金陵涛声

人生亲历,有感而发,写点小文,不成文章。
个人信息
  • 今日访问: 1
  • 总访问量:20107
  • 开博时间:2016-07-04
  • 博客排名:暂无排名
博文分类
日志存档
博客成员
博客门铃
博文

《我在中东那些年》(五)宣传干事

 

第二章  初出茅庐

 

(五)宣传干事

 

一九八五年九月初,像所有在校学生一样,我在享受完2个月的暑假生活后如期回公司报到,还在原来的工程处工作。与两年前有所不同的是,我被工程处聘任为一名宣传干事。

宣传干事虽算不上什么骄人的职务,但对我而言已是人生中的一次飞跃了。联想到自己两年来的学习经历和单位对我工作的安排,我无不从内心感激工程处领导对我的赏识和培养,决心

分类:纪实 | 评论:2 | 浏览:146 | 收藏 | 查看全文>>

《我在中东那些年》(四)同学一场

 

(四)同学一场

 

刚入学时,我们班共有20个人,均来自江苏各地的有关建筑企业,虽然各自的工作经历不同、年龄参差不齐,文化程度也不一样,但大家为了一个共同的目标成了同班同学。

都说同学情战友义是最深厚的,这话一点不假。但在学校期间我对此话并无深刻理解,而是在我与同学久别重逢后才真正体会到的。

几年前,我突然接到X同学从国外打来的电话,X告诉我,他现在中东某国工作,希望我与他保持联系,如有业务需要可以找他帮忙等等。这些年来,像这样来自阿语班同学的电话,我曾不止一次的接到过。联想到我在中东那些年,多次与同学在国外相聚的情景,

分类:纪实 | 评论:5 | 浏览:121 | 收藏 | 查看全文>>

《我在中东那些年》(三)梦想的翅膀

 

(三)梦想的翅膀

 

江苏是建筑大省,江苏的不少建筑企业以建筑铁军著称。江苏也是改革开放初期我国最早跨出国门从事建筑工程承包和劳务输出的省份之一。随着大批中国建筑企业前往科威特、伊拉克等中东国家开展业务,施工现场所需的英语、阿拉伯语翻译人员严重不足,尤其是阿语翻译更是捉襟见肘。上海外语学院阿语培训班就是在这样的背景下应运而生的。

今天,当我再次走进校园,坐在宽敞明亮的课堂里,聆听着老师一口流利的阿语,在投以羡慕和钦佩目光的同时,也燃起了自己的翻译梦想,想像着自己两年以后将会出国从事翻译工作的情景时,仿佛梦想照进了现实,浓浓的幸福感溢满心头。

记得刚参加工作时,我并不甘心当一名工人,把考取建筑职工大

分类:纪实 | 评论:3 | 浏览:111 | 收藏 | 查看全文>>

《我在中东那些年》(二)学习是一件开心事

 

(二)学习是一件开心的事

 

记得第一天上课。我们全班同学兴奋地走进校园,早早地坐在教室里等待老师的到来。黑板上赫然书写着一排状如蝌蚪般的异国文字十分醒目(文字意思为:欢迎新同学),因为此前我从未见过这样的文字,所以感觉特别新奇,原来这就是我们将要学习的阿拉伯语啊。想到两年时间转瞬即逝,一点阿语基础都没有的我如何能学得会呢?两年以后,我真的能胜任阿语翻译工作吗?对此,我不由得有所担心起来。

阿拉伯语很难学吗?今天,当我再次对自己提出这个问题的时候,我的答案依然是肯定的。几年前网上流行这样的说法,世界上最难学的语言有两种,一种是我们的母语——汉语,而另一种就是阿拉伯语。甚至有人把学习外语的难易程度描述成这样一句话:“三

分类:纪实 | 评论:0 | 浏览:93 | 收藏 | 查看全文>>

《我在中东那些年》(一)半路出家学阿语

 

第一章  半路出家

 

(一)半路出家学阿语

 

上个世纪的一九八三年九月初的一天,是全国各地学校新学年开学的时候。这一天,也是我人生中极不平常的日子,作为阿拉伯语专业的一名委培生,我在参加工作一年后终于如愿以偿地跨进了外语翻译的摇篮——上海外国语学院(上海外国语大学的前身)的大门,实现了从一名建筑工人向“大学生”的华丽转变,并成为我人生道路上一个新起点。

那一

分类:纪实 | 评论:2 | 浏览:104 | 收藏 | 查看全文>>

《我在中东那些年》——前言

 

前  言

 

朋友,你去过中东吗?你听说过普通中国人在中东打拼的故事吗?

早在一二十年前,人们提起中东,往往会把中东与霓虹灯映照下亮如白昼的繁华夜景,与川流不息疾驰如飞的满街豪车和高楼林立风格迥异的摩天建筑联系在一起,以为科威特、阿联酋和沙特等海湾国家就代表着中东形象——石油、富裕和现代。

近年来,随着黎巴嫩局势、海湾战争、伊拉克和利比亚前政权的倒台,叙利亚难民问题等

分类:纪实 | 评论:2 | 浏览:130 | 收藏 | 查看全文>>

菲佣—玛汝的故事

 

玛汝的故事

 

玛汝(音译)是我在约旦工作时公司雇用的一名菲佣的名字,作为钟点工,她曾为我驻地工作了一年多。

分类:纪实 | 评论:5 | 浏览:160 | 收藏 | 查看全文>>

生日之旅——皖南印象

 

生日之旅——皖南印象

 

今年六月十三日是朋友老S六十寿辰,老S夫妇商定邀请部分亲朋好友同事赴皖南旅游,以此方式庆贺生日。应邀参加者众共38人。

六月二十五日休息日,早晨七时出发,经过五个小时的车程,我们来到了位于黄山脚下的汤口镇。用完午餐后便前往第一个景点——翡翠谷。

翡翠谷蜿蜒山间,分布着大小数百个彩池,最大的彩池面积达1000平

分类:游记 | 评论:8 | 浏览:208 | 收藏 | 查看全文>>
共6页/87条记录 首页 上一页 2 3 4 5 6 下一页 尾页 返回顶部