江南雪儿（天天向上）

原来她已经沿着秘道，到达山下，此时已经是第二天早晨了。朝敏想，自己的身份已经暴露，不能再回光明顶，需要聚集御前侍卫颜全彪和邯郸三剑客共图良策。于是来不及换掉夜行衣，就向东南奔去。


　　此时，单保伟和吴昕孺相视一笑，尾随上去。


 

　　这是暮春的早晨，阳光透过水汽洒落在山坳里。泉水淙淙，仙鹤优雅地踱步，衔着灵芝的玄鹿与苍猿愉快地嬉戏。一只巨大的白孔雀站在一段枯藤上，昂首面对着朝阳。鲁青微微睁开眼睛，他以为自己已经死去，他以为自己死后，已经来到了昆仑山瑶池仙境。他再次闭上眼睛，一抹微笑挂在唇边。死，原来如此美丽。


　　一颗松子打疼了他，原来是一只老猿淘气，他硬撑着坐了起来，拣起一颗石子朝老猿扔去，随后呵呵笑了起来，笑着笑着，他摸摸脸，醒过神来，他知道自己似乎还活着，可是雪山悬崖低落的时候，那分明有只白凤

 二人大惊，出厅来看，果然是西宫主一丈红绫雪儿，只见雪儿秀眉杏眼，腮粉目明，小口依依，果然是国色天香，好一个绝代美人！在黄沙漫漫的西域，无有一男子和这个雪儿匹配，好不容易从雅典来了一书生家淳，二人情投意合，如同戏水鸳鸯亲密，其实一头沉衔杯早就看不惯了，恨的牙根都痒痒的，一直想找时机把一丈红绫占为己有，今日终于天赐良机，心中好不快活。

 教主看一丈红绫口靓丽动人的脸阴沉沉的，伤心地语言从她迷人的小嘴里吐说，不免觉得惭愧，就回避了； 而一头沉衔杯凑近了一丈红绫，想摸摸她乌黑又油亮的长辫子，恰恰忘记了雪儿也是个烈性女子，为保护自己的贞洁，正是用了“发里藏刀”之计！未等一头沉摸到发梢，只见那条大辫子动如迅雷，顺风而下，说时迟，那时快，啪啪啪，就是三辫子，抽打得毫无提防的衔杯眼冒金星，倒退了十六步方才站定。

 一头沉衔杯除了服他的师姐川美，哪里受过别的女人这样的侮辱，顿时大怒。想自己平时和众多高手过招，从来不曾失手，更别说是在教主跟前让一个女子打得这样连续倒退，真是丢丑了，可见这色欲真的是世界上的第一杀手呢。只见这一头沉

散文英雄传
　　作者：衔杯
　　 
　　 ——本故事纯属虚构，如有雷同纯属巧合
　　 
　　 
　　 第一回
　　 美婵娟双泪悲燕赵
　　 鲁少侠单骑走长沙
　　
　　 
“鲁哥，快跑！”姚牧云撕心裂肺的哭声像一把锋利的剑刺破了沉静的夜空，粘稠的雨，血一样从哭泣的月亮上流淌下来，把落满灰尘的燕赵大地搅和成一团浆糊。
　　 
　 鲁青脸色惨白，雨水和泪水混合

成熟之心

那一天，风在吹，雨在打，比风雨更冷的是，一颗心。

心，不是冷，而是碎。

这个碎，是镜子打碎了在尖刀和箭头上用手拨拉的声响。指尖很痛。看不见血。抚摸，从心尖到脚趾，都是冰冷和破碎，破碎如花瓣。

镇楼图：她是这么美！让我们记住她的名字：海蒂·拉玛

   她，集美貌与智慧于一身。

   她，汇聪明和漂亮于一体。

   你可以聪明，你可以漂亮，但是她说：

    “比我漂亮的没我聪明，比我聪明的没我漂亮。”

    壮哉！美哉！能说这句话的，前无古人，后无来者。

看了电影《蝴蝶效应》。“蝴蝶效应”系美国气象学家洛伦兹于1963年提出的著名理论。

他在1960年一篇题为《一只蝴蝶拍一下翅膀会不会在德克萨斯州引起龙卷风》的论文中指出：亚马逊流域的一只蝴蝶扇动翅膀，会掀起密西西比河流域的一场风暴。洛伦兹把这种现象戏称为“蝴蝶效应”。效应会引发如多诺米骨牌一般的连锁变化——其原因在于：蝴蝶翅膀的运动，导致周围空气系统发生变化，致使微弱气流产生，而微弱气流又会引发周遭空气或其他系统相应变化，由此引起连环反应，最终导致其他系统不可预料的结果。

这个效应表达的是：世界事物发展的结果，对初始条件具有极为敏感的依赖性和诱导性，初始条件的极小偏差，将会引起结果的天壤地别。

美国好莱坞导演正是抓住这个契机，用七年时间拍摄了这部经典作品。这类关于时间和时空错乱或穿越的题材我向来欣赏。以前看过《时间隧道》《回到未来》以及最近的《盗梦空间》等都是这样的。

这部《蝴蝶效应》电影主题是，男

 一切如来心秘密全身舍利宝箧印陀罗尼经

特进试鸿胪卿大兴善寺三藏沙门大广智不空奉 诏译    

  如是我闻。一时，佛在摩伽陀国，无垢园中宝光明池，与大菩萨及大声闻、天龙、药叉、犍闼婆、诃苏罗、迦楼罗、紧那罗、摩睺罗伽、人非人等，无量百千，前后围绕。

本文首发《石油文学》2017年第4期总第17期

1、　　　

   风凛冽，一匹狼逆风疾走，那是孤独的剪影；

   夜深沉，千只狼对月长嗥，那是群体的威仪。

   力量，需要叠加；声势，仰仗重复。手一握紧就是拳头，拳头与拳头联盟就是集团。

是的，我正置身在一个强大集团的背景下，它是“中国石化”——Sinopec——全球500强企业前2位。我所在的安庆石化分公司就是它的下属企业。将镜头切换到20世纪70年代，它的诞生由伟大领袖规划。毛泽东主席和周恩来总理在中国版图的长江某段用手一点，就指点出一

《石油文学》2017年第4期（总第17期）目录

作家简札

 香 油（外一篇）/赵 光

       莫高窟的背影（外一篇）/曹建川

小说区块

 东山顶上/梁积林

 瀚海铁流/郝贵平

 红 柳/姜煜暄

 钥匙丢了（外一题）/忘 巛

     妈的心思（外二题）/张德彬

散文井群

 技校生/王永军

 似水流年（十二章） /毅 剑

 机器强大/江南雪儿

 风物遐思/李显坤

 荒原，春天的乐章/尹希东

评论：杨四海散文流淌软物质的微光

江南雪儿

    著名作家王安忆说过，“ 好的短篇小说就是精灵，它们极具弹性，就像物理范畴中的软物质。它们的活力并不决定于量的多少，而在于内部的结构。”由此，我认为，好的散文也如此，比如我认识的散文家杨四海，他的作品具有这样的质感光泽。

杨四海散文流淌着软物质的微光。他在《灯光》中写到“河流上，夜晚的灯光——严谨，真确，踏实，合乎国际

短篇小说的物理

文｜王安忆

   好的短篇小说就是精灵，它们极具弹性，就像物理范畴中的软物质。它们的活力并不决定于量的多少，而在于内部的结构。作为叙事艺术，跑不了是要结构一个故事，在短篇小说这样的逼仄空间里，就更是无处可逃避讲故事的职责。倘若是中篇或者长篇，许是有周旋的余地，能够在宽敞的地界内自圆其说，小说不就是自圆其说吗？将一个产生于假想之中的前提繁衍到结局。在这繁衍的过程中，中长篇有时机派生添加新条件，不断补充或者修正途径，也允许稍作旁骛，甚至停留。短篇却不成了，一旦开头就必要规划妥当，不能在途中作无谓的消磨。这并非暗示其中有什么捷径可走，有什么可被省略，倘若如此，必定可减损它的活力，这就背离我们创作的初衷了。所以，并不是简化的方式，而是什么呢？还是借用物理的概念，爱因斯坦一派有一个观点，就是认为理论的最高原则是以“优雅”与否为判别。“优雅”在于理论又如何解释呢？爱因斯坦的意见是：“尽可能地简单，但却不能再行简化。”我以为这解释同样可用于虚构的方式。也因此，好的短篇小说就有了一个定义，就是优雅。

1959年，意大利诺奖作家：夸西莫多

凡是我心里活着的都是不会死亡。

每个人独立在大地上，被一线阳光刺穿，转瞬即是夜晚。

那些留不住的迢遥往事。

一个人活得像一支队伍。

1901年，法国诺奖作家，苏利.普吕多姆

诗是翻腾内心的叹息

诗是心谱成乐曲的宇宙

蹩脚的诗人在词汇上构筑思想

真正的诗人使词汇服从于思想

村上春树聊真正的翻译

2017年05月22日09:23 来源：中华读书报 戴铮

    六十八岁的日本大作家村上春树在创作小说之余，已出版了约七十部以美国现代文学为中心的译作。前不久，作为翻译家的村上春树在东京举行的题为“聊聊真正的翻译”的访谈活动中发表了自己对于翻译的见解，《产经新闻》撷取了他演讲中令人印象深刻的话语。

    “翻译是我爱好的领域，从身体泡在原文里的作业中，精神层面也能感受到良好的影响。”村上说，在写自己的小说时，完全是按自己喜欢的方式写个人喜欢的事情。所以在翻译的时候，他尽量将“自我”抹杀，有一种强烈地想要在制约中谦虚而又小心翼翼地移动的感觉。在他心中既

江南雪儿   春日留影 2017年5月6日于安庆郊外农庄

    当下春天惠风清韵

江南雪儿

     那些还没有到来的

     就在泥沙里封存吧

     那些在当下来到的

     就是久别重逢的

       你一开始喜欢的

  &

离：一种出发的姿态（《山东文学》2017年4月（上））

离1•在路上

火车启动前，我单手托腮凭窗远眺。隔着玻璃望天，天并不很蓝，有点灰，介于似灰似白之间。层叠的云彩在天上走，样子淡定不疾不徐。天在云上游，云游离于天之上，它们彼此剥落或抽取，相互依存并相融。离，是一种状态，离，能牵动内心最柔软的机体颤动。此刻，火车离开站台，我离开我的城市。有苍郁的歌声自每节车厢响起：“送你离开，千里之外……”