10月29日爆发的第二次中东战争中,以色列伤亡约1000人。埃及方面死亡约1000人,受伤2万多人,损失飞机200架,5大城市遭到严重破坏,1.2万幢住宅毁于战火。1967年6月5日爆发的第三次中东战争中,以色列几乎出动了全部空军,对埃及、叙利亚和伊拉克的所有机场进行了闪电式的突然袭击。空袭半小时后,以色列的地面部队也发起了进攻。这次战争以阿拉伯国家的战败而告结束。埃及、约旦、叙利亚遭受严重损失,伤亡和被俘达6万余人,而以色列仅

分类:译文,日记,图片 | 评论:0 | 浏览:1 | 收藏 | 查看全文>>

出埃及记

    出埃及记

         到大约公元前1447年,以色列人已有几代人在埃及当奴隶,受尽折磨。这年,摩西(耶稣的奴仆,当时一位90岁高龄的以色列先知)授神旨意,要解救这些以色列人,将他们带出埃及,之后还要将他们继续带到神向往之地;迦南美地。但是他年事已高自知大去之日在即便托付他的同伴约书亚去完成他的事项。但是约书亚却不敢接替。因为60多万以色列人逃离埃及后遭遇埃及法老骑兵的追捕。摩西本来也既没有什么能力也没有什么专长。作为耶稣的奴仆以服从为天职,他深得耶稣的器重是因为他胆量超群。他相信神有征服一切的力量。凭着这样的信念,摩西将数十多万以色列人带出了埃及。但是事情没有完,主要还是要将他们带到更加遥远的迦南美

分类:译文,日记,图片 | 评论:0 | 浏览:0 | 收藏 | 查看全文>>

Chinese Spring Festival

Chinese Spring Festival

 Yearly, Fabruary or at the end of January, Chinese people begin to prepare to spend the troditional Festival; Spring Festival. Almost all peasant workers who work far 

分类:译文,日记,图片 | 评论:0 | 浏览:1 | 收藏 | 查看全文>>

美国扩大对委内瑞拉的制裁 (译文)

        2018年3月19日美国财政部,对外资产控制处制裁了委内瑞拉当今,或者过去的部分政府官员。这些官员曾经促成了委内瑞拉历史上经济崩溃;包括恶性通货膨胀,食品和药物短缺,区域性人道主义危机。他们还曾积极参与被定性为具有马杜罗政权特征的地方贪腐和经营管理失当的事件。被指定的人里也包括2013年马杜罗竞选协调人阿列克斯.玛塔。他已被录到录像带上。他向巴西奥特布雷.赫特建筑公司募集了5千万美元,用作为交换政府合同。

      威廉.安东尼奥.孔特雷拉斯是维护社会经济权利的监督头目(当地人称为“SUNDDE”)负责控制委内瑞拉物价。在孔特雷拉斯负责期间,SUNDDE机构将其制定的物价强加于工厂,超市和跨国公司,不允许所剩的工矿企业承担进口原材料或产品业务,因此,造成生产下降,公司倒闭,失业激增。

     尼尔逊.里尔纳多.萨拉萨最近才当上委内瑞拉财政部办公室主任。在这个办公室的管辖下

分类:译文,日记,图片 | 评论:0 | 浏览:0 | 收藏 | 查看全文>>

沙漠化治理

  沙漠化治理

      创建时间: 2010-06-19

        在20世纪50-60年代,政府就开始着力于土地沙化治理。前河南省兰考县委书记焦裕禄的事迹告诉我们,土地沙化治理有了具体措施,而且行之有效。由于兰考的土地沙化只是表面20-30cm左右的深度。兰考农民用铁锹刨去土表面的沙,再将沙下的土掘起盖到沙面上,用铲,锄,镐将土和沙混合成沙质土。然后,栽上泡桐树,种上姜,花生等沙生类作物,用传统的耕作法,经过10年左右的时间沙化土地的治理就完成了。

      &nbs

分类:译文,日记,图片 | 评论:0 | 浏览:5 | 收藏 | 查看全文>>

About future

 

About future

 

 200 years later, the Robots will do any things aound us. Robots can cook foot and clean rooms. When some things in home are short, it can go out for

分类:译文,日记,图片 | 评论:0 | 浏览:2 | 收藏 | 查看全文>>

面对这尊雕像

     面对这尊雕像

      我家里有一尊雕像高50cm,宽40cm。那是一尊贝多芬的石膏雕像。每次,当我看到它时总要对它凝视几分 钟。贝多芬是一位杰出的西方音乐家。他的交响乐,钢琴协奏曲,钢琴奏鸣曲,小提琴协奏曲等都是风格独特,技术精湛,世界一流的音乐精品。好的艺术作品是在于它强大的精神感染力。贝多芬的作品展现给我们的就是它能震撼世界的力量。无论是交响乐或是钢琴协奏曲,主旋律都充满了生命力。每一个旋律,音节和停顿都是在描述着作者的思想,情感和各方面的精神世界。他爱慕大自然。他的音乐似乎也在重现大自然的美景和声音。他敬仰宫廷明君。他的音乐旋律能展现出皇室雍容华贵的气氛。他崇拜英雄。他的作品就能反映出不怕

分类:译文,日记,图片 | 评论:0 | 浏览:1 | 收藏 | 查看全文>>

拒绝文盲

     哪些人适合当掏粪工或是环卫工,值得讨论。目前在环卫行业中有相当数量的职工是文盲,而且他们在这个行业里工作还挺出色;平均一周工作54小时,工作认真细致每一小碎片都不放过,效率也高。他们的工资在上海市,每月1300元人民币,可以称的上多干事少拿钱。大学生进入这个行业能超过他们么?我反对现代化都市接受文盲来工作,因为现在接受文盲工作等于在否定我国发展教育事业;不识字也能工作赚钱,大学毕业也不过找一个文盲都能胜任的工作,不念书也没关系。所以环卫所接受了大学生,就要考虑拒绝文盲了,以后其他任何单位都要考虑拒绝文盲了。最低文化水准的限定,建议初中毕业。

分类:译文,日记,图片 | 评论:0 | 浏览:0 | 收藏 | 查看全文>>

Sports

    Sports are beneficial for us at several aspects. 1, Sports can improve our blood circulation. Such as running, playing football, gymnastics etc are drastic activities. When we engage those sports, our hearts beat frequently. So blood in our body is circling quickly more&nb

分类:译文,日记,图片 | 评论:0 | 浏览:4 | 收藏 | 查看全文>>
共2页/22条记录 首页 上一页 1 2 下一页 尾页 返回顶部